Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

ACONTECEU EM 2011

2012-01-10T01:40:00.000-08:00

Em 2011 o Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / Câmara Municipal de Vila Real de Santo António dinamizou múltiplos projectos e actividades em torno da investigação, interpretação, usufruto e educação para o património. Investigação sobre a presença pré-histórica e islâmica em Cacela; apresentação de textos científicos em congressos e no âmbito de redes; actividades regulares de interpretação do património (exposições, edições, conversas, percursos); projectos temáticos e oficinas com a comunidade educativa; qualificação e diversificação da oferta cultural em Cacela Velha (conversas, cinema, teatro, literatura, poesia) marcaram o ano que passou.

Aqui fica o balanço “ilustrado”, para que possamos recordar os momentos vividos com tanta e boa companhia!

Investigação

- Continuação do Projecto “Pré-história e Megalitismo em Cacela” com o estudo dos materiais exumados nas escavações arqueológicas no túmulo megalítico de Santa Rita, em colaboração com a Universidade de Huelva.

- Continuação do estudo informático das cerâmicas islâmicas de Cacela Velha, com a colaboração da Universidade de Huelva, compreendendo a criação de uma base de dados e estudo histórico da cerâmica (funcionalidades, produções locais, importações e paralelos).

2. Valorização, divulgação e usufruto

Passeios e visitas

- “Passos Contados”, o ciclo de passeios pedestres, dinamizado pelo CIIPC/CMVRSA, voltou a mobilizar este ano, na sua 5ª edição, muitas dezenas de participantes, propiciando novas experiência de interpretação da paisagem e do património. Os percursos iniciaram em Abril com o Mestre José Salgueiro com quem ficámos a conhecer as ervas e os seus usos na medicina popular; com o artista plástico Francisco Pinheiro desenhámos as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha com tinturas naturais; ouvimos contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo pela voz do contador Luís Carmelo; ficámos a saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentámos novos teceres com tiras de tetrapack e trapos com a D. Maria Antónia; observámos o céu durante a noite e falámos sobre mitologias e tradições populares ligadas aos astros com o físico Cândido Marciano da Silva e a arqueóloga Catarina Oliveira; ficámos a conhecer melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda com os arquitectos Filipe Jorge e Fernando Varandas; e terminámos na ria Formosa observando aves com o ornintólogo Filipe Moniz.

- Continuaram as visitas acompanhadas ao património de Cacela Velha. Interpretar os testemunhos visíveis do passado, relacioná-los com a história da região, levantar hipóteses a partir de novos dados da investigação arqueológica, compreender as mudanças recentes na relação do homem com o território e os recursos locais, são alguns dos desafios das visitas que o CIIPC tem dinamizado para grupos, mediante marcação prévia.
As visitas dirigem-se a todos os interessados e são acompanhadas por técnicos do CIIPC, em português e inglês.

- Os visitantes de Cacela tiveram disponível, ao longo do ano, uma forma diferente e dinâmica de descobrir a sua história, património e herança literária. Walking Poetry são percursos culturais que conjugam a descrição de lugares de interesse histórico em Cacela Velha (também disponível em Vila Real de Santo António), com textos literários e poéticos. Para fazerem esta “viagem histórica e literária” em Cacela Velha, os interessados dirigem-se ao ponto de entrega WP (na sede da ADRIP e Casa Azul), onde lhes são entregues um mapa e um leitor MP4. Com ambas as ferramentas, fazem o percurso que inclui 8 pontos de paragem, ao seu ritmo, usufruindo do conhecimento e do prazer transmitido pelos textos históricos e literários escolhidos, disponíveis em três línguas (português, castelhano e inglês).
Em Cacela Velha, o percurso mergulha nas suas origens islâmicas, passa pela fortaleza, igreja, casa do pároco, casas da câmara, cemitério antigo, e detém-se sobre os poetas que escreveram sobre Cacela Velha ou aí viveram: Ibn Darraj, Abû al-‘Abdarî, Sophia de Mello Breyner Andresen, Eugénio de Andrade, Teresa Rita Lopes, Adolfo C. Gago.

Conferências e congressos

- Apresentação de dois posters no Encontro Sabores do Mediterrâneo. Alimentação e Gastronomia Medievais em Mértola nos dias 5, 6 e 7 de Maio, organizado pelo Campo Arqueológico de Mértola, com os títulos: “O que comiam os nossos avós? A alimentação no sotavento algarvio. Um projecto educativo com a comunidade de Vila Real de Santo António” da autoria de Catarina Oliveira, Miguel Godinho, Patrícia Dores e Ana Catarina Ramos e “Pescadores, mariscadores, agricultores e pastores na Qast’alla islâmica. Seus hábitos alimentares a partir das cerâmicas, arqueofauna e malacofauna do sítio do poço antigo” da autoria de Cristina Garcia, Catarina Oliveira, Miguel Godinho e Patrícia Dores.

- Apresentação de comunicação intitulada “Túmulo megalítico e necrópole de Santa Rita: resultados das datações radocarbónicas”, da autoria de Nuno Inácio et alli, no 9º Encontro de Arqueologia do Algarve que se realizou em Silves nos dias 20 a 22 de Outubro.

- Apresentação de comunicação intitulada “Primeiros resultados das escavações arqueológicas realizadas no sítio arqueológico do poço antigo em Cacela Velha”, da autoria de Cristina Garcia, no 9º Encontro de Arqueologia do Algarve que se realizou em Silves nos dias 20 a 22 de Outubro.

- Apresentação de comunicação intitulada “The Cosmos in Portuguese Popular Tradition. A bibliographic and field work approach” da autoria de Catarina Oliveira na International Conference on Archaeoastronomy and Ethnoastronomy com o tema Stars and Stones: Voyages in Archaeoastronomy and Cultural Astronomy - A meeting of different worlds, que decorreu em Évora entre os dias 19 e 23 de Setembro.

Exposições

- Durante o ano continuámos a dinamizar visitas e actividades ligadas à exposição "Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular", patente no CIIPC, que se debruçava sobre as antigas utilizações terapêuticas que as populações rurais têm vindo a desenvolver em torno das plantas.

- Continuou entretanto o trabalho de campo (realização de entrevistas e registo fotográfico) e pesquisa documental que estará na base da próxima exposição patente no CIIPC durante 2012, sobre as profissões antigas em Cacela.

Edições

- Edição do livro de Actas do congresso “Itinerários e Reinos. Uma Descoberta do Mundo. O Gharb Al-Andalus na Obra do Geógrafo Al-Idrisi”. O livro, uma edição da CMVRSA e da Fundação al-Idrisi Hispano-Marroquina, foi apresentado no dia 18 de Março, na Biblioteca Municipal Vicente Campinas. Reúne cerca de duas dezenas de conferências e comunicações da autoria de especialistas de países europeus e do mundo árabe das duas margens do Mediterrâneo, que no mês de Maio de 2008 aqui se juntaram. O Congresso propôs-se realizar uma análise do legado do grande geógrafo árabe do sec. XII al-Idrisi (1100-1165).

- Edição do Livro “Poemas de Adolfo C. Gago”. Adolfo C. Gago nasceu em Cacela Velha em meados de 1900 onde viveu grande parte da sua vida, pautada pelo abandono e incompreensão das gentes do seu meio e pela pobreza. Artífice pintor, como se chamava a si próprio, pintou centenas de quadros. Dos seis livros que escreveu em poesia e prosa existem apenas dois registados na Biblioteca Nacional, ambos edição do autor - “Lágrimas de Luz” e “Sob o Império da Verdade” - aqui reeditados (fac-simile), com introdução de Teresa Patrício que procura decifrar uma parte do mistério deste artista, um homem que sempre se confrontou, assumindo excessos, com a angústia da «natureza desumana» dos seus semelhantes.

Dias comemorativos

- Assinalámos o Dia Internacional dos Monumentos e Sítios (18 de Abril), este ano com o tema Água: cultura e património, com a dinamização de um percurso de bicicleta em Cacela para crianças e jovens “Descobrir os patrimónios da água a pedalar”, com paragem em fontes, poços, noras, cisternas e canhas; e com a distribuição ao público do Roteiro “Patrimónios da água” sobre o património hidráulico em Cacela (edição policopiada, disponível no CIIPC – Santa Rita e futuramente no Centro de Informação da Casa do Pároco em Cacela Velha).

- Realizou-se a 24 de Setembro, no âmbito das Jornadas Europeias do Património, este ano com o tema “Património e paisagem urbana”, a 1ª corrida fotográfica no concelho de Vila Real de Santo António, este ano sobre chaminés e platibandas, elementos ímpares do nosso património que continuam a identificar as paisagens urbanas e rurais do Algarve. Ao longo de um percurso previamente definido, os participantes foram desafiados a registar, ao longo de um dia, as chaminés e platibandas do nosso concelho, com o objecto de contribuir para o inventário e valorização destes elementos arquitectónicos. Participaram 10 concorrentes, com 100 fotografias. O júri seleccionou, pela sua qualidade fotográfica, criatividade e valor patrimonial dos elementos registados, as fotografias “Vende-se” de José Luis Caño Garcia (1º Prémio), “Resistência” de Alberto Corvo (2º Prémio) e “Agora como antes” de José Luis Caño Garcia (3º Prémio). Atribuiu ainda menções honrosas a Margarida Santos e Maria de Fátima Afonso. Os trabalhos estiveram expostos na exposição fotográfica “Chaminés e platibandas de Vila Real de Santo António” em Dezembro na Biblioteca Municipal Vicente Campinas.

Outras actividades de valorização dos saberes e produtos locais

- 3ª Mostra Gastronómica de Cacela “Entre a serra e o mar”. Organizada em colaboração com a ADRIP, a 3ª edição da mostra decorreu entre 10 de Junho a 3 de Julho, com o intuito de valorizar saberes e sabores do território de Cacela, entre a serra e o mar, e de promover produtos locais e tradições alimentares em receitas antigas ou novas criações. A mostra foi apresentada à comunicação social e público em geral no 8 de Junho no Antigo Casino da Manta Rota, com show cooking com a Escola de Hotelaria e Turismo de Vila Real de Santo António; apresentação e degustação das ementas dos restaurantes participantes; e prova de vinhos algarvios.

- Também em estreita colaboração com a ADRIP, realizaram-se mais quatro Mercadinhos na Primavera, Verão, Outono e Natal. Artesanato tradicional, novas criações, produtos locais, velharias, trocas & baldrocas e muita animação de rua, foram assinalando o passar das estações nas ruas de Cacela Velha. No Mercadinho de Natal, destaque para a grande Árvore de Natal, este ano poética, com a colaboração de crianças do Centro de Acolhimento Gente Pequena e jovens do projecto “Escolhas Vivas”.

- O CIIPC acolheu, durante um mês, duas formandas do curso de “Técnico/a de Museografia e Gestão do Património” promovido pelo Centro de Emprego de VRSA. Entre as diversas actividades dinamizadas, desenvolveram um trabalho de pesquisa sobre o ciclo da cal que esteve na origem de um pequeno documentário e de um folheto (disponível para distribuição ao público); e colaboraram com a actividade “Vamos caiar o nosso património” dinamizada pelo Banco de Voluntariado de VRSA em Cacela Velha a 31 de Maio.

4. Programação cultural em Cacela Velha

Este ano, as propostas para a Primavera e Verão fizeram-se de encontros e partilhas em volta das nossas heranças culturais, da nossa História e do nosso património. Integraram um programa estruturado que inclui teatro, cinema, música, conversas, poesia e passeios.

- “Palavras sobre a Ria” – 4ª edição. Em Cacela Velha, pelo final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, regressaram as Palavras sobre a Ria. Conversou-se sobre O Algarve nos primeiros guias turísticos: da propaganda à promoção turística com Luís Guerreiro da Fundação Manuel Viegas Guerreiro (No âmbito do Centenário da Institucionalização do Turismo em Portugal 1911-2011) (20 de Maio); Os bichos na tradição oral portuguesa com Ana Paula Guimarães e investigadores do IELT – Instituto de Estudos de Literatura Tradicional (2 de Junho); e Cavalos marinhos na Ria Formosa com Jorge Palma do Centro de Ciências do Mar da Universidade do Algarve (16 de Junho).

- Poesia na Rua, Cacela Velha – 2ª edição. Em Julho Cacela Velha voltou a celebrar a poesia. Tendo como ponto de partida a herança poética de Ibn Darraj al-Qastalli, natural de Cacela onde nasceu em 958, bem como de outros poetas que escreveram sobre Cacela Velha ou aqui viveram (Abû al-‘Abdarî, Sophia de Mello Breyner Andresen, Eugénio de Andrade, Teresa Rita Lopes, Adolfo C. Gago), “Poesia na rua” constitui-se como um grande momento cultural em redor das palavras escritas ou ditas em voz alta, mas também de animação, de festa e de partilhas. Durante os dias 15 e 16, as ruas encheram-se literalmente de poesia: lonas com poemas nas paredes de casa, estendais com poemas, conversas com poetas, apresentação de livros, poesia do al-Andalus, actividades infantis, oficinas de ilustração de poemas, gritos poéticos, poesia a descer dos telhados, mercado de rua com livros e artes ligadas à escrita e à literatura,...
As noites iluminaram-se ainda com concertos dos GUTA NAKI e NOISERV. No sábado à noite, os poetas presentes (Margarida Ferra, Paulo Moreiras, Fernando Esteves Pinto, Rogério Cão, António Baeta, poetas de Vila Real de Santo António, entre muitos outros) e banda filarmónica juntaram-se para recriar o ritual da Igrejinha ao ritmo de um poema, toque da banda e foguete.

- Ciclo de teatro a_crescent/ARTE - 2ª Edição. Decorreu de 21 a 24 Julho, no Cemitério Antigo de Cacela Velha, o 2º ciclo de teatro para a infância com 4 espectáculos: “Contos da mata dos medos” (O Mundo do Espectáculo); “A herança de Jeremias” (Teatro do Montemuro); “Quem come a minha casinha” (Jangada Teatro); “Dona raposa e outros animais” (Companhia de Teatro de Almada). Este ano, dinamizaram-se ainda 2 oficinas para o púbico infantil: “Bichos e caprichos” dinamizada pelo O Mundo do Espectáculo; e oficina de bonecos-meia “Bichos da ria formosa” pelo VATe [Acta – Companhia de Teatro do Algarve].

- Ciclo de concertos “Clássica em Cacela” – 4ª edição. Esteve este ano marcado pela influência do Oriente. Quatro concertos, com um público mais fiel de ano para ano, encheram o Cemitério Antigo e Igreja. Marcaram presença Audrey Chen, artista experimental asiática-americana, com o violoncelo, a voz e um sintetizador analógico; Ruben Bettencourt, jovem promessa portuguesa da guitarra clássica; Naoko Kikuchi com um Koto, magnífico instrumento de cordas tradicional do Japão; e a pianista Joana Gama, com um programa a solo que alternou música portuguesa e do extremo oriente.

- “Sob as estrelas em Cacela Velha” – 4ª edição. No antigo cemitério de Cacela Velha abriu-se novamente o velho portão de ferro para dar entrada a quem, à noite, sob as estrelas, quis ver cinema, durante a primeira quinzena de Setembro, com a seguinte programação: A CIDADE DOS MORTOS de Sérgio Tréfaut; LIXO EXTRAORDINÁRIO de Vik Muniz; ILHA de Carlos Fraga/Mauro Amaral; e SINFONIA IMATERIAL de Tiago Pereira. Uma parceria com o Cineclube de Faro.

- “O Espectáculo - uma Ópera Grelhada” no túmulo megalítico de Santa Rita. No cenário de um milenar túmulo megalítico, estrutura arqueológica situada nas imediações da aldeia de Santa Rita, a memória do lugar foi revisitada, na noite do solstício de Verão (21 Junho), abrindo-se a novas leituras, com “O Espectáculo – Uma Ópera Grelhada”. Um convite de um pintor (Fernando Pinheiro) a um músico e compositor (Zé Eduardo) para pôr uma exposição a falar.

- A encerrar o ano, abrimos as portas da pequena e histórica ermida de Santa Rita à população local e visitantes, para ouvir o Concerto de Natal - Recital de flauta de bisel com Teresa Matias a 17 Dezembro.

3. Educação para o Património

- Arranque do projecto educativo: “O que comiam os nossos avós? A alimentação no Sotavento Algarvio”. Que influências deixaram romanos e árabes na nossa cozinha? De que forma o que comemos se relaciona com os recursos disponíveis no território e a sua exploração? Que trocas de produtos se estabeleciam em tempos idos entre os pescadores do litoral, os camponeses do barrocal e os montanheiros? Como é que a sazonalidade e o ciclo agrícola marcava a alimentação ao longo do ano? Como se conservavam os alimentos do mar e da terra? O que se comia e como se comia nos dias festivos (o Entrudo, a Páscoa, os Santos Populares, o Dia de Todos os Santos, o Natal,…)? Como eram as nossas cozinhas, como que se cozinhava no lume de chão junto à chaminé e o que se cozia no forno de lenha? Que recipientes e utensílios se utilizavam para a preparação dos alimentos e às refeições? O que resta do nosso antigo receituário na memória dos mais velhos? São algumas das questões a que crianças, professores e familiares de VRSA procuram dar resposta durante os anos 2011 e 2012.
O projecto arrancou com mais de duas dezenas de turmas com a apresentação, nas escolas, de um diaporama sobre as tradições alimentares e com a entrega de fichas de recolha de receitas e guiões de entrevista que as crianças aplicam junto de familiares com possibilidade de realização de registos escritos, orais ou em vídeo. Realizaram-se já em 2011 algumas saídas de campo. Na Páscoa, teve lugar na aldeia de Santa Rita uma oficina de folares para pais e filhos. Já em Novembro Dezembro dinamizaram-se três oficinas sobre “casas do fogo” - a divisão da casa onde os alimentos eram conservados e cozinhados, geralmente em panelas de barro ou ferro, no lume de chão, e onde a família se juntava para a refeição. As crianças foram desafiadas a construir a estrutura das casas e de diferentes tipos de chaminé, pintaram-nas com pigmentos naturais da região, terminando com a modelagem e recorte do mobiliário, recipientes, utensílios e alimentos que integravam as antigas cozinhas. Uma forma divertida, engenhosa e criativa de ficar a conhecer melhor estas heranças materiais e imateriais ligadas à cozinha e alimentação. As cerca de duas dezenas de casas de fogo, construídas por estes pequenos artífices, serão expostas, no primeiro semestre do próximo ano, na Biblioteca Municipal Vicente Campinas.

- Dinamização da acção educativa no âmbito do projecto “À Descoberta das 4 cidades” com o tema “Bicharada, ervas e Companhia. À descoberta da fauna e flora das 4 cidades”. Para além da coordenação técnica do projecto nos 4 concelhos, Vila Real de Santo António organizou na EB1 de Santo António as seguintes actividades: sessão de contos populares sobre bichos; oficina de fantoches de dedo sobre “bichos da nossa terra”; sessão de sensibilização sobre sementes (variedades tradicionais) em colaboração com a Associação “In Loco” e “Colher para semear”; saídas de campo à Mata de Vila Real de Santo com colaboração da Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo António.

- Numa lógica de alargamento das nossas actividades a novos públicos, o CIIPC intensificou a colaboração informal que vem mantendo desde 2009 com a ASMAL – Associação de Saúde Mental do Algarve na recepção de grupos e seu envolvimento em actividades de educação para o património. Ao longo de 2011 realizámos com actividades sobre viveiros de plantas autóctones, plantas medicinais, queijo de cabra, réplicas arqueológicas, desenho de chaminés algarvias, apanha de bivalves, pesca do atum e indústria conserveira, apanha e britagem da azeitona.

- Colaboração em projectos da DREA e DRCA. O CIIPC manteve-se como um parceiro activo do projecto PREA (Programa Regional de Educação Ambiental pela Arte) “Contos do Mago”, iniciativa da DREA, através da preparação e orientação de percursos sobre o património natural e cultural no território Cacela, para os professores envolvidos e da narração de contos em algumas das escolas envolvidas. Colaborou também com o Concurso Escolar “Da janela da minha escola… vejo um monumento”, uma iniciativa da DRCA e da DREA, através da orientação de visitas a Cacela Velha, com as turmas do 1º ciclo envolvidas.

5. Trabalho em REDE

- O CIIPC/CMVRSA, enquanto núcleo estruturante do futuro Museu Municipal de Vila Real de Santo António (em projecto), integra desde 2008 a Rede de Museus do Algarve, tendo feito parte do grupo coordenador da Rede entre Setembro de 2010 e Setembro de 2011. Integramos também os grupos de trabalho entretanto constituídos: RMA – PCI e RMA – ARQ.
Foi com reconhecida satisfação que, no final de 2011, a RMA viu a atribuíção pela APOM do Prémio Inovação e Criatividade pela iniciativa conjunta «Algarve: Do Reino à Região», um projecto estruturado em treze exposições temáticas que decorreram em simultâneo, numa cooperação pioneira entre autarquias, museus, instituições sociais, universidades, centros de investigação, especialistas de diferentes áreas científicas e culturais (museologia, arqueologia, arquitectura, história, geografia, sociologia, antropologia, etnologia) e as populações dos vários municípios algarvios.
Um importante incentivo para que os museus da rede se voltem a unir em torno de um novo projecto “Pioneiros do conhecimento científico no Algarve” até 2013. O projecto incidirá sobre a geração de intelectuais, que emerge entre o último quartel do séc. XIX e a implantação da Republica, que procuraram através estudo da cultura popular – entendida como essência da nação – esclarecer e fundamentar os contornos da identidade do país. Pretende-se proceder à identificação e estudo dos protagonistas implicados no conhecimento da região (percursos biográficos, obras, colecções); à investigação sobre representações do Algarve e dos seus municípios, nos discursos da etnografia, arqueologia e história local; bem como explorar áreas temáticas ligadas a práticas, representações, expressões, conhecimentos e competências técnicas no âmbito do Património Cultural Imaterial.

- Também numa lógica de trabalho em rede, o CIIPC continuou a sua colaboração com o Projecto “Técnicas Ancestrais, Soluções Actuais (TASA) (Cultura Intensiva), na identificação de artesãos, na investigação ao nível do património e cultura tradicional e preparação de textos temáticos (sobre a cultura material no Algarve, chaminé algarvia, brinquedos em cana, empreita e cestaria, muxama,…) para plataformas de divulgação do projecto (website e catálogo).
Visite http://www.projectotasa.com/category/investigacao/

- E por último, porque os livros que mexemos e as palavras escritas fazem parte do património de todos nós, o CIIPC deu continuidade à colaboração com a Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA) e a ADRIP com vista à dinamização do Clube de Leitura “Livros mexidos”.

Clube de Leitura "Livros Mexidos"- 1º Encontro de 2012 [Mia Couto]

2012-01-05T03:52:00.000-08:00

Começámos por partilhar os mundos que visitámos nos livros, seguimos depois na descoberta da literatura a oriente e de autores contemporâneos. Após uma breve incursão nos contos de Natal, iniciamos este novo ano percorrendo autores de expressão portuguesa.

Para Janeiro escolhemos Mia Couto.

Leia um dos seus livros, junte-se a este grupo informal de pessoas que se unem no gosto pela literatura e venha partilhar connosco as suas leituras.

Apareça!

Boas festas!

2011-12-19T02:44:00.000-08:00

A equipa do Centro de Investigação e Informação do Património deCacela/CMVRSAdeseja a todos um feliz Natal e um próspero ano novo!

Fotos - Recital de flautas de bisel com Teresa Matias

2011-12-19T02:38:00.001-08:00

Concerto para a quadra natalícia
Ermida de Santa Rita / 17.12.2011

Veja todas as fotos aqui:
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150483060409208.394917.767844207&type=1&l=7899ed0b82

Recital de flautas de bisel para a quadra natalícia

2011-12-09T08:20:00.000-08:00

Com Teresa Matias

17 de Dezembro / 18h00

Ermida de Santa Rita

Apareça!

EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA "Chaminés e platibandas de Vila Real de Santo António"

2011-12-02T04:38:00.000-08:00

Biblioteca Municipal Vicente Campinas

Vila Real de Santo António

Inauguração
6 de Dezembro, 18h00

(até ao final do de Dezembro)

Apareça!

OFICINA "CASAS de FOGO"

2011-11-23T04:24:00.000-08:00

No âmbito do projecto educativo “O que comiam os nossos avós? A alimentação no Sotavento Algarvio”

Como eram antigamente as nossas cozinhas? como que se cozinhava no lume de chão junto à chaminé? Que recipientes e utensílios se utilizavam na preparação dos alimentos e às refeições? Como e onde eram conservados os alimentos? Onde é que se comia, à mesa ou sentados junto ao lume? Como é que o fumo saía das casas? São algumas das questões a que se procura dar reposta nestas oficina desafiando as crianças de Vila Real de Santo António e Cacela a criar miniaturas de antigas cozinhas da nossa região.

Organização: CIIPC/CMVRSA

Veja as fotos aqui:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150424312594208.388301.767844207&type=1&l=931f74c1d7

Clube de Leitura "Livros mexidos" - antecipação de data

2011-11-21T07:40:00.001-08:00

Devido à Greve Geral de dia 24 de Novembro vimos por este meio informar da antecipação da data do próximo encontro do Clube de Leitura. Assim, este será realizado dia 23 de Novembro (quarta-feira), em vez de dia 24 de Novembro (quinta-feira).

Clube de Leitura "Livros mexidos" - 11º Encontro de 2011 [José Saramago]

2011-11-17T08:27:00.000-08:00

Começámos por partilhar os mundos que já visitámos nos livros, seguimos depois na descoberta da literatura a Oriente. Agora vamos visitar autores contemporâneos. Nesta sessão o tema leva-nos à obra de José Saramago.

Leia um dos seus livros, junte-se a este grupo informal de pessoas que se unem no gosto pela literatura e venha partilhar connosco as suas leituras.

Apareça!

Mercadinho de Natal - 11 de Dezembro, Cacela Velha

2011-11-15T04:22:00.000-08:00

Campanha de recolha de livros associada

Colabore com quem mais necessita.

Traga um livro e ajude as instituições locais de solidariedade social

a criarem a sua própria biblioteca.

Organização / Informações
ADRIP-Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação

e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela

Tel: 281 952 434

adrip.cacela@gmail.com

Centro de Investigação e Informação

do Património de Cacela

Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Tel./Fax: 281 952 600

ciipcacela@gmail.com

ATRIBUIÇÃO de PRÉMIOS - CORRIDA FOTOGRÁFICA NO CONCELHO DE VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

2011-11-15T04:11:00.000-08:00

Realizou-se a 24 de Setembro, no âmbito das Jornadas Europeias do Património, este ano com o tema “Património e paisagem urbana”, a 1ª corrida fotográfica no concelho de Vila Real de Santo António, este ano sobre chaminés e platibandas, elementos ímpares do nosso património que continuam a identificar as paisagens urbanas e rurais do Algarve. Uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela.

Na verdade, para lá do seu propósito funcional, chaminés e platibandas, evidenciam complexas gramáticas formais e decorativas, mostram a criatividade do mestre construtor, dão visibilidade ao estatuto social do proprietário da casa e remetem ainda para a promoção turística do Algarve, tendo-se tornado ao longo do séc. XX, especialmente a chaminé rendilhada, ícones de um Algarve típico.
Ao longo de um percurso previamente definido, os participantes foram desafiados a registar, ao longo de um dia, as chaminés e platibandas do nosso concelho, com o objecto de contribuir para o inventário e valorização destes elementos arquitectónicos. Participaram 10 concorrentes, com 100 fotografias.

O júri, constituído por 3 elementos: José Carlos Barros, arquitecto e Vice-Presidente da CMVRSA; Carlos Afonso, fotógrafo da Associação ¼ Escuro; Marta Santos, arquitecta, seleccionou os seguintes trabalhos, pela sua qualidade fotográfica, criatividade e valor patrimonial dos elementos registados:

[1º Prémio - "Vende-se" de José Luis Caño Garcia]

1º Prémio – “Vende-se” de José Luis Caño Garcia
2º Prémio – “Resistência” de Alberto Corvo
3º Prémio – “Agora como antes” de José Luis Caño Garcia

O júri decidiu ainda atribuir menções honrosas a:
“Gaffiti” de Margarida Santos
“26 de Setembro” de Margarida Santos
“Há muito tempo…I” de Maria de Fátima Afonso

Os prémios serão entregues na inauguração da exposição fotográfica “Chaminés e platibandas de Vila Real de Santo António” no próximo dia 6 de Dezembro pelas 18h na Biblioteca Municipal Vicente Campinas em Vila Real de Santo António.

Último percurso pedestre de interpretação da paisagem Passos Contados 2011: Visitantes alados. Observando as aves da ria

2011-10-05T10:25:00.000-07:00

Termina em Outubro a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso:

Visitantes alados. Observando as aves da ria
Com o ornitólogo Filipe Moniz
8 Outubro
Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha

O fenómeno da migração das aves despertou desde sempre a atenção dos naturalistas, tendo mesmo sido fonte de inspiração para grandes viajantes. Todos os anos, pelo mundo fora, biliões de aves abandonam os seus territórios de reprodução em busca de locais de alimentação e condições ambientais mais favoráveis. A maioria destes migradores viajam apenas algumas centenas de quilómetros, mas outros percorrem distâncias equivalentes à da circunferência da terra. Aves como a andorinha-do-mar-Ártica são conhecidas por fazerem a mais longa migração regular, percorrendo todos os anos cerca de 19000 Km desde os seus territórios de reprodução no Árctico até às águas da Antártida. Em Portugal um dos locais mais importantes de invernada para as aves migradoras é a ria Formosa albergando milhares de aves limícolas. Venha connosco conhecer alguns destes visitantes alados num passeio pela ria junto a Cacela Velha.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.

Informações

Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.

Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza.

Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.

A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.

Organização

Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Informações e inscrições

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA

Antiga Escola Primária de Santa Rita

Tel./ Fax: 281 952600 | ciipcacela@gmail.com | www.ciip-cacela.blogspot.com

*As participações são limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Corrida fotográfica no concelho de Vila Real de Santo António

2011-09-16T07:01:00.000-07:00

Corrida fotográfica no concelho de Vila Real de Santo António
Tema: “Chaminés e platibandas”
Iniciativa associada às JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO
24 de Setembro

A partir dos anos cinquenta e sessenta, com o desenvolvimento do turismo e a instituição dos valores de um “Algarve típico”, as chaminés e as platibandas ornamentadas, viriam a tornar-se nos elementos mais característicos da arquitectura popular algarvia. Expressões evidentes do domínio de técnicas ancestrais do trabalho da massa e, no caso concreto das platibandas, do «jogo» do ladrilho e/ou da telha, estes elementos pretendiam, pelo menos desde o século XVIII e mais expressivamente nos finais do século XIX e ao longo de toda a primeira metade do século XX, através das por vezes complexas gramáticas formais e decorativas e para lá do seu propósito funcional, mostrar a criatividade do mestre construtor e/ou o gosto do proprietário do imóvel onde se integravam.

Tendo em conta esta realidade tão ímpar, que marcou e continua a marcar hoje a nossa realidade arquitectónica, aquilo que agora propomos é um olhar mais atento sobre os elementos mais característicos do concelho de Vila Real de Santo António: em espaço rural ou urbano, de cariz mais erudito ou vernáculo, tradicional ou moderno.

Ao longo de um percurso a definir individualmente, que inclua as várias zonas do concelho com potencial identificadas num mapa que será entregue no próprio dia, pretende-se que parta à descoberta e registe fotograficamente as tão conhecidas chaminés de balão; em grelha horizontal, constituídas por sucessões de ladrilhos ou de elementos trabalhados em massa; e de tipo vertical, geralmente animadas; tal como as platibandas decoradas por intrincados jogos geométricos, angulosos e rendilhados.

Inscrição obrigatória
Até ao dia 23 de Setembro de 2011, directamente no Centro de investigação e Informação do Património de Cacela, por e-mail ou telefone, através do preenchimento da ficha de inscrição disponível aqui. Consulte o regulamento aqui.

"A chaminé e a platibanda no Algarve" - Percuso pedestre, 17 Setembro em Cacela

2011-09-13T07:56:00.000-07:00

Continua em Setembro a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso:

A chaminé e a platibanda no Algarve
Com os arquitectos Filipe Jorge e Victor Mestre
17 Setembro
Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha

A partir dos anos cinquenta e sessenta, com o desenvolvimento do turismo e a instituição dos valores de um “Algarve típico”, as chaminés e as platibandas ornamentadas, viriam a tornar-se nos elementos mais característicos da arquitectura popular algarvia. Expressões evidentes do domínio de técnicas ancestrais do trabalho da massa e do «jogo» do ladrilho e/ou da telha, estes elementos pretendiam, pelo menos desde o séc. XVIII e mais expressivamente nos finais do séc. XIX e ao longo de toda a primeira metade do XX, através das por vezes complexas gramáticas formais e decorativas e para lá do seu propósito funcional, mostrar a criatividade do mestre construtor e/ou o gosto do proprietário do imóvel onde se integravam.

Ao longo deste percurso, e partindo de tipologias já definidas, iremos partir à descoberta na zona de Cacela das chaminés de balão; em grelha horizontal, constituídas por sucessões de ladrilhos ou de elementos trabalhados em massa; e de tipo vertical, geralmente animadas, tal como as platibandas, por intrincados jogos geométricos, angulosos e rendilhados.

Para saber mais sobre as «chaminés algarvias», consulte este artigo. [clique em cima do link]

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.

Informações
Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.
Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.
A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.

Inscrições
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel./ Fax: 281 952600 ciipcacela@gmail.com www.ciip-cacela.blogspot.com
As participações são limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Organização
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

CICLO de CINEMA "SOB AS ESTRELAS EM CACELA VELHA" 2011

2011-08-31T01:56:00.000-07:00

Este Verão, o velho portão de ferro do antigo cemitério de Cacela Velha abre-se novamente para dar entrada a quem, à noite, sob as estrelas, quiser ver cinema.

O ciclo “Sob as estrelas em Cacela Velha” propõe nesta quarta edição, mais 4 sessões de cinema, durante a primeira quinzena do mês de Setembro, com a seguinte programação:

6 de Setembro
A CIDADE DOS MORTOS
Sérgio Tréfaut, Portugal, 2010, 63’

8 de Setembro
LIXO EXTRAORDINÁRIO
Vik Muniz, Brasil, 2010, 99’

13 de Setembro
ILHA
Carlos Fraga/Mauro Amaral*, Portugal, 2010, 54’
*presença dos realizadores

15 de Setembro
SINFONIA IMATERIAL
Tiago Pereira, Portugal, 2010, 60’

As sessões decorrerão sempre às 22h00, no Cemitério Antigo de Cacela Velha (ao ar livre).

Entrada – 2 €
Entrada livre para residentes

Uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela, com a colaboração do Cineclube de Faro.

Apareça e divulgue!

Fotos - Clássica em Cacela 2011

2011-08-09T02:58:00.000-07:00

Vá acompanhando os concertos do ciclo "Clássica em Cacela 2011" aqui:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150288510594208.358987.767844207&type=1

[clique no link]

Ciclo de concertos - "Clássica em Cacela 2011" [Cacela Velha, 5, 11, 18 e 25 de Agosto, 21h45]

2011-08-01T03:58:00.000-07:00

Durante o mês de Agosto o ciclo de concertos “Clássica em Cacela” regressa aos palcos da Ria Formosa. Cada um dos 4 concertos do ciclo estará sob a influência do Oriente de um modo diferente e único.

O ciclo inicia no dia 5 de Agosto, com Audrey Chen, uma artista experimental asiática-americana. Os seus instrumentos são o violoncelo, a voz e um sintetizador analógico.

No dia 11, Cacela Velha recebe a jovem promessa portuguesa da guitarra clássica, Ruben Bettencourt, que também orientará uma Masterclass (sujeita a inscrição prévia), nos dias 12 e 13.

No dia 18 será a vez de ouvirmos e vermos um Koto, um magnífico instrumento de cordas tradicional do Japão, pela mão de Naoko Kikuchi.

A encerrar esta 4ª edição de “Clássica em Cacela” estará a pianista Joana Gama, dia 25, com um programa a solo que alternará música portuguesa com música do extremo oriente.

Todos os espectáculos têm um custo de 2€ e são abertos a todas as idades, tendo lugar ou na Igreja de N. Sr.ª da Assunção ou no espaço do antigo cemitério, em Cacela Velha. O início dos concertos está marcado para as 21h45.

Uma vez mais, "Clássica em Cacela" mantém a sua preferência pelos jovens talentos, pelas expressões individuais, por instrumentos não convencionais, pensando na redefinição do modo como ouvimos música erudita.

A organização do ciclo de concertos cabe à Câmara Vila Real de Santo António e à associação ALTELA, com a colaboração da ADRIP- Associação de Defesa, Reabilitação e Investigação do Património Natural e Cultural de Cacela.

Links úteis:
http://www.classicaemcacela.com/
www.facebook.com/classicaemcacela
http://www.ciip-cacela.blogspot.com/
http://www.cm-vrsa.pt/

Apareça!

"Os astros na mitologia e na tradição popular portuguesa" - percurso nocturno em Cacela (6 Agosto, 21h)

2011-08-01T03:51:00.000-07:00

Continua em Agosto a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso nocturno:

Os astros na mitologia e na tradição popular portuguesa
Com o físico Cândido Marciano e a arqueóloga Catarina Oliveira
6 Agosto
Ponto de encontro: 21.00 em Santa Rita

Pastores, camponeses e pescadores conheciam o firmamento, as estrelas e constelações, pelo nome que lhes davam os antepassados: setestrelo, estrela da manhã ou estrela do pastor, três marias, cadeira de S. Pedro ou estrela do norte. Da sua observação procuravam elementos para se orientarem no mar e na terra, saberem as horas, preverem o tempo e escolherem a melhor altura para sementeiras, colheitas ou para a pesca, … Na tradição popular, amuletos, rezas e dizeres atestam a antiguidade das crenças ligadas à lua, como as influencias malignas nas crianças (mal de lua), que se protegiam com amuletos, ou encomendando-as à nascença à lua como madrinha, bem como do determinismo lunar no crescimento da vegetação, na meteorologia, nas marés ou nos partos. Sabemos também que do firmamento o homem extraiu os ciclos temporais, organizou os calendários, celebrou dias festivos - como o Natal, Páscoa e S. João marcados pelos equinócios e solstícios - e fez nascer deuses e heróis.
Propomos uma viagem pela mitologia e tradições populares portuguesas a partir dos planetas e constelações visíveis nesta altura do ano.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.

Informações
Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.
Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.
A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.

Inscrições
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel./ Fax: 281 952600 ciipcacela@gmail.com www.ciip-cacela.blogspot.com
As participações são limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Organização
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

2011-07-28T06:20:00.000-07:00

Veja o albúm de fotos do
Ciclo de teatro para a infância "A_crescent/ARTE 2011"
aqui:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150278364739208.355633.767844207

2011-07-28T06:17:00.000-07:00

Veja o albúm de fotos da "Poesia na Rua" (Cacela Velha, 15 e 16 de Julho)

aqui:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150270638959208.352951.767844207

Ciclo de teatro para a infância "A_crescent/ARTE" - Cacela Velha, de 21 a 24 de Julho

2011-07-19T05:37:00.000-07:00

“A_crescent/ARTE” – um ciclo de teatro para a infância que a Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela organiza novamente durante o Verão no Cemitério Antigo de Cacela Velha (de 21 a 24 de Julho), este ano sob o tema “Os bichos”, e que pretende oferecer aos mais novos a possibilidade de inventarem um novo mundo: um mundo onde poderão ser o que quiserem ser!

PROGRAMA

21 de Julho (Quinta-feira) 17h00 e 21h45
“CONTOS DA MATA DOS MEDOS”
O Mundo do Espectáculo

22 de Julho (Sexta-feira) 21h45
“A HERANÇA DE JEREMIAS”
Teatro do Montemuro

10h00
OFICINA “BICHOS E CAPRICHOS”
O Mundo do Espectáculo

16h00
OFICINA DE BONECOS-MEIA “BICHOS DA RIA FORMOSA”
VATe [ACTA – Companhia de teatro do Algarve]

23 de Julho (Sábado) 21h45
“ROMANCE DA RAPOSA”
Jangada Teatro

24 de Julho (Domingo) 21h45
“DONA RAPOSA E OUTROS ANIMAIS”
Companhia de Teatro de Almada

LOCAL: Cemitério Antigo de Cacela Velha Entrada livre

Apareça!

"Poesia na rua" - Programa

2011-07-02T04:08:00.000-07:00

PROGRAMA

-------------------------
15 de Julho

A partir das 10h00
Actividades infantis e jogos poético - populares
Caça ao Poema
Estendal de Poesia
Animação infantil “Poemas pintados”
e “Fez bingo, sai poema”
Leituras de histórias e poemas
Com Filipa Melo, Paulo Moreiras e Teresa Patrício

17h00
Apresentação da Antologia Poética
de Adolfo C. Gago
Por Teresa Patrício

18h00
Histórias sobre poemas
Com Teresa Rita Lopes

19h00
Os media do lado de dentro
e do lado de fora dos livros
À conversa com Carlos Vaz Marques,
João Pombeiro, Filipa Melo e Mário Antunes

22ho0
Projecção da curta-metragem
FRAGMENTAÇÃO (7’05”, 2011, Portugal) de Nuno Fernandes,
baseado no poema ‘A Gaveta da Pedra’ de Rogério Cão
Com a presença do realizador e do actor/poeta

22h30
Concerto com Guta Naki

-------------------------------

16 Julho

A partir das 10h00
Actividades infantis e jogos poético - populares
Caça ao Poema
Estendal de Poesia
Animação infantil “Fez bingo, sai poema”
Leituras de histórias e poemas com Filipa Melo
e Paulo Moreiras

10h30
Vamos ilustrar poemas sobre Cacela
Oficina de aguarela para pais e filhos
Com o artista plástico Francisco Pinheiro

16h00
Poetas do Guadiana
Duas Margens: um projecto em construção

16h45
O universo berbere na Literatura.
Apresentação dos livros “Debajo de tu língua”
e “Huria – mar memória”
Com presença dos autores Pepa Giráldez Tinoco (Chia)
e Mohamed Hammu e dos editores Fernando Esteves
Pinto e Tiago Néné / Editora Livros do Mundo

17h30
Poetas do al-Andalus com Ahmed Tahiri e António Baeta e poesia andalusi no feminino
Com Fatima-Zahra Aitoutouhen

18h15
“Ele dizia que a poesia era apenas o pretexto”
À conversa com Paulo Moreiras, José Riço Direitinho, Margarida Ferra e Eladio Horta

19h15
Homenagem a Hermínio Manuel Monteiro
Com Lúcia Pinho e Melo, João Paulo Fragoso
de Almeida e José Carlos Barros

Ao anoitecer – A poesia desce dos telhados (poesia e música)
Com dizedores e In Tento

22h00
Festa da Poesia
Poemas ao Ritual da Igrejinha
Com a Banda Filarmónica de Vila Real
de Santo António

Leitura de poemas com Margarida Ferra, Paulo Moreiras, António Baeta, Teresa Rita Lopes,
Rogério Cão, Fernando Esteves Pinto, Miguel Godinho, Tiago Néné, Pepa Giráldez Tinoco (Chia), José Estêvão Cruz, Manuel Gomes, José Carlos Barros, M. Gilberta Fernanda, Rosália Madeira, Eliseu Miguel, António Domingos Mestre e Eladio Horta.

23h00
Concerto com NOISERV

Apareça!

Poesia na Rua

2011-06-29T13:44:00.000-07:00

"Poesia na Rua" | Cacela Velha, 15 e 16 de Julho (sexta-feira e sábado).

Em Julho, Cacela Velha celebra novamente a poesia. Tendo como ponto de partida a herança poética de Ibn Darraj al-Qastalli, poeta natural de Cacela (onde nasceu em 958), bem como de outros poetas que escreveram sobre Cacela Velha ou aqui viveram (Abu al-Abdari; Sophia de Mello Breyner Andresen; Eugénio de Andrade, Teresa Rita Lopes, Adolfo C. Gago), a "Poesia na Rua" constituir-se-á essencialmente como um grande momento cultural em torno das palavras escritas ou ditas em voz alta, mas também de animação, de festa e de partilhas.

O programa será apresentado muito em breve.

Solstício de Verão no túmulo megalítico de Santa Rita

2011-06-15T04:09:00.000-07:00

Solstício de Verão no túmulo megalítico de Santa Rita
Com “O Espectáculo - Uma Ópera Grelhada”
21 Junho, 21.30

Um lugar mágico. Uma intervenção patrimonial.
Escavações arqueológicas recentes, promovidas pela Câmara Municipal de Vila Real de Santo António em 2007 e 2008, no túmulo pré-histórico de Santa Rita, o melhor preservado dos que se conhecem na zona de Cacela, revelaram um monumento singular de elevado valor patrimonial e histórico com 5 mil anos, constituído por câmara funerária (onde se identificaram os restos ósseos dos antepassados e as oferendas votivas que os acompanhavam na última “viagem”) a que se acedia por um longo corredor.
Orientado a nascente, virado para o horizonte onde nascem os astros (o sol, a lua e as estrelas), o túmulo revela a celebração de uma ordem cósmica que regula os ciclos de nascimento, morte e renascimento da natureza e do próprio homem.

A memória revisitada
É neste cenário de um milenar túmulo megalítico - lugar de culto onde se guarda a memória dos antepassados -, situado nas imediações da histórica aldeia de Santa Rita, a alguns quilómetros de Vila Real de Santo António que, 5 mil anos depois, na noite prodigiosa do solstício de Verão, quando se celebra o apogeu da força, calor e poder fecundante do sol, na continuidade de antigos cultos ligados à fertilidade, a memória do lugar será revisitada abrindo-se a novas leituras, com “O Espectáculo – Uma Ópera Grelhada”.

Sinopse do espectáculo
No Túmulo Megalítico de Santa Rita, apresenta-se “O Espectáculo” – Uma Ópera Grelhada, idealizado pelo pintor Fernando Pinheiro e em colaboração com o músico e compositor Zé Eduardo. É o convite de um pintor a um músico para pôr uma exposição a falar; e é também a história de cinco personagens: tendo como som de fundo o canto dos Passarinhos, um Pintor, uma Japonesa, um Músico, uma Voz e um Técnico de Som, procuram dialogar, com a ajuda de duas lanternas, sentados nos destroços de um helicóptero à entrada de um Túmulo……..uma sequência de quatro repete-se vinte vezes, criando um ambiente algo paranóico e em circuito fechado: o Pintor procurando controlar uma “bolinha vermelha” e olhando para o Músico que inicia assim a sua improvisação em colaboração com a Voz e o Técnico de Som; o Músico que por sua vez olhando para o Pintor convida-o a iniciar o texto; por último a Japonesa é convidada a iniciar o seu canto; e assim sucessivamente…..e o Pintor e o Músico descobrem então que tinham ficado anos e anos a pintar e a tocar em cima do que tinha restado da famosa máquina voadora, e…..tudo isto numa grande confusão cenográfica onde se procura relacionar uma série de objectos dispares; no último plano uma pintura de grandes dimensões a preto e branco e com algumas zonas coloridas.

Concepção do espectáculo, cenário, texto, narrador: Fernando Pinheiro.
Direcção musical, teclados e contrabaixo: Zé Eduardo.
Voz e texto: Masako Hosono.
Voz: Inês Barroca.
Técnico de som e efeitos: Zé Jesus.

21 Junho, 21.30
Ponto de encontro: às 21h00 na Ermida de Santa Rita (Long.7º34’18,56’’O/ Lat.37º10’47,00’’N)
Prova de vinhos regionais na venda de Santa Rita, seguida de trajecto a pé acompanhado até ao túmulo megalítico. Será disponibilizada viatura municipal para pessoas com mobilidade reduzida.
Lotação Limitada Entradas gratuitas

Organização
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Apoio
Associação Grémio das Músicas

Palavras sobre a Ria - "Cavalos marinhos na Ria Formosa" [Cacela Velha, 16 Junho, 18h00]

2011-06-12T13:40:00.000-07:00

CAVALOS MARINHOS NA RIA FORMOSA

Com Jorge Palma do Centro de Ciências do Mar da Universidade do Algarve

Cacela Velha (entre a Igreja e a Fortaleza), 16 de Junho às 18h

Continuam em Cacela Velha ao final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, as “Palavras sobre a ria”, uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela.

No próximo dia 16 de Junho (quinta-feira), pelas 18 horas, Cacela Velha recebe Jorge Palma do Centro de Ciências do Mar da Universidade do Algarve para uma conversa sobre “Cavalos marinhos na Ria Formosa”.

Devido à sua morfologia particular, os cavalos-marinhos eram tidos na antiguidade como criaturas míticas, geradoras de lendas fantásticas. Este misticismo envolvente gerou em muitos povos, a crença de que estes animais possuíam qualidades mágicas e medicinais, facto que desde sempre contribuiu para a sua procura e comercialização. Esta procura e consequente captura, é também ela facilitada pelo facto de todas as espécies de cavalos marinhos conhecidas, habitarem zonas costeiras de baixa profundidade. Paralelamente, é também nestas zonas, que a acção humana mais se faz sentir, através de impactos negativos, directos e indirectos que contribuem para a redução das populações locais de cavalos-marinhos. Actualmente, as duas espécies de cavalos marinhos que ocorrem na Ria Formosa, encontram-se também elas sujeitas a fortes impactos antropogénicos, pelo que em prol não só da sua conservação, mas também da biodiversidade deste ecossistema marinho como um todo, urge que sejam tomadas medidas para a gestão e conservação deste património único em território nacional.

A conservação destas espécies é apenas viável, não só, através de um conhecimento profundo dos seus hábitos de vida, mas também, através da implementação de acções de monotorização das populações selvagens, da recuperação de habitats, de programas de reprodução em cativeiro e da identificação das fontes causadoras do seu decréscimo. Essas, são por isso, algumas das tarefas actualmente desenvolvidas por investigadores do Centro de Ciências do Mar da Universidade do Algarve com o propósito de elaborar planos viáveis de conservação das espécies de cavalos marinhos na Ria formosa.

Apareça!

3ª Mostra gastronómica de Cacela "Entre a serra e o mar"

2011-06-12T13:33:00.000-07:00

Já começou a 3ª Mostra Gastronómica de Cacela "Entre a serra e o mar"!

A alimentação das gentes de Cacela é resultado de antigas heranças ligadas à exploração dos recursos do mar e da ria – o pescado diverso, o marisco e especialmente os bivalves –, do labor nas hortas e pomares do barrocal com variedade de hortícolas, citrinos e frutos secos (figo, amêndoa e alfarroba), bem como de tradições serranas ligadas à pastorícia, ao mel, aos antigos ciclos do pão e do porco, à caça e à utilização de ervas na aromatização das açordas e outros pratos.

A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António e a ADRIP organizam este ano a 3ª Mostra Gastronómica de Cacela, que decorrerá entre 10 de Junho a 3 de Julho, com o intuito de valorizar saberes e sabores do território de Cacela, entre a serra e o mar. Pretende-se promover os produtos locais e tradições alimentares em receitas antigas ou novas criações, para apreciar nos restaurantes participantes, localizados em áreas de elevado valor paisagístico e cultural: Finalmente, Rios, Chá com Água Salgada e Sem Espinhas, na Manta Rota junto à Praia, A Camponesa em Vila Nova de Cacela e Casa de Pasto Fernanda e Campinas na Corte António Martins.

No decorrer da Mostra poder-se-ão degustar pratos como: Estupeta de atum; Sardinha em vinagrete com batata-doce e alfarroba; Ensopado de javali; Sargo grelhado com flor de sal e molho de ervas da serra algarvia com batatinha e salada à montanheira; Plumas de porco ibérico com puré de batata-doce e laranja laminada; Migas de tomate com peixe frito; Arroz de berbigão com amêijoas e coentros; entre outros.

Bom apetite!

"Os bichos no conto popular português" - Percurso pedestre em Cacela, 4 Junho (Sábado), 9.30

2011-05-31T09:03:00.000-07:00

Continua em Junho a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso:

Os bichos no conto popular português
Com o contador Luís Carmelo
4 Junho
Ponto de encontro: 9.30 em Santa Rita

Chegados de um tempo mítico “quando os animais e todos os vivos falavam”, os bichos protagonizam muitos dos contos do nosso imaginário popular. Nos contos de animais - com uma clara intenção moralizante - coelhos, formigas, ovelhas, macacos, burros, galos ou lobos e raposas, os mais comuns, são dotados de qualidades e defeitos como a cobardia, o orgulho, esperteza ou a astúcia. Nos contos maravilhosos, peixes com promessas de riquezas, pombas a que há que retirar um alfinete ou touros de cuja orelha saem ricos manjares, são príncipes ou princesas encantados. Outros, como pássaros ou cavalos (velozes como o vento ou o pensamento), são preciosos auxiliares do herói ou da heroína.
Num percurso pelo espaço de uma aldeia e envolvente, os diversos animais que por aí habitam serão pretexto para um encontro com o bestiário da nossa tradição oral.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.

Informações Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.
Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.
A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.

Inscrições Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel./ Fax: 281 952600 ciipcacela@gmail.com www.ciip-cacela.blogspot.com

"Os bichos na tradição oral portuguesa" conversa em Cacela Velha, dia 2 Junho às 18h

2011-05-31T07:25:00.000-07:00

Continuam em Cacela Velha ao final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, as “Palavras sobre a ria”, uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela.

No próximo dia 2 de Junho (quinta-feira), pelas 18 horas, Cacela Velha recebe Ana Paula Guimarães e investigadores do IELT – Instituto de Estudos de Literatura Tradicional para uma conversa sobre “Os bichos na tradição oral portuguesa”.

Os bichos na tradição oral portuguesa
Com Ana Paula Guimarães e investigadores do IELT – Instituto de Estudos de Literatura Tradicional
Cacela Velha, 2 de Junho, 18h

Chegados de um tempo mítico “quando os animais e todos os vivos falavam”, os bichos protagonizam muitos dos contos e tradições orais do nosso imaginário popular.
Conjugando investigação da biologia, ética ambiental, ecologia, arquitectura paisagística (e outras áreas de estudo) com a recolha, investigação, divulgação, recriação de literatura tradicional (contos, romances, anedotas, adivinhas, lengalengas, orações, ensalmos, pragas, provérbios, cantigas, por exemplo), a linha de acção Falas da Terra do Instituto de Estudos de Literatura Tradicional (sediado na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia), tem ensaiado modos de, por um lado, entender – nos textos tradicionais – as complexas relações entre ambiente natural e ambiente humanizado; por outro lado, analisar e divulgar as surpreendentes relações de convivialidade entre humanos e animais, vegetais, todos vivos.
Além de sapos, o IELT tem pesquisado, na tradição popular, a representação de lobo, burro, cavalo, touro, formiga, aranha, serpente, pomba, osga, macaco, por aí fora, também árvores, frutos, legumes, alimentos e bebidas, até mesmo objectos – textos publicados em folhetos de cordel numa colecção intitulada BI de Bichos e Quejandos que poderá consultar em www.ielt.org.

Em Cacela Velha (ao ar livre, entre a Igreja e a Fortaleza, às 18 horas).

Apareça!

Descobrir Cacela Velha: caminhar, observar, mexer e desenhar com carvão, aguarela e tinturas (Percurso pedestre, 14 Maio)

2011-05-10T12:03:00.000-07:00

Continua em Maio a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso:

Descobrir Cacela Velha: caminhar, observar, mexer e desenhar com carvão, aguarela e tinturas

Com o artista plástico Francisco Pinheiro

14 Maio

Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha

Numa caminhada, de bloco e lápis na mão, iremos inscrever as particularidades que fazem de Cacela Velha um lugar especial. Ao longo do percurso vamos deter-nos nos diferentes pontos de interesse - a fortaleza, casas de arquitectura tradicional, a igreja, os vestígios da antiga muralha medieval - e na paisagem em redor. Faremos apontamentos rápidos em andamento, de pormenores, texturas, sombras, contornos, bem como desenhos mais demorados de um enquadramento, partindo do esboço até ao desenho final. Haverá ainda lugar para um desenho colectivo. Iremos também desenhar com tintas que serão feitas na própria sessão, a partir de pigmentos e plantas locais.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.

Informações

Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.

Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.

Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.

A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.

Inscrições

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Antiga Escola Primária de Santa Rita

Tel./ Fax: 281 952600 | ciipcacela@gmail.com | www.ciip-cacela.blogspot.com

A participação neste percurso está limitada a 18 lugares. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Fotos - Oficina de folares da páscoa [16.04.2011]

2011-04-20T02:19:00.000-07:00

Fotos - Passeio "Plantas medicinais e aromáticas do barrocal e serra algarvia" [Cacela, 9.04.2011]

2011-04-11T02:46:00.000-07:00

[ Mais fotos em http://www.facebook.com/album.php?aid=311222&id=767844207&l=cc72026843 ]

"Descobrir os patrimónios da água a pedalar" - Percurso de bicicleta por Cacela para crianças e jovens [18 Abril, 9h30-12h30, Cacela]

2011-04-07T04:28:00.000-07:00

O Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA associa-se novamente às comemorações do Dia Internacional dos Monumentos e Sítios. Este ano, o tema proposto é Água: cultura e património e, neste sentido, realizar-se-á um percurso de bicicleta especialmente direccionado para crianças e jovens, a realizar por Cacela, em torno dos patrimónios relacionados com a água: fontes, poços, noras, cisternas, canhas.

A água constitui um bem essencial à vida e tem influenciado, de forma decisiva, a actividade humana. Indispensável como meio de subsistência, fonte de energia e matéria-prima, tem sido um recurso utilizado para os mais variados fins – circulação e transporte, agricultura, indústria, aplicações terapêuticas, higiene, recreação e lazer, entre outros, condicionando a evolução das sociedades, a sua distribuição geográfica, e influenciando os ambientes naturais, culturas e paisagens.

“Descobrir os patrimónios da água a pedalar” decorrerá durante a manhã do dia 18 de Abril (segunda-feira), entre as 9h30 e as 12h30, e terá como ponto de partida o Largo Manuel Cabanas, em Vila Nova de Cacela. Será também disponibilizado um roteiro com vários pontos de interesse na zona.

Ligue 281952600 para fazer a sua inscrição (obrigatória) ou para qualquer esclarecimento adicional.

Participe!

Passos Contados 2011 - Percursos pedestres de interpretação da paisagem em Cacela

2011-04-01T09:41:00.000-07:00

Plantas medicinais e aromáticas do barrocal e serra algarvia

Com o mestre José Salgueiro

9 Abril / Ponto de encontro: 9.30 em Santa Rita

Descobrir Cacela Velha: caminhar, observar, mexer e desenhar com carvão, aguarela e tinturas

Com o artista plástico Francisco Pinheiro

14 Maio / Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha

Os bichos no conto popular português

Com o contador Luís Carmelo

4 Junho / Ponto de encontro: 9.30 em Santa Rita

Tecer a palma e os trapos. A empreita e outras artes algarvias

Com a artesã D. Maria Antónia

9 Julho / Ponto de encontro: 15.00 em Santa Rita

Os astros na mitologia e na tradição popular portuguesa

Com o físico Cândido Marciano e a arqueóloga Catarina Oliveira

6 Agosto / Ponto de encontro: 21.00 em Santa Rita

A chaminé e a platibanda no Algarve

Com os arquitectos Filipe Jorge e Victor Mestre

17 Setembro / Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha

Visitantes alados. Observando as aves da ria

Com o ornitólogo Filipe Moniz

8 Outubro / Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha

Informações e inscrições

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA

Antiga Escola Primária de Santa Rita

Tel./ Fax: 281 952600

ciipcacela@gmail.com / www.ciip-cacela.blogspot.com

As participações são limitadas.

Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Organização

Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Fotos - Mercadinho de Primavera, 27 Março, Cacela Velha

2011-03-28T08:40:00.000-07:00

Clube de Leitura "Livros mexidos" - 3º Encontro 2011

2011-03-11T03:22:00.000-08:00

Porque através da partilha das impressões que nos ficam da leitura dos livros em que mexemos se podem sempre esboçar outros mundos e inventar novas sensações, a Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA), o Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA e a ADRIP – Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela, organizam no próximo dia 17 de Março, pelas 18h00, na Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA) um novo encontro do Clube de Leitura “Livros mexidos”.

Neste novo ciclo andamos à roda da “Literatura a Oriente”; conversaremos sobre os autores que no Levante nasceram ou que sobre ele escreveram: porque a par do sol que aí nasce, também a palavra escrita nos pode iluminar o olhar e ampliar os horizontes. Junte-se a este grupo informal de pessoas que se unem no gosto pela literatura e venha partilhar connosco as suas leituras.

Inscreva-se através dos seguintes e-mails:

biblioteca@cm-vrsa.pt

ciipcacela@gmail.com

adrip.cacela@gmail.com

Participe!

Mercadinho de Primavera em Cacela Velha

2011-03-03T01:38:00.000-08:00

A ADRIP e o CIIPC / CMVRSA organizam mais um mercadinho em Cacela Velha no dia 27 de Março, Domingo, das 10h30 às 17h30.

O Mercadinho de Primavera contará com 6 áreas: Trocas & baldrocas, onde o público em geral pode levar uma manta e vender os mais diversos produtos, malas, roupas, acessórios, livros...; Velharias e antiguidades, espaço destinado a antiquários onde podemos encontrar mobiliário, bibelots, quadros, loiças...; Artesanato com materiais reciclados, malas, bijutaria, candeeiros, brincos...; Artesanato tradicional como empreita em palma, objectos em cana, lata, trapologia, rendas, pintura, brinquedos em madeira...; Produtos alimentares como pão caseiro, mel, frutos secos, doces de figo e amêndoa, licores, aguardentes, compotas, chouriços, queijos, flor de sal, vinhos algarvios e chocolates; Plantas e flores.

Ao longo do dia a animação estará a cargo de: Dj Yacobian, Grupo de Flamenco Escolhas Vivas, Grupo Brincar ao Teatro Escola E.B. 2, 3 Infante D. Fernando - Passagem de Modelos "Da Reciclagem Nasce a Moda", FechÓpano.

Neste Mercadinho de Primavera, como já vem sendo habitual, existe o espaço Trocas & Baldrocas, destinado à venda de produtos em 2ª mão ao público em geral. Quantas vezes encontramos objectos em casa sem qualquer utilidade e que continuam a "rebolar" ano após ano pela casa? Traga os seus livros, cd´s, dv´s, roupa, malas, loiças, brinquedos, estenda uma manta no chão e dê aos seus objectos uma nova vida nas mãos de outra pessoa!
Se tiver interesse em participar, preencha e envie-nos a ficha de inscrição em anexo. As inscrições são limitadas e terão de ser efectuadas até ao dia 20 de Março.
A organização reserva-se o direito de seleccionar os participantes.

Alguma questão, não hesite em contactar-nos.

Participe e divulgue!

Clube de Leitura "Livros mexidos" - 2º Encontro 2011

2011-02-02T03:40:00.000-08:00

Porque através da partilha das impressões que nos ficam da leitura dos livros em que mexemos se podem sempre esboçar outros mundos e inventar novas sensações, a Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA), o Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA e a ADRIP – Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela, organizam no próximo dia 11 de Fevereiro, pelas 21h30, na Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA) um novo encontro do Clube de Leitura “Livros mexidos”.

Neste novo ciclo andamos à roda da “Literatura a Oriente”; conversaremos sobre os autores que no Levante nasceram ou que sobre ele escreveram: porque a par do sol que aí nasce, também a palavra escrita nos pode iluminar o olhar e ampliar os horizontes. Junte-se a este grupo informal de pessoas que se unem no gosto pela literatura e venha partilhar connosco as suas leituras.

Apareça!

ACONTECEU EM 2010

2011-01-07T03:55:00.000-08:00

2010 foi um ano especial! O Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela /CMVRSA comemorou em Outubro 5 anos de actividade.

Ao longo destes 5 anos o CIIPC tem procurado uma intervenção diferenciadora. Partiu-se das características diferenciadoras do nosso território, dos valores patrimoniais que o distinguem, para a concepção de actividades consistentes, capazes de desencadear dinâmicas de aprendizagem, fruição e intervenção criativa.
O trabalho desenvolvido tem-se orientado em torno de 3 eixos prioritários: investigação; interpretação e valorização; e educação para o património. Temos dois grandes projectos de investigação em curso sobre a presença pré-histórica e islâmica em Cacela e pretendemos avançar com um estudo sistemático do património hidráulico. Temos actividades regulares de valorização do património: exposições, promoção de edições, organização de conversas, conferências, congressos, dinamização de percursos de interpretação da paisagem. Com a comunidade educativa desenvolvemos um trabalho continuado com projectos temáticos e oficinas de criatividade.
Até aqui os grandes desafios têm passado pela procura de novas formas comunicação e interpretação do património, envolvendo a comunidade e visitantes na descodificação activa e participada do território. Desde o primeiro momento temos procurado uma intervenção enraizada na comunidade. Não encaramos a população local apenas como destinatária das actividades, ou como informante nos levantamentos que fazemos ao nível do património imaterial, por exemplo, procuramos sim envolve-la nos processos de investigação, interpretação e valorização do património.
Outro desafio tem passado pela qualificação e diversificação da oferta cultural em Cacela Velha (conversas, cinema, teatro, literatura, poesia, artes plásticas), que tem vindo a ser acompanhada pela necessária requalificação do património do núcleo histórico classificado (igreja e casa do pároco, esta ultima para breve).
Para um futuro próximo as grandes metas passam pela criação de uma rede de núcleos museológicos interpretativos do património, onde Santa Rita com o megalitismo e Cacela Velha com as heranças islâmicas serão pólos estruturantes.
Acreditamos que o trabalho que desenvolvemos só faz sentido se tiver na base uma ampla rede de parcerias e colaborações. Para além dos protocolos que temos estabelecido com diversas entidades, o trabalho em rede começa, nesta área, a dar passos na região com resultados muito positivos, com a Rede de Museus do Algarve que integramos.

Aqui fica o balanço “ilustrado” deste ano que passou, para que possamos recordar os momentos vividos com tanta e boa companhia!

1. INVESTIGAÇÃO

- Continuação do Projecto “Pré-história e Megalitismo em Cacela” com o estudo dos materiais exumados nas escavações arqueológicas no túmulo megalítico de Santa Rita, em colaboração com a Universidade de Huelva.

- Os trabalhos de limpeza e manutenção do sítio arqueológico do Poço Antigo em Cacela Velha (bairro islâmico do período almóada) decorreram ao longo do ano com acções de desvegetação, remoção de construções na envolvente, substituição de geotêxtil e recobertura das estruturas. No dia 8 de Maio, o CIIPC promoveu uma jornada de trabalho aberta ao público em geral, tendo, ao longo da manhã, cerca de duas dezenas de participantes contribuído para a manutenção e valorização deste sítio arqueológico.

- Estudo informático das cerâmicas islâmicas de Cacela Velha, sob a orientação científica da Universidade de Huelva, compreendendo a criação de uma base de dados e estudo histórico da cerâmica (funcionalidades, produções locais, importações e paralelos).

2. VALORIZAÇÃO, DIVULGAÇÃO E USUFRUTO

Passeios e visitas

- “Passos Contados”, o ciclo de passeios pedestres, dinamizado pelo CIIPC/CMVRSA, voltou a mobilizar este ano, na sua 4ª edição, muitas dezenas de participantes. Os percursos iniciaram em Abril com o Mestre José Salgueiro com quem ficámos a conhecer as ervas e os seus usos na medicina popular e alimentação; com o historiador Cláudio Torres descobrimos as heranças islâmicas nas formas de construir e habitar; com o historiador Luís Oliveira e o arqueólogo João Pedro Bernardes percorremos e aprendemos sobre os antigos caminhos, muros e valados; à noite com o contador António Fontinha e a arqueóloga Catarina Oliveira ouvimos lendas sobre os antigos medos nocturnos; com os pés na água apanhámos e aprendemos a conhecer os bivalves da Ria Formosa; já no final do Verão, com o historiador António Rosa Mendes e o Senhor José Roberto fomos colher figos, e compreender a sua importância, a par da amêndoa e alfarroba, na história e economia local; terminámos já em Outubro com um percurso geológico sobre alterações no uso e ocupação do território, orientado pelo geólogo Hélder Pereira.
Pela riqueza e diversidade de experiências que proporcionam, pela interrogação e diálogo entre os participantes e os guias especializados, pela descodificação activa do património e pelo contacto próximo com os valores culturais e paisagísticos, os Passos Contados têm conquistado os muitos participantes que se juntam nestes percursos de interpretação.

- Continuaram as visitas acompanhadas a Cacela Velha. Interpretar os testemunhos visíveis do passado, relacioná-los com a história da região, levantar hipóteses a partir de novos dados da investigação arqueológica, compreender as mudanças recentes na relação do homem com o território e os recursos locais, são alguns dos desafios das visitas que o CIIPC tem dinamizado para grupos, mediante marcação prévia.
As visitas dirigem-se a todos os interessados e são acompanhadas por técnicos do CIIPC, em português e inglês.

- A partir de Setembro e Dezembro, respectivamente, Cacela Velha e Vila Real de Santo António passaram a contar com uma forma diferente e dinâmica de descobrir a sua história, património e herança literária. Walking Poetry são percursos culturais que conjugam a descrição de pontos de interesse em Cacela Velha e Vila Real de Santo António, ligados à sua história e património, com textos literários e poéticos. Para fazerem esta viagem histórica e literária em Cacela Velha, os interessados podem dirigir-se ao ponto de entrega WP, na sede da ADRIP, onde lhes são entregues um mapa e um leitor MP4. Com ambas as ferramentas, podem fazer o percurso que inclui 8 pontos de paragem, ao seu ritmo, usufruindo do conhecimento e do prazer transmitido pelos textos históricos e literários escolhidos, disponíveis em três línguas (português, castelhano e inglês).
Em Cacela Velha, o percurso mergulha nas suas origens islâmicas, passa pela fortaleza, igreja, casa do pároco, casas da câmara, cemitério antigo, e detém-se sobre os poetas que escreveram sobre Cacela Velha ou aí viveram: Ibn Darraj, Abû al-‘Abdarî, Sophia de Mello Breyner Andresen, Eugénio de Andrade, Teresa Rita Lopes, Adolfo C. Gago.

Conferências e congressos

- Apresentação da experiência do CIIPC na área da educação para o património no Encontro Serviços Educativos em Espaços Culturais, organizado pela AGECAL, em Lagos, entre 27 e 29 de Janeiro, com uma comunicação de Catarina Oliveira, intitulada "O território como espaço de encontro e comunicação. Experiências na interpretação do património em Cacela".
- Apresentação de poster intitulado Caracterização, procedência e significado dos pigmentos vermelhos utilizados nos monumentos megalíticos do Sotavento Algarvio, da autoria de Nuno Inácio et alli, no 8º Encontro de Arqueologia do Algarve que decorreu em Silves, entre 21 e 23 de Outubro.

Exposições

- Inaugurou em Abril, no CIIPC, com a presença do ervanário Mestre Salgueiro, da benzedeira D. Tolentina Pereira e de outros elementos da comunidade local, a exposição "Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular".

A exposição debruça-se sobre as antigas utilizações terapêuticas que as populações rurais têm vindo a desenvolver em torno das plantas. Gentes do campo e do mar acudiam a curandeiros ou a endireitas, em busca de benzeduras de afitos ou de nervos torcidos, dos quebrantos com maus-olhados ou das curas dos ouvidos, numa altura em que a crença era parte do remédio. A exposição recria uma antiga ervanária com as várias ervas utilizadas para a preparação dos tratamentos, uma casa de fogo - o local onde muitas das mezinhas eram preparadas e aplicadas e evoca os testemunhos recolhidos junto de ervanários, curandeiras e benzedeiras que ainda hoje detêm estes valiosos saberes.

Programação cultural em Cacela Velha

- Dias Quentes em Cacela
Este ano, as propostas para a Primavera e Verão fizeram-se de encontros e partilhas em volta das nossas heranças culturais, da nossa História e do nosso património. Integraram os Dias Quentes em Cacela, um programa estruturado, para continuar nos próximos anos, que inclui teatro, cinema, música, conversas, artes, poesia e passeios pedestres.

- Ciclo de teatro a_crescent/ARTE. Decorreu de 15 a 18 de Julho, no Cemitério Antigo de Cacela Velha, o 1º ciclo de teatro para a infância. Ao longo dos 4 dias foram apresentados os espectáculos: “O varredor de marés” pela Companhia de Teatro “te-atrito”; “Quando a Stella era muito pequenina” pela Companhia Gato que Ladra, que dinamizou também uma Oficina de expressão dramática; “Eu hei-de crescer e tu vais ver” pela companhia Al-Masrah; e a encerrar “A casa da imaginação”, pelo Teatro das Beiras.

- “Sob as estrelas em Cacela Velha”. No antigo cemitério de Cacela Velha abriu-se novamente o velho portão de ferro para dar entrada a quem, à noite, sob as estrelas, quis ver cinema. No dia 31 de Agosto foi possível assistir ao filme “Tarde demais”, de José Nascimento e, no dia 2 de Setembro, ao filme “Agosto” de Jorge Silva Melo. No dia 7 assistiu-se, em sessão dupla, aos documentários “Significado” de Tiago Pereira, e “Polifonias – Paci é saluta, Michel Giacometti” de Pierre-Marie Goulet. A terminar o ciclo, passou o documentário “Ruínas”, de Manuel Mozos.

- Ciclo de concertos “Clássica em Cacela”. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António e a Associação Altela – Fórum de Cidadania organizaram este ano, uma vez mais, o ciclo “Clássica em Cacela”. Com um público mais fiel de ano para ano, contou com concertos no Cemitério Antigo e Igreja. Marcaram presença Gilberto Bernardes com um concerto de saxofone e multimédia, o Consort Renascentista “Ensemble Tons Parlantes” e a encerrar Adriano Sardinha, Catarina Rafael e Alena Khmelinskaia no clarinete, no violoncelo e no piano, respectivamente.

- “Palavras sobre a Ria”. Em Cacela Velha, no Verão, aos domingos, pelo final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, regressaram as Palavras sobre a Ria: para se falar de cabanas de pescadores e de arquitecturas efémeras no sotavento algarvio, no dia 13 de Junho, com Miguel Reimão Costa; de camaleões na Ria Formosa, no dia 25 de Julho, com Inês Teixeira do Rosário; e de tradições orais, com uma conversa sobre “A praga da tradição oral: virtude ou pecado?”, no dia 12 de Setembro com Carlos Nogueira.

- Pinturas de luz na Igreja de Cacela Velha. A reabertura de portas da reabilitada Igreja Matriz de Cacela Velha foi assinalada durante a noite de 13 de Agosto, às 21h30, com um espectáculo de Pinturas de Luz. A fachada da Igreja vestiu-se com imagens, padrões e grafismos iconográficos do património histórico e artístico de Cacela e do Algarve, juntando multimédia e novas tecnologias, num momento que pretendeu celebrar, através da requalificação patrimonial da igreja, o melhor da nossa herança cultural. A produção esteve a cargo da dupla de artistas “O Cubo – produções criativas” tendo sido co-financiada ao abrigo do projecto GUADITER.

Fotografia: Nuno Maya

- “Cacela ao Vento". Ventos dos quatro quadrantes, fortes ou suaves como a brisa… apontam direcções, sopram nas folhagens das árvores, nas ondas do mar ou nas velas dos barcos, agitam roupa nos estendais, elevam papagaios de papel… Em Cacela Velha, este Verão, o vento fez girar dezenas de cataventos, moinhos de vento, engenhos e esculturas. “Cacela ao Vento" valorizou a vertente tradicional destes patrimónios do vento com a colocação, nos telhados, de cataventos produzidos por latoeiros locais, e com a dispersão, nas zonas de jardim e próximo da ria, de moinhos de vento, caravelas e espanta pássaros construídos pela população, como os que observamos frequentemente nas nossas hortas ou apoios de pesca na beira-mar. No núcleo histórico da aldeia, valorizou-se uma dimensão mais contemporânea e criativa, com o desafio a artistas plásticos que conceberam esculturas cinéticas e sonoras que interagem com o vento.
No âmbito desta iniciativa e do trabalho regular que o CIIPC desenvolve com a comunidade educativa, dinamizou-se ainda durante as férias lectivas, duas Oficinas de construção de cataventos, moinhos de vento, caravelas, espanta-pássaros, um dirigido a crianças e outro a famílias.

- Poesia na Rua. Em Setembro Cacela Velha celebrou a poesia. Tendo como ponto de partida a herança poética de Ibn Darraj al-Qastalli, natural de Cacela onde nasceu em 958, bem como de outros poetas que escreveram sobre Cacela Velha ou aqui viveram (Abû al-‘Abdarî, Sophia de Mello Breyner Andresen, Eugénio de Andrade, Teresa Rita Lopes, Adolfo C. Gago), “Poesia na rua” constituiu-se como um grande momento cultural em redor das palavras escritas ou ditas em voz alta, mas também de animação, de festa e de partilhas.
As ruas encheram-se literalmente de poesia durante os dias 17 e 18: haviam lonas com poemas nas paredes de casa e estendais com poemas pendurados com molas de roupa, disse-se poesia popular no cemitério antigo, falou-se sobre poesia no largo da fortaleza à sombra das palmeiras, leram-se livros de poesia nas confortáveis cadeiras da biblioteca municipal, que aí marcou presença, cantou-se poesia à noite no interior da igreja, crianças e jovens lançaram barcos de papel com poemas à ria, criaram textos em ateliers de escrita criativa e percorreram a vila no jogo da caça ao poema. No sábado à noite, os poetas presentes (valter hugo mãe, José Mário Silva, Carlos Mota de Oliveira, Teresa Rita Lopes e muitos outros) e banda filarmónica juntaram-se para recriar o ritual da Igrejinha ao ritmo de um poema, toque da banda e foguete. Tradições reinventadas para continuar nos próximos anos.

Edições

- Edição do Jogo de memória “Para que servem as plantas?” dirigido a todas as crianças e jovens com curiosidade e vontade de saber mais sobre os usos antigos da flora algarvia.
Sabias que as folhas da palmeira anã são utilizadas na arte tradicional da empreita para fazer alcofas vassouras e capachos? Sabias que a partir da cana se fazem os conhecidos telhados de caniço? Sabias que as ramagens da mariola, que floresce pelos campos da serra e barrocal algarvios, eram antigamente utilizadas como esfregão para a loiça? Sabias que a arruda era antigamente utilizada em defumadores para curar o “mal da lua” nas crianças e afastar o mau-olhado? São algumas das curiosidades reveladas pelas 18 cartas (em duplicado) que constituem o jogo.
A edição deste material educativo pela CMVRSA resulta do Projecto Educativo “Para que servem as plantas? Usos antigos da flora algarvia” dinamizado pelo CIIPC entre 2009 e 2010 com escolas de Vila Real de Santo António. Ao longo de dois anos as crianças saíram para os campos identificando as plantas e pesquisando junto da população local sobre os seus usos na alimentação, medicina popular, habitação tradicional e artes e ofícios. A informação editada tem por base as suas recolhas e são da sua autoria os desenhos das plantas que a acompanham.
É agora justo que estes antigos saberes sejam devolvidos à comunidade educativa e população em geral, para que de uma forma lúdica e divertida não caíam no esquecimento.
O jogo foi oferecido às crianças envolvidas no projecto e pode também ser adquirido pelo público em geral.

- A edição do “Roteiro à descoberta das 4 Cidades”, num CR-ROM e 4 mapas em papel dos concelhos e cidades de Fundão, Marinha Grande, Montemor-o-Novo e Vila Real de Santo António, assinalou o ultimo ano da acção educativa “Lugares e datas com estórias” dinamizada no âmbito do projecto “À Descoberta das 4 cidades”. Os textos, fotografias e desenhos que resultaram da pesquisa desenvolvida pelas dezenas de crianças e professores, que aceitaram este desafio ao longo dos últimos 3 anos, foram a matéria-prima para mais este material educativo

- Nova brochura sobre a história de Cacela. Ficou durante o ano disponível ao publico um novo material de divulgação sobre Cacela. Uma história com muitos séculos contada aqui a partir do legado cultural dos seus protagonistas: mercadores e piratas, pescadores e mariscadores, poetas e viajantes, mestres e pedreiros, mouros e cristãos, artífices e agricultores.
Exemplares disponíveis no Posto de Informação da Adrip em Cacela Velha ou no CIIPC em Santa Rita.
- Saiu em Setembro o nº 4 da Colecção Patrimónios: Contributos para a Construção da História Local da autoria do Professor Hugo Cavaco. Este novo Caderno Escolar, o nº 2, procura, nas palavras do autor “adicionar mais uma pedra para a composição do “puzzle”, que é como quem diz, aportar mais uma achega no sentido de melhor entendermos o “tabuleiro da história vila-realense. Desta vez “saltámos” o Estreito de Gibraltar, “comprometemos” a República com os Feriados Municipais, “fomos ouvir” as badaladas de outros relógios públicos (sobretudo em dias de tempo Levante), e aproveitámos para “visitar Feiras e Mercados do Concelho.”

- Também em Setembro saiu o esperado nº2 da Revista VRSA, a cuja edição a equipa do CIIPC tem estado ligada desde o primeiro momento. O Marquês de João Cutileiro, Mestre Germano, Plantas de Cacela, Monte do Pomar, Ibn Darraj, Arquitecto Manuel Gomes da Costa, a Casa da Câmara, Histórias de Cacela, Trapologia de Teresa Patrício, Poemas de Carlos Brito, Ensaio de Fernando Esteves Pinto e Crónica de Teresa Rita Lopes, são alguns dos destaques deste número.

Outras actividades de valorização dos saberes e produtos locais

- IIª Mostra Gastronómica de Cacela “Entre a serra e o mar”. Organizada em colaboração com a ADRIP, a 2ª edição da mostra decorreu durante o mês de Junho, com o intuito de valorizar saberes e sabores do território de Cacela, entre a serra e o mar, e de promover produtos locais e tradições alimentares em receitas antigas ou novas criações. A mostra foi apresentada no dia 2 de Junho no Antigo Casino da Manta Rota e contou com uma palestra sobre tradições alimentares no sotavento algarvio pelo Professor Doutor António Rosa Mendes, apresentação das ementas pelos restaurantes e prova das ementas e de vinhos algarvios.

- Também em estreita colaboração com a ADRIP, realizaram-se mais quatro Mercadinhos na Primavera, Verão, Outono e Natal. Artesanato tradicional, novas criações, produtos locais, velharias, trocas & baldrocas e muita animação de rua, foram assinalando o passar das estações nas ruas de Cacela Velha. No Mercadinho de Natal, destaque para a grande Árvore de Natal, no cimo da cisterna, reutilizando dezenas de lonas de divulgação, concebida pelos artistas plásticos Albio Nascimento e Kathi Stertzig e executada com a colaboração de alunos da EB2,3 de Vila Nova de Cacela e de jovens do projecto “Escolhas Vivas”.

3. EDUCAÇÃO PARA O PATRIMÓNIO

- A plantação de jardins nas escolas com ervas e arbustos da flora local, a edição de um jogo de memória e a exposição "Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular" marcaram o último ano do projecto educativo: “Para que servem as plantas? Usos antigos da flora algarvia ” que envolveu mais de duas dezenas de turmas de escolas do 1º e 2º ciclo de Vila Real de Santo António.
Foi o culminar de um projecto que envolveu a apresentação de um diaporama e sessões de contos na escola, saídas de campo para reconhecimento das ervas, realização de herbários, e oficinas durante as férias e plantação de jardins. O trabalho de pesquisa desenvolvido pelos alunos foi devolvido à comunidade com a edição de um jogo de memória e de uma exposição, patente no CIIPC durante o ano.

- Já de olhos postos no futuro, está em preparação o próximo projecto educativo: “O que comiam os nossos avós? A alimentação no Sotavento Algarvio”. Que influências deixaram romanos e árabes na nossa cozinha? De que forma o que comemos se relaciona com os recursos disponíveis no território e a sua exploração? Que trocas de produtos se estabeleciam em tempos idos entre os pescadores do litoral, os camponeses do barrocal e os montanheiros? Como é que a sazonalidade e o ciclo agrícola marcava a alimentação ao longo do ano? Como se conservavam os alimentos do mar e da terra? O que se comia e como se comia nos dias festivos (o Entrudo, a Páscoa, os Santos Populares, o Dia de Todos os Santos, o Natal,…)? Como eram as nossas cozinhas, como que se cozinhava no lume de chão junto à chaminé e o que se cozia no forno de lenha? Que recipientes e utensílios se utilizavam para a preparação dos alimentos e às refeições? O que resta do nosso antigo receituário na memória dos mais velhos? São algumas das questões a que crianças, professores e familiares procurarão dar resposta ao longo dos próximos dois anos lectivos.

- Ainda no durante o Verão, realizaram-se “Oficinas de Arqueologia” no exterior do CIIPC em Santa Rita. Numa caixa arqueológica com estratigrafia e artefactos arqueológicos de diversas épocas, crianças e jovens transformaram-se em pequenos arqueólogos utilizando as ferramentas e técnicas da profissão. Continuaram a actividade com as fases de registo arqueológico (caderno de campo, desenho, fotografia); e tratamento dos materiais (lavagem, desenho, restauro, fotografia).

- Numa lógica de alargamento das nossas actividades a novos públicos, o CIIPC intensificou a colaboração informal que vem mantendo desde 2009 com a ASMAL – Associação de Saúde Mental do Algarve na recepção de grupos e seu envolvimento em actividades de educação para o património. Ao longo de 2010 realizámos com eles oficinas de fósseis, visitas e limpeza de sítios arqueológicos, oficinas de arqueologia, construção de cataventos, recolha e identificação de sementes da flora autóctone, apanha de bivalves, entre outras actividades.

- Colaboração em projectos da DREA e DRCA. O CIIPC mantém-se como um parceiro activo do projecto PREA (Programa Regional de Educação Ambiental pela Arte) “Contos do Mago”, iniciativa da DREA, através da preparação e orientação de percursos sobre o património natural e cultural no território Cacela, para os professores envolvidos. Iniciou também colaboração com o Concurso Escolar “Da janela da minha escola… vejo um monumento”, uma iniciativa da DRCA e da DREA, através da orientação de visitas a Cacela Velha, com as turmas do 1º ciclo envolvidas.

4. TRABALHO EM REDE

- O CIIPC, enquanto núcleo estruturante do futuro Museu Municipal de Vila Real de Santo António (em projecto), integra desde 2008 a Rede de Museus do Algarve, tendo sido eleito em Setembro de 2011 para o novo grupo coordenador da Rede.
Colaborámos durante o ano na concepção e dinamização exposição “Vila Real de Santo António e o Urbanismo Iluminista” que integrou a exposição polinucleada “Algarve – Do Reunião à Região”, e contribuímos entretanto para a fundamentação da proposta do novo tema a ser trabalhado conjuntamente pelos Museus da RMA “Pioneiros do conhecimento científico no Algarve” ao longo de 2011 e 2012.
O projecto incidirá sobre a geração de intelectuais, que emerge entre o último quartel do séc. XIX e a implantação da Republica, que procuraram através estudo da cultura popular – entendida como essência da nação – esclarecer e fundamentar os contornos da identidade do país. Pretende-se proceder à identificação e estudo dos protagonistas implicados no conhecimento da região (percursos biográficos, obras, colecções); à investigação sobre representações do Algarve e dos seus municípios, nos discursos da etnografia, arqueologia e história local; bem como explorar áreas temáticas ligadas a práticas, representações, expressões, conhecimentos e competências técnicas no âmbito do Património Cultural Imaterial (tradições orais, arquitecturas, saberes e técnicas tradicionais, festividades,…).

- Também numa lógica de trabalho em rede, o CIIPC colabora com o Projecto “Técnicas Ancestrais, Soluções Actuais (TASA) (Cultura Intensiva), na identificação de artesãos, na investigação ao nível do património e cultura tradicional e preparação de textos temáticos para plataformas de divulgação do projecto (blog, website, catálogo).

E por último, porque os livros que mexemos e as palavras escritas fazem parte do património de todos nós, o CIIPC encetou uma colaboração com a Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA) e a ADRIP com vista à dinamização do Clube de Leitura “Livros mexidos”.

Boas festas!

2010-12-20T06:16:00.000-08:00

A equipa do Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela /CMVRSA deseja a todos um feliz Natal e um próspero ano novo!

Aproveite para espreitar a árvore de Natal que se montou em Cacela Velha, reutilizando dezenas de lonas de divulgação.

Fotos - Mercadinho de Natal, Cacela Velha, 12 de Dezembro

2010-12-13T08:06:00.000-08:00

Mercadinho de Natal - Cacela Velha, 12 de Dezembro, das 10h00 às 17h00

2010-12-09T01:52:00.000-08:00

Campanha de solidariedade animal – colabore!

A ADRIP (Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela e o CIIPC (Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela) / CMVRSA organizam o Mercadinho de Natal, que decorre em Cacela Velha, no dia 12 de Dezembro de 2010, das 10h00 às 17h00.

Para além da animação de rua, ao longo do dia, e da presença do artesanato tradicional (cestaria, latoaria, empreita, cortiça, trapologia...), produtos alimentares (mel, pão caseiro, bolos, licores, vinhos algarvios, doces, chocolates), cerâmica, bijuteria, sabonetes naturais, brinquedos e novas criações, neste Mercadinho estamos empenhados na angariação de donativos para o Canil Intermunicipal de Castro Marim e Vila Real de Santo António, Guadi – Centro de Animais e Refúgio de Animais e Plantas de Ayamonte, que acolhe cães e gatos de ambos os lados da fronteira, de modo a suprir algumas necessidades inerentes ao elevado número de animais continuamente abandonados na rua e recolhidos por ambas as instituições.

Pretendemos promover a adopção e o apadrinhamento de animais que se deslocarão a Cacela Velha nesse dia para procurar novos donos e padrinhos. Mas é também possível colaborar nesta iniciativa com comida, leite de amamentação, camas, casotas, mantas, cobertores, pratos metálicos, caixas de transporte, areia para gatos, brinquedos, materiais de construção (redes para vedações, cimento, tinta, tijolos), material de limpeza (baldes, vassouras, esfregonas, lixívia, detergentes), medicamentos (antibióticos: amoxicilina, ciprofloxacina, enrofloxacina, doxiciclina), material cirúrgico (compressas esterilizadas, luvas esterilizadas, adesivo castanho, seringas, agulhas), bem como alopurinol, álcool, betadine espuma, água oxigenada e pomadas oftalmológicas.

A campanha de donativos dirigida à população em geral e estabelecimentos comerciais, decorre desde 30 de Novembro, podendo a entrega de bens e donativos ser feita na ADRIP (Cacela Velha), CIIPC (Antiga Escola Primária Santa Rita) ou Soliva (VRSA). Paralelamente, os jovens do Projecto Escolhas Vivas e alunos da EB2,3 de Vila Nova de Cacela estão envolvidos na construção de uma grande Árvore de Natal com materiais reutilizados em Cacela Velha, concebida pelos artistas plásticos Albio Nascimento e Kathi Stertzig.

Contamos consigo. Apareça e divulgue!

Fotos - Mercadinho de Outono [Cacela Velha - 24.10.2010]

2010-10-25T01:53:00.000-07:00

Mercadinho de Outono - Cacela Velha, 24 de Outubro, das 10h30 às 17h30

2010-10-13T06:46:00.000-07:00

A ADRIP e o CIIPC / CMVRSA organizam mais um Mercadinho em Cacela Velha no dia 24 de Outubro, Domingo, das 10h30 às 17h30.

Neste Mercadinho contamos com 6 áreas distintas: trocas e baldrocas , "O seu lixo pode ser o tesouro de alguém", onde o público em geral pode levar uma manta e vender os mais diversos produtos, malas, roupas, acessórios, livros...; As velharias e antiguidades espaço destinado a antiquários onde podemos encontrar mobiliário, bibelots, quadros, loiças...; Artesanato com materiais reciclados, malas, bijutaria...; Artesanato tradicional como a empreita em palma, trapologia, rendas, pintura, brinquedos em madeira e em cana... Produtos alimentares como o pão caseiro, mel, frutos secos, doces de figo e amêndoa, licores, aguardentes, compotas, chouriços, queijos; e Plantas, temos também um espaço para flores e pequenas árvores.

Para além destes espaços contamos também nesta estação com a Iª Prova de vinhos algarvios.
Ao longo do dia irão decorrer pequenas animações, música, dança...

Para mais informações:

adrip.cacela@gmail.com
Telf.281 952 434

ciipcacela@gmail.com
Telf. 281 952 600

Apareça e divulgue!

Fotos do último passeio da 4ª ed. do ciclo "Passos Contados"

2010-10-11T02:22:00.000-07:00

"Alterações no uso e ocupação do território: uma perspectiva geológica"

Com o geólogo Helder Pereira

9.10.2010

Último percurso da 4ª edição do ciclo de passeios pedestres "Passos Contados"

2010-10-06T06:57:00.000-07:00

Termina em Outubro a 4ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso:

Alterações no uso e ocupação do território: uma perspectiva geológica
Com o geólogo Hélder Pereira
9 Outubro
Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha

Ao longo de um percurso efectuado da Serra, para o Litoral, passando pelo Barrocal, miúdos e graúdos irão realizar uma viagem no tempo. Durante algumas horas poderão observar os vestígios deixados pelos nossos antepassados e ainda o que a paisagem, os afloramentos e as rochas, tem para nos contar acerca das alterações nos usos e ocupação do território de Cacela ao longo dos últimos milhares de anos.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. O Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quarta edição fomos à descoberta das plantas e dos seus antigos usos na medicina e alimentação; das heranças islâmicas nas formas de construir e habitar; de antigos caminhos, muros e valados; fomos durante a noite ouvir lendas sobre os antigos medos de bruxas e lobisomens; com os pés na água apanhámos e conhecemos os bivalves da Ria Formosa; já no final do Verão colhemos figos, e compreendemos a sua importância, a par da amêndoa e alfarroba, na história local; terminaremos com um percurso geológico sobre alterações no uso e ocupação do território.

Informações
Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30 ou às 21.30, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.
Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.
A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.

Inscrições
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel./ Fax: 281 952600 ciipcacela@gmail.com www.ciip-cacela.blogspot.com

As participações são gratuitas e limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Organização
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Poesia na Rua - Cacela Velha, 17 e 18 de Setembro

2010-09-09T04:49:00.000-07:00

Poesia na rua
17 e 18 Setembro em Cacela Velha

Em Setembro Cacela Velha celebra a poesia. Tendo como ponto de partida a herança poética de Ibn Darraj al-Qastalli, natural de Cacela onde nasceu em 958, bem como de outros poetas que escreveram sobre Cacela Velha ou aqui viveram (Abû al-‘Abdarî, Sophia de Mello Breyner Andresen, Eugénio de Andrade, Teresa Rita Lopes, Adolfo C. Gago), “Poesia na rua” constituir-se-á essencialmente como um grande momento cultural em redor das palavras escritas ou ditas em voz alta, mas também de animação, de festa e de partilhas.

Jogos poético-populares
Actividades infantis
Experiências de escrita criativa
Animação de rua
Apresentação de livros
Leitura de poemas
Conversas ao pôr-do-sol
Concertos
Com a presença de muitos poetas

----------------

Apareça e traga um poema consigo, para pendurar no nosso estendal da poesia, para lançar à ria num barquinho de papel ou partilhar com os amigos!

Esperamos por si!

"A praga da tradição oral" - Conversa orientada por Carlos Nogueira, com a presença de habitantes de Monte Gordo

2010-09-07T01:31:00.000-07:00

Realiza-se no próximo dia 12 de Setembro em Cacela Velha (entre a Igreja e a Fortaleza), pelas 19 horas, a conversa “A praga da tradição oral” orientada por Carlos Nogueira e com a presença de habitantes de Monte Gordo, onde a tradição se mantém ainda viva.

Sobre a praga da tradição oral

Deveremos bendizer ou maldizer a “praga”, esse texto que toda a gente diz, mesmo que não o admita? Deveremos cultivá-la ou evitá-la? Talvez se deva começar por olhar para a “praga” sem preconceitos; se o fizermos, estaremos a olhar para nós e a compreender-nos melhor.

A “praga”, tal como a conhecemos hoje, é sobretudo um texto que cada um diz de si para si. Costumamos ver na “praga” apenas ressentimento e má-fé, maldade; mas a “praga”, enquanto texto que visa destruir alguém ou alguma entidade, também pacifica e evita equívocos e males maiores.

A “praga” é, ou pode ser, um texto de conhecimento do eu e do outro.

Exemplos de pragas recolhidas em Monte Gordo e na Fuzeta por Luciano Rodrigues (in Revista da ADIPACNA, nº3, 1981)

. Permita Deus que fiques tão magro, tão magro, que possas passar pelo fundo de uma agulha de braços abertos.
. Havia ela de apanhar tanto sol que até se derretesse e fosse preciso apanhá-la às colheres como à banha.
. Não sabia nascer-te um treçolho tão grande, tão grande, que até encobrisse o sol!
. Permita Deus que tenhas de andar tanto que gastes os pés e as pernas até à cintura.

A conversa integra-se no Ciclo “Palavras sobre a ria”. Palavras sobre a ria: como no tempo em que as pessoas se juntavam na rua, vagarosamente, para falar das coisas do mundo... É isso que procuramos recuperar: conversas que juntem memórias e reflexões sobre o futuro, sobre o que perdemos e ganhámos, sobre o que nunca será possível perder por um dia nos ter pertencido.

Aos domingos, pelo final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, regressam as Palavras sobre a Ria: para se falar de camaleões, de tradições orais ou de cabanas de pescadores; entre arquitecturas efémeras, conservação da natureza ou patrimónios que teimam em permanecer vivos. É esse, mais uma vez, o convite: conversarmos sobre as coisas do mundo.

Organização
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Participe! Esperamos por si!

Ciclo de cinema "Sob as estrelas em Cacela Velha" 2010

2010-08-27T03:54:00.000-07:00

Este Verão, no antigo cemitério de Cacela Velha, o velho portão de ferro abre-se novamente para dar entrada a quem à noite, sob as estrelas, quiser ver cinema.

O ciclo de cinema “Sob as estrelas em Cacela Velha” propõe nesta terceira edição, mais 4 sessões de cinema, durante os meses de Agosto e Setembro, com a seguinte programação:

31 DE AGOSTO
TARDE DEMAIS, José Nascimento, Portugal, 2000, 95’
Presença do realizador

2 DE SETEMBRO
AGOSTO, Jorge Silva Melo, Portugal/França, 1991, 90’

7 DE SETEMBRO
[SESSÃO DUPLA]
SIGNIFICADO, Tiago Pereira, Portugal, 2010, 42’
Presença do realizador

POLIFONIAS - PACI É SALUTA, MICHEL GIACOMETTI,
Pierre-Marie Goulet, Portugal, 1997, 78’

9 DE SETEMBRO
RUÍNAS, Manuel Mozos, Portugal, 2009, 60’

As sessões decorrem sempre às 22h00.
Entrada – 2 € / livre para residentes

Uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António/ Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela com a colaboração do Cineclube de Faro.

Apareça e divulgue!

Com os pés na água à procura dos bivalves da Ria Formosa

2010-08-26T07:06:00.000-07:00

Continua em Agosto a 4ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso:

Com os pés na água à procura dos bivalves da Ria Formosa
With our feet in the water, looking for the bivalves from Ria Formosa
Com a bióloga marinha Paula Moura, viveiristas e mariscadores locais
28 Agosto Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha
August 28th Meeting point: 9.30am in Cacela Velha

Vestígios de tanques para salga de pescado e preparação de pastas de peixe do período romano, e fragmentos de cerâmicas de cozinha islâmicas associados a cascas de conquilhas, ostras e amêijoas, atestam a antiguidade da exploração dos recursos do mar e da ria e a sua importância na dieta alimentar das gentes de Cacela. Mariscadores e populações locais têm-se dedicado ao longo de muitos séculos à apanha de conquilhas, amêijoas, berbigão, lingueirão, cascabulhos (ostras) e búzios. Durante a maré vaza, continuamos a vê-los com água pela cintura puxando um arrasto na frente mar, no caso das conquilhas, com uma pá de mariscar cavando na lama da ria para apanhar amêijoa, ou com uma adriça para apanhar o lingueirão. Os cascabulhos, muito abundantes, apareciam agarrados às pedras ao longo da ria e nos períodos de carestia vividos durante a primeira grande guerra foram a base da alimentação do pessoal da serra que se deslocava ao litoral levando as albardas dos burros sempre cheias. Hoje, a paisagem da ria é marcada pelos viveiros de amêijoa e especialmente de ostra, iguarias recentemente revalorizadas nas ementas que se oferecem aos visitantes.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. O Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quarta edição iremos à descoberta das plantas e dos seus antigos usos na medicina e alimentação; das heranças islâmicas nas formas de construir e habitar; de antigos caminhos, muros e valados; vamos durante a noite ouvir lendas sobre os antigos medos de bruxas e lobisomens; com os pés na água vamos apanhar e conhecer os bivalves da Ria Formosa; já no final do Verão vamos colher figos, e compreender a sua importância, a par da amêndoa e alfarroba, na história local; terminaremos com um percurso geológico sobre alterações no uso e ocupação do território.

Informações
Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30 ou às 21.30, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.
Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.
A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.

Inscrições
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel./ Fax: 281 952600 ciipcacela@gmail.com www.ciip-cacela.blogspot.com
As participações são gratuitas e limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Organização
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

2010-08-23T05:22:00.000-07:00

Último concerto “Clássica em Cacela”
Cacela Velha

Termina no próximo dia 25 de Agosto (quarta-feira) o ciclo de concertos "Clássica em Cacela", com o espectáculo:

Trio com Clarinete, Violoncelo e Piano
Adriano Sardinha, Catarina Rafael e Alena Khmelinskaia
25 de Agosto, Cemitério Antigo, às 21h45

Não é preciso saber de música para se gostar de música, é o mote da 3ª edição do ciclo de concertos "Clássica em Cacela", uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António e da ALTELA, que decorre durante o mês de Agosto em Cacela Velha e que apresenta três momentos musicais distintos e representativos de três estilos e períodos do enorme universo que vulgarmente designamos por música clássica ou erudita. O ciclo abriu este ano com um concerto/performance avant-garde sob a tutela do saxofone de Gilberto Bernardes; continua com um surpreendente quarteto de instrumentos históricos a cargo do ensemble "Tons Parlantes"; e terminará com um concerto com o que de melhor se identifica com a música erudita de Schumann a Rachmaninov.

Apareça! A entrada é livre, limitada ao número disponível de lugares sentados.

Próximo concerto "Clássica em Cacela" - Consort Renascentista "Ensemble Tons Parlantes"

2010-08-18T02:49:00.000-07:00

Ciclo de concertos “Clássica em Cacela”

Cacela Velha

Continua no próximo dia 20 de Agosto (sexta-feira) o ciclo de concertos "Clássica em Cacela", com o espectáculo:

Consort Renascentista

Ensemble Tons Parlantes

20 Agosto, Igreja de Nossa Senhora da Assunção (Cacela Velha), às 21h45

-------------------------

Não é preciso saber de música para se gostar de música, é o mote da 3ª edição do ciclo de concertos "Clássica em Cacela", uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António e da ALTELA, que decorre durante o mês de Agosto em Cacela Velha e que apresenta três momentos musicais distintos e representativos de três estilos e períodos do enorme universo que vulgarmente designamos por música clássica ou erudita. O ciclo abriu este ano com um concerto/performance avant-garde sob a tutela do saxofone de Gilberto Bernardes; continua com um surpreendente quarteto de instrumentos históricos a cargo do ensemble "Tons Parlantes"; e terminará com um concerto com o que de melhor se identifica com a música erudita de Schumann a Rachmaninov.

Próximo (e último) concerto:

Trio com Clarinete, Violoncelo e Piano

Adriano Sardinha, Catarina Rafael e Alena Khmelinskaia

25 Agosto, Cemitério Antigo, às 21h45

Apareça! A entrada é livre, limitada ao número disponível de lugares sentados.

Pinturas de luz na Igreja de Nª Srª da Assunção - 13 de Agosto, Cacela Velha, 21h30

2010-08-11T03:44:00.000-07:00

A reabertura de portas da reabilitada Igreja Matriz de Cacela Velha será assinalada durante a noite, pelas 21h30, com um espectáculo de Pinturas de Luz. A fachada da Igreja vestir-se-á com imagens, padrões e grafismos iconográficos do património histórico e artístico de Cacela e do Algarve, juntando multimédia e novas tecnologias, num momento que pretende celebrar, através da requalificação patrimonial da igreja, o melhor da nossa herança cultural.

Apareça e divulgue!

Organização:

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Produção:

O Cubo, produções criativas

Co-financiamento:

GUADITER

Clássica em Cacela 2010

2010-07-30T08:24:00.002-07:00

Ciclo de concertos “Clássica em Cacela”
Cacela Velha

Não é preciso saber de música para se gostar de música, é o mote da 3ª edição do ciclo de concertos "Clássica em Cacela", uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António e da ALTELA, que decorrerá durante o mês de Agosto em Cacela Velha e que apresentará três momentos musicais distintos e representativos de três estilos e períodos do enorme universo que vulgarmente designamos por música clássica ou erudita. O ciclo abre este ano com um concerto/performance avant-garde sob a tutela do saxofone de Gilberto Bernardes; continua com um surpreendente quarteto de instrumentos históricos a cargo do ensemble "Tons Parlantes"; e termina com um concerto com o que de melhor se identifica com a música erudita de Schumann a Rachmaninov.

PROGRAMA

Saxofone e multimédia
Gilberto Bernardes
4 Agosto, Cemitério Antigo, às 21h45

Consort Renascentista
Ensemble Tons Parlantes
20 Agosto, Igreja, às 21h45

Trio com Clarinete, Violoncelo e Piano
Adriano Sardinha, Catarina Rafael e Alena Khmelinskaia
25 Agosto, Cemitério Antigo, às 21h45

Apareça!

Dias Quentes em Cacela

2010-07-28T10:15:00.000-07:00

Dias Quentes em Cacela

Cultura e Património 2010

É tempo de festa. Em Cacela Velha, durante o Verão, a festa faz-se de encontros e partilhas em volta das nossas heranças culturais, da nossa História e do nosso património. São Os Dias Quentes: mais um pretexto para esquecermos tudo e regressarmos a Cacela, como acabamos sempre por regressar, para viver os Dias Quentes do Verão.

A programação inclui teatro, cinema, música, conversas, artes, poesia e passeios pedestres.

PROGRAMA

a_crescent / ARTE - Ciclo de teatro para a infância

Cacela Velha, Cemitério Antigo, 15 a 18 de Julho

Ciclo de Cinema “Sob as estrelas em Cacela Velha”

Cacela Velha, Cemitério Antigo, 31 Agosto e 2, 7 e 9 Setembro

Em colaboração com o Cineclube de Faro

Ciclo de concertos “Clássica em Cacela”

Cacela Velha, 4, 20 e 25 Agosto

Em colaboração com a ALTELA

Palavras sobre a Ria

Cacela Velha, 13 Junho, 25 Julho e 12 Setembro (Domingos, pelas 19h)

Cacela ao Vento: cataventos, esculturas e engenhos movidos pelo vento

Cacela Velha e envolvente, Agosto e Setembro

Pinturas de luz na Igreja

Cacela Velha, Igreja de Nossa Senhora da Assunção, 13 Agosto (21.30)

Poesia na Rua

Cacela Velha, 17 e 18 Setembro

Passos Contados. Passeios pedestres de interpretação da paisagem

Cacela, Abril a Outubro (um passeio por mês, aos sábados)

“Domus Maris” - Exposição de Pintura de Reynaldo Loyola

Cacela Velha, Casa Azul, 28 de Julho a 7 Setembro

Organização e informações

Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Tel./ Fax: 281 952600

Email: ciipcacela@gmail.com

Internet: www.cm-vrsa.pt e www.ciip-cacela.blogspot.com

Exposição de Pintura "Domus Maris" - Reynaldo Loyola

2010-07-26T03:04:00.000-07:00

Inaugura dia 28 de Julho, pelas 18h00, no Restaurante / Bar Casa Azul, em Cacela Velha, a Exposição de Pintura “Domus Maris” de Reynaldo Loyola.

Apareça!

“Camaleões na Ria Formosa” - Conversa orientada por Inês Teixeira do Rosário, Cacela Velha, 25 Julho (Domingos)

2010-07-21T04:28:00.000-07:00

Realiza-se no próximo dia 25 de Julho em Cacela Velha (no Largo da Fortaleza), pelas 19 horas, a conversa “Camaleões na Ria Formosa” orientada pela bióloga Inês Teixeira do Rosário.

Quase extintos na Europa, os camaleões são uma das espécies emblemáticas da Ria Formosa. A sua capacidade de mudar de cor, andar vagarosamente, pé ante pé, os seus grandes olhos, e a forma como capturaram à distância os insectos de que se alimentam, são algumas das características distintivas do camaleão.

Porque mudam de cor? Onde se abrigam? De que se alimentam? Estão mais activos de dia ou de noite? Como acasalam? Quais as principais ameaças à espécie? São algumas das questões que vão orientar a conversa entre a bióloga Inês Teixeira do Rosário e todos os curiosos e interessados (graúdos e miúdos) que se juntem a nós no próximo Domingo em Cacela Velha às 19h.

A conversa integra-se no Ciclo “Palavras sobre a ria”.

Palavras sobre a ria: como no tempo em que as pessoas se juntavam na rua, vagarosamente, para falar das coisas do mundo... É isso que procuramos recuperar: conversas que juntem memórias e reflexões sobre o futuro, sobre o que perdemos e ganhámos, sobre o que nunca será possível perder por um dia nos ter pertencido.

Aos domingos, pelo final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, regressam as Palavras sobre a Ria: para se falar de camaleões, de tradições orais ou de cabanas de pescadores; entre arquitecturas efémeras, conservação da natureza ou patrimónios que teimam em permanecer vivos. É esse, mais uma vez, o convite: conversarmos sobre as coisas do mundo.

Organização

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Participe! Esperamos por si!

Ciclo de teatro para a infância "a_crescent/arte" - de 15 a 18 Julho / Cacela Velha

2010-07-07T06:51:00.000-07:00

“A_crescent/ARTE": um novo ciclo de teatro para a infância, organizado pela Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela, que decorrá este Verão (de 15 a 18 de Julho) no Cemitério Antigo de Cacela Velha. Oferece aos mais novos a possibilidade de inventarem um novo mundo: um mundo onde poderão ser o que quiserem ser!

PROGRAMA

15 de Julho (Quinta-feira) 15h00 e 21h45

“O Varredor de marés”

Te-atrito

16 de Julho (Sexta-feira) 17h00 e 21h45

“Quando a Stella era muito pequenina”

Gato que Ladra

14h00

Oficina de expressão dramática

“Quero ser grande como...”

Mediante inscrição prévia

17 de Julho (Sábado) 21h45

“Eu hei-de crescer e tu vais ver”

Al-MaSRAH

18 de Julho (Domingo) 21h45

“A casa da imaginação”

Teatro das Beiras

Local: Cemitério Antigo de Cacela Velha Entrada livre

Apareça e participe!

Bruxas, lobisomens e mouras. Medos nocturnos na tradição oral - Passeio de 10 Julho, 21h30, Santa Rita

2010-07-05T03:39:00.000-07:00

Continua em Julho a 4ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso nocturno:

Bruxas, lobisomens e mouras. Medos nocturnos na tradição oral
Com o contador António Fontinha, a arqueóloga Catarina Oliveira e habitantes locais
10 Julho
Ponto de encontro: 21.30 em Santa Rita

Bruxas, lobisomens, mouras, almas do outro mundo povoam o imaginário dos medos nocturnos das populações rurais. Estórias e lendas registam encontros fugazes de homens e mulheres com estes seres em determinados dias, horas e lugares. Acontecem usualmente em espaços exteriores à aldeia, conotados com a natureza e o perigo (penedos, fontes, poços, encruzilhadas, alfarrobeiras escuras). É também em horas abertas, normalmente próximo de meia-noite, que as bruxas e os lobisomens se transformam em animais, e que as mouras saem das entranhas da terra e se deixam descobrir. Nas zonas rurais mais isoladas, onde as noites são ainda escuras como o breu, alguns destes seres encontram refúgio, permanecendo vivos nas estórias e lendas contadas de boca em boca.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. O Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quarta edição iremos à descoberta das plantas e dos seus antigos usos na medicina e alimentação; das heranças islâmicas nas formas de construir e habitar; de antigos caminhos, muros e valados; vamos durante a noite ouvir lendas sobre os antigos medos de bruxas e lobisomens; com os pés na água vamos apanhar e conhecer os bivalves da Ria Formosa; já no final do Verão vamos colher figos, e compreender a sua importância, a par da amêndoa e alfarroba, na história local; terminaremos com um percurso geológico sobre alterações no uso e ocupação do território.

Informações
Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30 ou às 21.30, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.
Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.
A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.

Inscrições
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel./ Fax: 281 952600 http://us.mc533.mail.yahoo.com/mc/compose?to=ciipcacela@gmail.com http://www.ciip-cacela.blogspot.com/
As participações são gratuitas e limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Jogo de Memória "Para que servem as plantas?"

2010-07-05T03:22:00.000-07:00

Para saber mais sobre os usos antigos da flora algarvia

Foi recentemente editado e apresentado o jogo de memória “Para que servem as plantas?” dirigido a todas as crianças e jovens com curiosidade e vontade de saber mais sobre os usos antigos da flora algarvia.

Sabias que as folhas da palmeira anã são utilizadas na arte tradicional da empreita para fazer alcofas vassouras e capachos? Sabias que a partir da cana se fazem os conhecidos telhados de caniço? Sabias que as ramagens da mariola, que floresce pelos campos da serra e barrocal algarvios, eram antigamente utilizadas como esfregão para a loiça? Sabias que a arruda era antigamente utilizada em defumadores para curar o “mal da lua” nas crianças e afastar o mau-olhado? São algumas das curiosidades reveladas pelas 18 cartas (em duplicado) que constituem o jogo.

A edição deste material educativo pela Câmara Municipal de Vila Real de Santo António resulta do Projecto Educativo “Para que servem as plantas? Usos antigos da flora algarvia” dinamizado pelo Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela entre 2009 e 2010 com as escolas do 1º, 2º e 3º ciclo do concelho de Vila Real de Santo António. Ao longo de dois anos as crianças saíram para os campos identificando as plantas e pesquisando junto da população local sobre os seus usos na alimentação, medicina popular, habitação tradicional e artes e ofícios. A informação editada tem por base as suas recolhas e são da sua autoria os desenhos das plantas que a acompanham.

É agora justo que estes antigos saberes sejam devolvidos à comunidade educativa e população em geral, para que de uma forma lúdica e divertida não caiam no esquecimento.

O jogo foi oferecido às crianças envolvidas no projecto e pode também ser adquirido pelo público em geral pelo valor de 5,00€.

(à venda no CIIPC)

Fotos - Passeio "Antigos caminhos, muros e valados no sotavento algarvio"

2010-06-30T09:09:00.000-07:00

Com o Historiador Luís Oliveira e o Arqueólogo João Pedro Bernardes

Cacela - 26 Junho 2010

Integrado no ciclo de passeios pedestres "Passos Contados" 2010

Mercadinho de Verão em Cacela Velha – 27 de Junho (Domingo) das 17h00 às 23h00

2010-06-14T07:15:00.000-07:00

Com o início do Verão chega também mais um Mercadinho a Cacela Velha organizado pela ADRIP - Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela, em colaboração com o CIIPC - Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA, a decorrer, no dia 27 de Junho de 2010, das 17h00 às 23h00.

Conta-se com cerca de meia centena de artesãos associados a diversas áreas desde a cestaria, a empreita em palma, ferro forjado, produtos alimentares como o mel, pão, flor de sal, doces, licores especiarias, chás, bijutaria, roupa, brinquedos de madeira, sabonetes naturais e cerâmica, etc...

Para animar a noite estarão presentes a companhia de animação de rua Fech'oPano com a companhia de dança Splash, o Grupo Juvenil da Associação Cultura de Vila Real de Santo António e o DJ Yacobian, entre outros.

Apareça e divulgue!

Cacela ao vento

2010-06-14T06:38:00.000-07:00

“Cacela ao Vento" – uma iniciativa que a Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela organiza este Verão (entre finais de Julho e finais de Setembro) na pequena aldeia histórica de Cacela Velha – pretende reunir no seu espaço público e envolvente dezenas de cataventos, moinhos de vento, caravelas, espanta-pássaros, engenhos, mais simples ou complexos, movidos pelo vento.

Pretende-se valorizar uma vertente mais tradicional destes patrimónios do vento com a colocação de cataventos produzidos por latoeiros locais no cimo dos telhados, e com a dispersão, nas zonas de jardim e próximo da ria, de moinhos de vento, caravelas, cataventos e espanta pássaros – como os que observamos frequentemente nas nossas hortas ou apoios à pesca à beira-mar –, construídos com materiais naturais e reutilizados, pela população e escolas. No núcleo histórico de Cacela Velha, valorizar-se-á uma dimensão mais criativa, através do desafio a artistas plásticos para conceberem esculturas cinéticas e engenhos movidos pelo vento.

Até ao dia 20 de Julho decorrerá um concurso de construção de cataventos, moinhos de vento, caravelas, espanta-pássaros, aberto às escolas e população em geral de todo o Algarve. As peças serão expostas em Cacela Velha e envolvente e os vencedores serão premiados com um catavento criado especialmente para a iniciativa.

Construa a sua peça e participe!!

Decorrem também nos dias 29 de Junho e 3 de Julho, das 9h30 às 12h30, no Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela, localizado na Antiga Escola Primária de Santa Rita, duas Oficinas de Criatividade (29 Junho - para crianças e jovens; 3 de Julho - Para pais e filhos) associadas à iniciativa. Inscreva-se já!

Fotos - Visita do grupo da ASMAL a Cacela

2010-06-09T04:49:00.001-07:00

1.06.2010

Grupo ASMAL - Associação de Saúde Mental do Algarve

[Manhã]

Visita ao jardim representativo da flora do Algarve em Cacela Velha e identificação de espécies
+ recolha de sementes de plantas aromáticas

Orientada por Teresa Patrício

[Tarde]

Oficina de construção de moinhos de vento

Orientada pela equipa do CIIPC

Conversa sobre “Arquitecturas efémeras. Cabanas de pescadores no Sotavento Algarvio”

2010-06-07T02:52:00.000-07:00

“Arquitecturas efémeras. Cabanas de pescadores no Sotavento Algarvio”, Cacela Velha, 13 Junho (Domingo)
Miguel Reimão Costa (Arquitecto, Universidade do Algarve, Ceaucp – Cam)

Realiza-se no próximo dia 13 de Junho em Cacela Velha (no Largo da Fortaleza), pelas 19 horas, a conversa “Arquitecturas efémeras. Cabanas de pescadores no Sotavento Algarvio” orientada pelo Arquitecto Miguel Reimão Costa, o primeiro momento do programa das “Palavras sobre a Ria”.

A história de ocupação da orla litoral do Algarve é caracterizada pela presença, entre os núcleos urbanos consolidados tradicionais, de um significativo número de aglomerados piscatórios de cabanas dispersas nos areais de forma mais ou menos aleatória. Se alguns destes assentos acabarão por estar na génese, desde o período moderno ao contemporâneo, de aglomerados ribeirinhos mais perenes, outros conservar-se-ão enquanto conjuntos de cabanas até ao terceiro quartel do século passado, oferecendo-se, então, a estudos de diferentes âmbitos. Pretende-se retomar, neste contexto, alguns dos temas que caracterizavam a arquitectura das cabanas, desde a organização interna aos processos construtivos, registando também outras formas efémeras que ainda hoje se conservam associadas às comunidades piscatórias.

Palavras sobre a ria: como no tempo em que as pessoas se juntavam na rua, vagarosamente, para falar das coisas do mundo... É isso que procuramos recuperar: conversas que juntem memórias e reflexões sobre o futuro, sobre o que perdemos e ganhámos, sobre o que nunca será possível perder por um dia nos ter pertencido. Aos domingos, pelo final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, regressam as Palavras sobre a Ria: para se falar de camaleões, de tradições orais ou de cabanas de pescadores; entre arquitecturas efémeras, conservação da natureza ou patrimónios que teimam em permanecer vivos. É esse, mais uma vez, o convite: conversarmos sobre as coisas do mundo.

Organização
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Participe! Esperamos por si!

Palavras sobre a Ria 2010

2010-06-02T07:47:00.000-07:00

PALAVRAS SOBRE A RIA
Junho, Julho e Setembro em Cacela Velha

Inicia em Cacela Velha, no mês de Junho, o 3º ciclo de conversas “Palavras sobre a Ria”, uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela.

Palavras sobre a ria: como no tempo em que as pessoas se juntavam na rua, vagarosamente, para falar das coisas do mundo... É isso que procuramos recuperar: conversas que juntem memórias e reflexões sobre o futuro, sobre o que perdemos e ganhámos, sobre o que nunca será possível perder por um dia nos ter pertencido. Aos domingos, pelo final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, regressam as Palavras sobre a Ria: para se falar de camaleões, de tradições orais ou de cabanas de pescadores; entre arquitecturas efémeras, conservação da natureza ou patrimónios que teimam em permanecer vivos. É esse, mais uma vez, o convite: conversarmos sobre as coisas do mundo.

PROGRAMA
Domingos ao final da tarde, pelas 19.00, em Cacela Velha (entre a fortaleza e a Igreja).

Arquitecturas efémeras. Cabanas de pescadores no sotavento algarvio
Com Miguel Reimão Costa
13 de Junho

Camaleões na Ria Formosa
Com Inês Teixeira do Rosário
25 de Julho

A praga da tradição oral: virtude ou pecado?
Com Carlos Nogueira e habitantes de Monte Gordo
12 de Setembro

Participe! Esperamos por si!

2ª Mostra Gastronómica de Cacela - Entre a serra e o mar

2010-05-25T07:28:00.000-07:00

de 4 a 27 de Junho 2010

A alimentação das gentes de Cacela é resultado de antigas heranças ligadas à exploração dos recursos do mar e da ria – o pescado diverso, o marisco e especialmente os bivalves –, do labor nas hortas e pomares do barrocal com variedade de hortícolas, citrinos e frutos secos (figo, amêndoa e alfarroba), bem como de tradições serranas ligadas à pastorícia, ao mel, aos antigos ciclos do pão e do porco, à caça e à utilização de ervas na aromatização das açordas e outros pratos.

A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António e a ADRIP organizam este ano a II Mostra Gastronómica de Cacela, que decorrerá entre os dias 4 e 27 de Junho, com o intuito de valorizar saberes e sabores do território de Cacela, entre a serra e o mar. Pretende-se promover os produtos locais e tradições alimentares em receitas antigas ou novas criações, para apreciar nos restaurantes participantes, localizados em áreas de elevado valor paisagístico e cultural: Vistas no Monte Rei, Casa Azul em Cacela Velha, Sabinos e Sabores em Vila Nova de Cacela, Finalmente, Rios, Chá com água Salgada e Sem Espinhas na Manta Rota junto à Praia.
No decorrer da Mostra poder-se-ão degustar pratos como: Gaspacho algarvio com percebes, brunoise de pimentos e tosta de orégãos; Naco de atum grelhado em marinada de alho e coentros envolto em mel de rosmaninho; Sopa de conquilhas; Lingueirão à Sabores perfumado com ervas aromáticas; Filetes de polvo com arroz de feijão amêndoa e salada de tomate com orégãos; Cataplana de lombo de porco com batata-doce; Ostras ao natural com chutney de citrinos do barrocal; entre outros.

Bom apetite!

Apresentação pública da II Mostra Gastronómica
2 de Junho no Antigo Casino da Manta Rota

Programa

18h00 – Apresentação da II Mostra Gastronómica de Cacela “Entre a serra e o mar”

José Carlos Barros, Vice-Presidente da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

João Paulo Fragoso, Presidente da ADRIP

18h30 – Palestra tradições alimentares no sotavento algarvio

Professor Doutor António Rosa Mendes

19h00 – Apresentação das ementas pelos restaurantes

20h00 – Prova das ementas e prova de vinhos algarvios

--------------------------------------------------------

Organização

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

[Antiga Escola Primária de Santa Rita]

Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Tel./Fax: 281952600

ciipcacela@gmail.com

------------------------------

Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção

do Património Natural e Cultural de Cacela

Cacela Velha

Tel. / Fax: 281952434

adrip.cacela@gmail.com

__________________________________________

EMENTAS

Restaurante Vistas (Monte Rei Golf e Country Club)
Sítio do Pocinho, Sesmarias Vila Nova de Cacela
281 950 950
Horário De Almoço Horario Almuerzo
lunch: De Segunda-feira até Domingo das 12h30 às 16h30
De Lunes a Domingo de 12h30 a 16h30 Monday to Sunday
12h30-16h30
Horário De jantar Horario cena dinner: De Quinta-feira até Sábado das 19h00 às 22h30 De Jueves a Sábado de 19h00
a 22h30 Thursday to Saturday 19h00 - 22h30

Ementa
Entrada: Gaspacho algarvio com percebes, brunoise de pimentos
e tosta de orégãos €8.50
Prato Principal: Bochechas de porco preto cozinhadas a baixa temperatura com espargos verdes grelhados, cogumelos e molho
de manga €15.50
Vinho: Vinho Regional Algarve – João Clara Branco/Tinto
(1 copo/pessoa) €18.50 €16
Sobremesa: Duo de chocolate e alfarroba com coulis de figos
e redução de laranjas de Tavira €6.50
Digestivo: Aguardente Velha Antígua, Brandymel ou Beirão €2.75
Café: Água €2.50, Café €1.70 ou Chá
Ou Preço Por Pessoa €38.50

Menú
Primer plato: Gazpacho del Algarve con percebes, brunoise de pimientos y tostada de oréganos €8.50
Plato principal: Carrillada de cerdo ibérico cocido a baja temperatura con espárragos verdes, champiñones y salsa de mango €15.50
Vino: Vino Regional del Algarve – João Clara Branco/Tinto
(1 vaso/persona) €18.50 €16
Postre: Dúo de chocolate y algarroba con coulis de higos y reducción
de naranjas de Tavira €6.50
Digestivo: Aguardiente Velha Antígua, Brandymel ó Beirão €2.75
CAFÉ: Agua €2.50, Café €1.70 o Té
Ó precio por persona €38.50

Menu
Starters: Algarvian Gaspacho (cold soup) with percebes, brunoise peppers and oregano toast €8.50
Main Dish: Black pork cheeks cooked at low temperature with grilled green asparagus, mushrooms and mango sauce €15.50
Wine: Vinho Regional Algarve – João Clara White/Red (1 glass/person)
€18.50 €16
Dessert: Chocolate and carob bean duo with fig coulis and Tavira’s orange reduction €6.50
Digestive: Brandy Velha Antígua, Brandymel or Beirão €2.75
Coffee: Water €2.50, Coffee €1.70 or tea
OR Price per person €38.50

--------------------------------------------------

Restaurante Sabinos
Avenida Manuel Rosa Mendes Vila Nova de Cacela
281 951 679 912 148 694
Dia de folga Descanso Semanal Closed: Terça-feira, Martes, on Tuesdays
Horário Horario Opening hour: 12h-15h 18h-22h

Ementa
Entrada: Sopa de conquilhas €2.50
Prato Principal: Lombinhos de porco na telha com camarão
e amêijoas da Ria de Cacela (2 pessoas) €30.00
Vinho: Terras da Luz (Tavira) €10.00
Sobremesa:Segredo de figo €3.00
Digestivo: Tira gostos (Aguardente de figo ou medronho) – Oferta
Café: Café / Chá de carqueja – Oferta

Menú
Primer plato: Crema de coquinas €2.50
Plato principal: Lomo de cerdo en la teja con almejas de la Ría
y camarones (2 personas) €30.00
Vino: Terras da Luz (Tavira) €10.00
Postre: Secreto de higo €3.00
DigestivO: “Tira Gostos” (Aguardiente de higo ó madroño) – Oferta
Café: Café / Infusión de carqueja – Oferta

Menu
Starters: Cockle soup €2.50
Main Dish: Pork loin cooked on a ‘telha’ with Ria de Cacela clams, and prawns (2 people) €30.00
Wine: Terras da Luz (Tavira) €10.00
Dessert: Fig secret €3.00
Digestive: Tira Gostos’ (Fig liqueur or medronho brandy) – Free when ordering the complete 2nd Gastronomic Festival menu
Coffee: Coffee or Carqueja tea - – Free when ordering the complete 2nd Gastronomic Festival menu

--------------------------------------------------------

Restaurante Sabores
Edifício Castelo Vila Nova de Cacela
962 945 290
Dia de folga Descanso Semanal Closed: Terça-feira, Martes, on Tuesdays
Horário Horario Opening hour: 10h30-15h 19h -23h

Ementa
Entrada: Lingueirão à Sabores perfumado com ervas aromáticas €4.50
Prato Principal: Polvo da Manta Rota à Sabores (Confitado
com ervas) €9.00
Vinho: Foral de Portimão €9.50
Sobremesa: Pudim de citrinos €1.80
Digestivo: Amarguinha com limão €2.00
Café €0.60

Menú
Primer plato: Navaja a la “Sabores” perfumado con finas hierbas €4.50
Plato principal: Pulpo de Manta Rota a “Sabores” (Confitado
con hierbas) €9.00
Vino: Foral de Portimão €9.50
Postre: Pudín de cítricos €1.80
Digestivo: “Amarguinha” (Licor de almendra amarga) con limón €2.00
Café €0.60

Menu
Starters: Razor shells scented with aromatic herbs Sabore’s style €4.50
Main Dish: Manta Rota octopus “Sabore’s” style sprinkled with herbs €9.00
Wine: Foral de Portimão €9.50
Dessert: Citrus fruit pudding €1.80
Digestive: Almond liqueur with lemon €2.00
Coffee €0.60

-----------------------------------------------------------

Restaurante Sem Espinhas

Praia da Manta Rota Parque Nascente UB4,
Vila Nova de Cacela
281 951 980 www.semespinhas.net
Dia de folga Descanso Semanal Closed: Não encerra
No cierra Open everyday
Horário Horario Opening hours: 10h00-22h00

Ementa
Entrada: Ostras ao natural com chutney de citrinos do barrocal €5.00
Prato Principal: Carré de borrego com crosta de ervas €14.00
Vinho: Quinta dos Vales 2ª edição Marquês €14.00
Sobremesa: Delícia de laranja com medronho €3.00
Digestivo: Medronho com mel “Bonanza” €3.00
Café: €1.00

Menú
Primer plato: Ostras al natural con chutney de cítricos del Algarve €5.00
Plato principal: Carré de cordero con corteza de hierbas €14.00
Vino: Quinta dos Vales 2ª edición Marquês €14.00
Postre: Dulce de naranja con madroño €3.00
Digestivo: Madroño con miel “Bonanza” €3.00
Café: €1.00

Menu
Starters: Oysters with citrus fruit chutney from the Barrocal €5.00
Main Dish: Lamb carré with herbs crust €14.00
Wine: Quinta dos Vales 2nd edition Marquês €14.00
Dessert: Orange delight with medronho brandy €3.00
Digestive: Medronho brandy with “Bonanza” honey €3.00
Coffee: €1.00

----------------------------------------------------------------

Restaurante Chá com água salgada
Apoio de Praia (UB3) Praia da Manta Rota(UB3),
Vila Nova de Cacela
281 952 856 chacomaguasalgada@gmail.com
www.chacomaguasalgada.com
Dia de folga Descanso Semanal Closed: Não encerra No cierra Open everyday
Horário Horario Opening hours: 10h – 24h

Ementa
Entrada: Trilogia de atum (tártaro, muxama e atum marinado) €8.50
Prato Principal: Lombo de porco na cataplana
com batata doce frita €14.50
Vinho: Quinta do Barranco Longo – Colheita seleccionada €14.00
Sobremesa: Parfait de figo €3.50
Digestivo: Medronho €3.00
Café: Delta Ruby €1.00

Menú
Primer plato: Trilogía de Atún (tartar, mojama y atún marinado) €8.50
Plato principal: Lomo de cerdo en la cataplana
con boniatos fritos €14.50
Vino: Quinta do Barranco Longo – Cosecha seleccionada €14.00
Postre: Parfait de higo €3.50
Digestivo: Madroño €3.00
Café: Delta Ruby €1.00

Menu
Starters: Tuna trilogy (tartar, muxama and marinated) €8.50
Main Dish: Porkloin with prawns cataplana
with french fried sweet potatoes €14.50
Wine: Quinta do Barranco Longo – Selected crop €14.00
Dessert: Fig parfait €3.50
Digestive: Medronho brandy €3.00
Coffee: Delta Ruby €1.00

---------------------------------------------------------------

Restaurante RIOS
Praia da Manta Rota Vila Nova de Cacela
281 951 522 967 340 585
Dia de folga Descanso Semanal Closed: Terça-feira, Martes, on Tuesdays
Horário Horario Opening hour: 10h-15h30 18h30-22h30

Ementa
Entrada: Amêijoas à “Rios” €10.00
Prato Principal: Açorda de bivalves e camarão (2 pessoas) €25.00
Vinho: Fuzeta €10.00
Sobremesa: Torta de amêndoa €2.50
Digestivo Aguardente de figo €2.00
Café: Belíssimo €0.80

Menú
Primer plato: Almejas a la “Rios” €10.00
Plato principal: Açorda” de bivalvos y camarones (2 personas) (€25.00
Vino: Fuzeta €10.00
Postre: Torta de almendra €2.50
Digestivo: Aguardiente de higo €2.00
Café: “Belíssimo” €0.80

Menu
Starters: Clams Rio’s style €10.00
Main Dish: Shellfish and prawn bread soup (2 people) €25.00
Wine: Fuzeta €10.00
Dessert: Almond roulade €2.50
Digestive: Fig liqueur €2.00
Coffee: Belíssimo €0.80

-------------------------------------------------------------------

Restaurante Finalmente
Manta Rota Vila Nova de Cacela
281 952 980 restaurantefinalmente@gmail.com
Dia de folga Descanso Semanal Closed: Quinta-feira, Jueves, on Thursdays
Horário Horario Opening hours:
12h00-15h00 19h00-22h30

Ementa
Entrada: Conquilhas €8.50
Prato Principal: Filetes de polvo c/arroz de feijão e amêndoa,
e salada de tomate com orégão €12.50
Vinho: Vinho da Luz “Tavira” €16.50
Sobremesa: Dom Rodrigo €2.50
Digestivo: Medronho €2.50
Café: €0.80

Menú
Primer plato: Coquinas €8.50
Plato principal: Filetes de pulpo con arroz de habichuelas
y almendras y ensalada de tomate con oréganos €12.50
Vino: Vino da Luz “Tavira” €16.50
PostrE: Dom Rodrigo €2.50
Digestivo: Madroño €2.50
Café: €0.80

Menu
Starters: Cockles €8.50
Main Dish: Octopus fillets with bean and almond rice, and tomato salad seasoned with oregano €12.50
Wine: Vinho da Luz “Tavira” €16.50
Dessert: Dom Rodrigo €2.50
Digestive: Medronho brandy €2.50
Coffee: €0.80

-------------------------------------------------

Restaurante CASA AZUL
Cacela Velha Vila Nova de Cacela
281 952 477
casa-azul@clix.pt www.casaazulbar.com
Dia de folga Descanso Semanal Closed:
Terça-feira, Martes, on Tuesdays
Horário Horario Opening hour: 12h-22h

Ementa
Entrada: Sopa de lingueirão €3.50
Prato Principal: Naco de atum grelhado com marinada de alho
e coentros; envolto em mel de rosmaninho €10.00
Vinho : Vida Nova branco (Adega do Cantor) €14.00
Sobremesa: Tarte de alfarroba €3.50
Digestivo: Licor de medronho €3.00
Café: €0.80 ou Digestivo e Café de oferta para quem consumir
o menu completo

Menú
Primer plato: Crema de navajas €3.50
Plato principal: Filete de atún en la barbacoa con aliño de ajos
y cilantro, y cobertura de miel de romero €10.00
Vino: Vida Nova blanco (Adega do Cantor) €14.00
Postre: Tarta de algarroba €3.50
Digestivo: Licor de madroño €3.00
CafÉ: €0.80 ó Digestivo y Café de oferta para consumición
del menú completo

Menu
Starters: Razor shell soup €3.50
Main Dish: Grilled garlic and coriander tuna steak with honey dressing €10.00
Wine : Vida Nova white wine (Adega do Cantor) €14.00
Dessert: Carob bean tart €3.50
Digestive: Medronho brandy €3.00
Coffee: €0.80 or Coffee free with Digestive if you have the complete
2nd Gastronomic Festival menu

Fotos - Passeio "Heranças islâmicas nas formas de construir e habitar"

2010-05-25T02:44:00.000-07:00

Integrado no ciclo de passeios pedestres "Passos Contados 2010"

Cacela Velha / 22 Maio

Com o Historiador Cláudio Torres

Próximo passeio "Passos Contados 2010" - 22 Maio, 9h30, Cacela Velha

2010-05-18T02:04:00.000-07:00

Heranças islâmicas nas formas de construir e habitar

Islamic heritages in the ways of building and living

Com o historiador Cláudio Torres

22 Maio Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha

May 22nd Meeting point: 9.30am in Cacela Velha

A casa rural do sul de Portugal – profundamente ligada ao relevo, clima, matérias-primas e tradições culturais – tem raízes no mundo mediterrânico antigo no que respeita à repartição funcional, técnicas construtivas, pormenores decorativos e formas de habitar. No Algarve, durante o período islâmico, a taipa serviu para a construção de estruturas defensivas (fortificações, muralhas) e habitações. Nas casas postas a descoberto pela arqueologia, a telha de meia cana assentava, como hoje, numa cobertura de caniço e espessos muros de taipa, que protegiam do calor intenso e, também como as habitações populares actuais, apresentavam revestimentos com cal e os pavimentos eram pintados a almagre. Encerradas sobre si com raras aberturas ao exterior, preservando a intimidade dos moradores, era nos pátios que a mulher se ocupava dos trabalhos domésticos, da confecção dos alimentos e da educação das crianças. Modos de viver e habitar a casa, que no sul se perpetuaram no tempo.
Ao longo de um percurso com início no bairro islâmico almoada em Cacela Velha, vamos reflectir sobre o valor de uma herança transmitida por mestres, pedreiros, aprendizes que sabiamente manipulam a terra, numa utilização harmoniosa dos recursos oferecidos pelo meio.

---------------------------------------------------------------------------------

Inscrições / Informações

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel. / Fax: 281952600
ciipcacela@gmail.com

Fotos - Redescoberta do bairro islâmico de Cacela Velha

2010-05-17T02:13:00.000-07:00

Cacela Velha - 8.05.2010

Redescoberta do bairro islâmico de Cacela Velha

2010-04-26T08:25:00.000-07:00

Venha ser arqueólogo por um dia!

8 de Maio 2010

das 9h00 às 12h00

Actividade direccionada para todas as idades.

Venha conhecer um pouco da história do nosso concelho!

Inscreva-se já!

--------------------------------------------------------

Organização / Inscrições

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita

Tel. / Fax: 281952600

ciipcacela@gmail.com

http://www.ciip-cacela.blogspot.com/

---------------------------------------------------------------------------------

Colaboração

ADRIP - Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património de Cacela

Tel. / Fax: 281952434

adrip.cacela@gmail.com

http://www.adripcacela.blogspot.com/

3º Encontro do Clube de Leitura "Livros Mexidos"

2010-04-23T07:03:00.000-07:00

Numa organização conjunta do Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA, da Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA), da ADRIP – Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela, e do Restaurante/Bar Casa Azul, terá lugar no próximo dia 7 de Maio (sexta-feira), no Restaurante/ Bar Casa Azul, em Cacela Velha, o terceiro encontro do Clube de Leitura “Livros mexidos”. Porque através da partilha das impressões que nos ficam da leitura dos livros em que mexemos se podem esboçar outros mundos e inventar novas sensações. Junte-se a este grupo informal de pessoas que se unem no gosto pela literatura.

Terá a hipótese de incluir o jantar nesta ementa literária, a partir das 20h30, ou de se juntar mais tarde ao grupo.

Nesta terceira sessão o tema andará novamente à roda das “Viagens Inscritas”: porque através dos livros se descobrem sempre novas cores, outros cheiros, sons distantes e vozes de quadrantes remotos. Venha partilhar connosco as viagens em que já embarcou, nos livros em que já mexeu.

Ementa:

Couvert

Robalo ou dourada com legumes

ou Espetada de frango com molho iogurte e ervas

Sobremesa: Petit gateau

Café e bebida

15 Eur

Reservas:

Restaurante / Bar Casa Azul

Cacela Velha

Tel. / Fax: 281952477 casa-azul@clix.pt

http://www.casaazulbar.com/

Apareça!

Fotos - Passeio "Plantas medicinais e aromáticas do barrocal e serra algarvia"

2010-04-20T07:08:00.000-07:00

Percurso inaugural do 4º Ciclo de passeios pedestres "Passos Contados"

Orientado pelo Mestre José Salgueiro

Santa Rita / 17.04.2010

Fotos - Inauguração da exposição "Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular"

2010-04-20T06:57:00.000-07:00

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

[Antiga Escola Primária de Santa Rita]

16.04.2010 / 18h00

Exposição "Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular"

2010-04-13T08:55:00.000-07:00

Convidamo-lo a estar presente na inauguração da Exposição “Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular” que se realizará no Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela, localizado na Antiga Escola Primária de Santa Rita, na próxima sexta-feira, dia 16 de Abril pelas 18.00. Estarão presentes o ervanário Mestre Salgueiro, a benzedeira D. Toletina Pereira e outros elementos da comunidade local.

Existiu até há bem pouco tempo, nos meios rurais, um saber empírico,transmitido de geração para geração, sobre as propriedades medicinaisdas plantas. Gentes do campo e do mar acudiam a curandeiros ou aendireitas, em busca de benzeduras de afitos ou de nervos torcidos,dos quebrantos com maus-olhados ou das curas dos ouvidos, numa alturaem que a crença era parte do remédio. É este o mote para uma nova exposição “Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular” no Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela. Serão abordadas as antigas utilizações terapêuticas que as populações rurais têm vindo a desenvolver em torno das plantas, tendo-se para o efeito recolhido testemunhos de ervanários, curandeiras e benzedeiras que ainda hoje detêm estes valiosos saberes. Será ainda recriada uma antiga ervanária com as várias ervas utilizadas para a preparação dos tratamentos, e uma casa de fogo – o local onde muitas das mezinhaseram preparadas e aplicadas.

A exposição nasce na sequência do projecto educativo “Para que servemas plantas? Usos antigos da flora algarvia”, desenvolvido pelo CIIPCcom a comunidade educativa do concelho de 2008-2010 e poderá ser visitada no edifício do CIIPC, localizado na Antiga Escola Primária de Santa Rita, durante os dias da semana, das 9h00 às 17h00 até Outubro de 2010.

Apareça na inauguração!

4ª Edição do ciclo anual de passeios pedestres de interpretação da paisagem "Passos Contados"

2010-04-09T09:30:00.000-07:00

Começa em Abril em Cacela a 4ª edição do ciclo anual de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. O Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quarta edição iremos à descoberta das plantas e dos seus antigos usos na medicina e alimentação; das heranças islâmicas nas formas de construir e habitar; de antigos caminhos, muros e valados; vamos durante a noite ouvir lendas sobre os antigos medos de bruxas e lobisomens; com os pés na água vamos apanhar e conhecer os bivalves da Ria Formosa; já no final do Verão vamos colher figos, e compreender a sua importância, a par da amêndoas e alfarroba, na história local; terminaremos com um percurso geológico sobre alterações no uso e ocupação do território.

PROGRAMA

Plantas medicinais e aromáticas do barrocal e serra algarvia
Com o mestre José Salgueiro
17 Abril (Ponto de encontro: 9.30 em Santa Rita)

Heranças islâmicas nas formas de construir e habitar
Com o historiador Cláudio Torres
22 Maio (Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha)

Antigos caminhos, muros e valados no sotavento algarvio
Com o historiador Luís Oliveira e o arqueólogo João Pedro Bernardes
26 Junho (Ponto de encontro: 9.30 em Santa Rita)

Bruxas, lobisomens e mouras. Medos nocturnos na tradição oral
Com o contador António Fontinha, a arqueóloga Catarina Oliveira e habitantes locais
10 Julho (Ponto de encontro: 21.30 em Santa Rita)

Com os pés na água à procura dos bivalves da Ria Formosa
Com a bióloga marinha Paula Moura, viveiristas e mariscadores locais
28 Agosto (Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha)

O figo, a amêndoas e a alfarroba no barrocal algarvio
Com o historiador António Rosa Mendes e produtores locais
18 Setembro (Ponto de encontro: 9.30 em Santa Rita)

Alterações no uso e ocupação do território: uma perspectiva geológica
Com o geólogo Hélder Pereira
9 Outubro (Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha)

----------------------------------------

Inscrições

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Antiga Escola Primária de Santa Rita

Tel. / Fax: 281 952600

ciipcacela@gmail.com

http://www.ciip-cacela.blogspot.com/

As participações são gratuitas e limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Organização
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Participe e divulgue!

Fotos - Workshop de desenho da fauna e da flora da Ria Formosa

2010-04-08T07:50:00.000-07:00

08.04.2010

Associado ao PREAA - Programa Regional de Educação Ambiental pela Arte 2010 (DREAlg)

Fotos - Oficinas de Arqueologia de Páscoa 2010

2010-04-08T07:41:00.000-07:00

OFICINAS DE ARQUEOLOGIA para os mais novos - Férias escolares / Páscoa 2010

2010-03-19T07:44:00.000-07:00

Garanta já a participação do seu educando!

As inscrições são limitadas.

30 de Março (das 9h30 às 12h30)

e/ou

31 de Março (das 9h30 às 12h30)

Informações / inscrições:

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Antiga Escola Primária de Santa Rita

Tel. / Fax: 281952600

ciipcacela@gmail.com

2º Encontro do Clube de Leitura "Livros Mexidos" - 26 Mar / Cacela Velha

2010-03-15T05:30:00.000-07:00

Numa organização conjunta do Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA, da Biblioteca Municipal de VRSA Vicente Campinas, da ADRIP – Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela, e do Restaurante/Bar Casa Azul, terá lugar no próximo dia 26 de Março, no Restaurante/ Bar Casa Azul, em Cacela Velha, o segundo encontro do Clube de Leitura “Livros mexidos”. Porque através da partilha das impressões que nos ficam da leitura dos livros em que mexemos se podem esboçar outros mundos e inventar novas sensações. Junte-se a este grupo informal de pessoas que se unem no gosto pela literatura.

Terá a hipótese de incluir o jantar nesta ementa literária, a partir das 20h30, ou de se juntar mais tarde ao grupo.

Nesta segunda sessão o tema andará novamente à roda das “Viagens Inscritas”: porque através dos livros se descobrem sempre novas cores, outros cheiros, sons distantes e vozes de quadrantes remotos. Venha partilhar connosco as viagens em que já embarcou, nos livros em que já mexeu.

Ementa:

Couvert
Bacalhau com queijo de Azeitão e batatas salteadas
ou Risotto de pato e cogumelos
Sobremesa: Petit gateau
Café e bebida

15 Eur

Reservas:

Restaurante / Bar Casa Azul
Cacela Velha
Tel. / Fax: 281952477

casa-azul@clix.pt
http://www.casaazulbar.com/

1º encontro do Clube de Leitura "Livros Mexidos" - 26 Fev., Cacela Velha

2010-02-05T04:18:00.000-08:00

Numa organização conjunta do Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA, da ADRIP – Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela, e do Restaurante/Bar Casa Azul, terá lugar no próximo dia 26 de Fevereiro, no Restaurante/Bar Casa Azul, em Cacela Velha, o primeiro encontro do Clube de Leitura “Livros mexidos”. Porque através da partilha das impressões que nos ficam da leitura dos livros em que mexemos se podem esboçar outros mundos e inventar novas sensações. Junte-se a este grupo informal de pessoas que se unem no gosto pela literatura.

Terá a hipótese de incluir o jantar nesta ementa literária (às 19h30) ou de se juntar mais tarde ao grupo (a partir das 20h30).

Nesta primeira sessão o tema será o das “Viagens Inscritas”: porque através dos livros se descobrem sempre novas cores, outros cheiros, sons distantes e vozes de quadrantes remotos. Venha partilhar connosco as viagens em que já embarcou, nos livros em que já mexeu.

Ementa:

Couvert

Robalo / Dourada ou Tagine de Frango / Borrego

Sobremesa

Café e bebida

15 Eur (Reserva antecipada obrigatória)

Reservas:

Restaurante / Bar Casa Azul

Cacela Velha

Tel. / Fax: 281952477

casa-azul@clix.pt

http://www.casaazulbar.com

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

ACONTECEU EM 2011

Clube de Leitura "Livros Mexidos"- 1º Encontro de 2012 [Mia Couto]

Boas festas!

Fotos - Recital de flautas de bisel com Teresa Matias

Recital de flautas de bisel para a quadra natalícia

EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA "Chaminés e platibandas de Vila Real de Santo António"

OFICINA "CASAS de FOGO"

Clube de Leitura "Livros mexidos" - antecipação de data

Clube de Leitura "Livros mexidos" - 11º Encontro de 2011 [José Saramago]

Mercadinho de Natal - 11 de Dezembro, Cacela Velha

ATRIBUIÇÃO de PRÉMIOS - CORRIDA FOTOGRÁFICA NO CONCELHO DE VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

Último percurso pedestre de interpretação da paisagem Passos Contados 2011: Visitantes alados. Observando as aves da ria

Corrida fotográfica no concelho de Vila Real de Santo António

"A chaminé e a platibanda no Algarve" - Percuso pedestre, 17 Setembro em Cacela

CICLO de CINEMA "SOB AS ESTRELAS EM CACELA VELHA" 2011

Fotos - Clássica em Cacela 2011

Ciclo de concertos - "Clássica em Cacela 2011" [Cacela Velha, 5, 11, 18 e 25 de Agosto, 21h45]

"Os astros na mitologia e na tradição popular portuguesa​" - percurso nocturno em Cacela (6 Agosto, 21h)

Ciclo de teatro para a infância "A_crescent/ARTE" - Cacela Velha, de 21 a 24 de Julho

"Poesia na rua" - Programa

Poesia na Rua

Solstício de Verão no túmulo megalítico de Santa Rita

Palavras sobre a Ria - "Cavalos marinhos na Ria Formosa" [Cacela Velha, 16 Junho, 18h00]

3ª Mostra gastronómica de Cacela "Entre a serra e o mar"

"Os bichos no conto popular português" - Percurso pedestre em Cacela, 4 Junho (Sábado), 9.30

"Os bichos na tradição oral portuguesa​" conversa em Cacela Velha, dia 2 Junho às 18h

Descobrir Cacela Velha: caminhar, observar, mexer e desenhar com carvão, aguarela e tinturas (Percurso pedestre, 14 Maio)

Fotos - Oficina de folares da páscoa [16.04.2011]

Fotos - Passeio "Plantas medicinais e aromáticas do barrocal e serra algarvia" [Cacela, 9.04.2011]

"Descobrir os património​s da água a pedalar" - Percurso de bicicleta por Cacela para crianças e jovens [18 Abril, 9h30-12h30​, Cacela]

Passos Contados 2011 - Percursos pedestres de interpretação da paisagem em Cacela

Fotos - Mercadinho de Primavera, 27 Março, Cacela Velha

Clube de Leitura "Livros mexidos" - 3º Encontro 2011

Mercadinho de Primavera em Cacela Velha

Clube de Leitura "Livros mexidos" - 2º Encontro 2011

ACONTECEU EM 2010

Boas festas!

Fotos - Mercadinho de Natal, Cacela Velha, 12 de Dezembro

Mercadinho de Natal - Cacela Velha, 12 de Dezembro, das 10h00 às 17h00

Fotos - Mercadinho de Outono [Cacela Velha - 24.10.2010]

Mercadinho de Outono - Cacela Velha, 24 de Outubro, das 10h30 às 17h30

Fotos do último passeio da 4ª ed. do ciclo "Passos Contados"

Último percurso da 4ª edição do ciclo de passeios pedestres "Passos Contados"

Poesia na Rua - Cacela Velha, 17 e 18 de Setembro

"A praga da tradição oral" - Conversa orientada por Carlos Nogueira, com a presença de habitantes de Monte Gordo

Ciclo de cinema "Sob as estrelas em Cacela Velha" 2010

Com os pés na água à procura dos bivalves da Ria Formosa

Próximo concerto "Clássica em Cacela" - Consort Renascentista "Ensemble Tons Parlantes"

Pinturas de luz na Igreja de Nª Srª da Assunção - 13 de Agosto, Cacela Velha, 21h30

Clássica em Cacela 2010

Dias Quentes em Cacela

Exposição de Pintura "Domus Maris" - Reynaldo Loyola

“Camaleões na Ria Formosa” - Conversa orientada por Inês Teixeira do Rosário, Cacela Velha, 25 Julho (Domingos)

Ciclo de teatro para a infância "a_crescent/arte" - de 15 a 18 Julho / Cacela Velha

Bruxas, lobisomens e mouras. Medos nocturnos na tradição oral - Passeio de 10 Julho, 21h30, Santa Rita

Jogo de Memória "Para que servem as plantas?"

Fotos - Passeio "Antigos caminhos, muros e valados no sotavento algarvio"

Mercadinho de Verão em Cacela Velha – 27 de Junho (Domingo) das 17h00 às 23h00

Cacela ao vento

Fotos - Visita do grupo da ASMAL a Cacela

Conversa sobre “Arquitecturas efémeras. Cabanas de pescadores no Sotavento Algarvio”

Palavras sobre a Ria 2010

2ª Mostra Gastronómica de Cacela - Entre a serra e o mar

Fotos - Passeio "Heranças islâmicas nas formas de construir e habitar"

Próximo passeio "Passos Contados 2010" - 22 Maio, 9h30, Cacela Velha

Fotos - Redescoberta do bairro islâmico de Cacela Velha

Redescoberta do bairro islâmico de Cacela Velha

3º Encontro do Clube de Leitura "Livros Mexidos"

Fotos - Passeio "Plantas medicinais e aromáticas do barrocal e serra algarvia"

Fotos - Inauguração da exposição "Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular"

Exposição "Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular"

4ª Edição do ciclo anual de passeios pedestres de interpretação da paisagem "Passos Contados"

Fotos - Workshop de desenho da fauna e da flora da Ria Formosa

Fotos - Oficinas de Arqueologia de Páscoa 2010

OFICINAS DE ARQUEOLOGIA para os mais novos - Férias escolares / Páscoa 2010

2º Encontro do Clube de Leitura "Livros Mexidos" - 26 Mar / Cacela Velha

1º encontro do Clube de Leitura "Livros Mexidos" - 26 Fev., Cacela Velha

"Os astros na mitologia e na tradição popular portuguesa" - percurso nocturno em Cacela (6 Agosto, 21h)

"Os bichos na tradição oral portuguesa" conversa em Cacela Velha, dia 2 Junho às 18h

"Descobrir os patrimónios da água a pedalar" - Percurso de bicicleta por Cacela para crianças e jovens [18 Abril, 9h30-12h30, Cacela]