Boas festas!

A equipa do Centro de Investigação e Informação do Património deCacela/CMVRSAdeseja a todos um feliz Natal e um próspero ano novo!

Fotos - Recital de flautas de bisel com Teresa Matias

Concerto para a quadra natalícia
Ermida de Santa Rita / 17.12.2011

Veja todas as fotos aqui:
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150483060409208.394917.767844207&type=1&l=7899ed0b82

Recital de flautas de bisel para a quadra natalícia

Com Teresa Matias

17 de Dezembro / 18h00

Ermida de Santa Rita

Apareça!

EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA "Chaminés e platibandas de Vila Real de Santo António"

Biblioteca Municipal Vicente Campinas

Vila Real de Santo António

Inauguração
6 de Dezembro, 18h00

(até ao final do de Dezembro)

Apareça!

OFICINA "CASAS de FOGO"

No âmbito do projecto educativo “O que comiam os nossos avós? A alimentação no Sotavento Algarvio”

Como eram antigamente as nossas cozinhas? como que se cozinhava no lume de chão junto à chaminé? Que recipientes e utensílios se utilizavam na preparação dos alimentos e às refeições? Como e onde eram conservados os alimentos? Onde é que se comia, à mesa ou sentados junto ao lume? Como é que o fumo saía das casas? São algumas das questões a que se procura dar reposta nestas oficina desafiando as crianças de Vila Real de Santo António e Cacela a criar miniaturas de antigas cozinhas da nossa região.

Organização: CIIPC/CMVRSA

Veja as fotos aqui:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150424312594208.388301.767844207&type=1&l=931f74c1d7

Clube de Leitura "Livros mexidos" - antecipação de data

Devido à Greve Geral de dia 24 de Novembro vimos por este meio informar da antecipação da data do próximo encontro do Clube de Leitura. Assim, este será realizado dia 23 de Novembro (quarta-feira), em vez de dia 24 de Novembro (quinta-feira).

Clube de Leitura "Livros mexidos" - 11º Encontro de 2011 [José Saramago]

Porque através da partilha das impressões que nos ficam da leitura dos livros em que mexemos se podem sempre esboçar outros mundos e inventar novas sensações, a Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA), o Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA e a ADRIP - Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela, organizam no próximo dia 24 de Novembro, pelas 18h00, na Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA) um novo encontro do Clube de Leitura "Livros mexidos".

Começámos por partilhar os mundos que já visitámos nos livros, seguimos depois na descoberta da literatura a Oriente. Agora vamos visitar autores contemporâneos. Nesta sessão o tema leva-nos à obra de José Saramago.

Leia um dos seus livros, junte-se a este grupo informal de pessoas que se unem no gosto pela literatura e venha partilhar connosco as suas leituras.

Apareça!

Mercadinho de Natal - 11 de Dezembro, Cacela Velha

Campanha de recolha de livros associada

Colabore com quem mais necessita.

Traga um livro e ajude as instituições locais de solidariedade social

a criarem a sua própria biblioteca.

Organização / Informações
ADRIP-Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação

e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela

Tel: 281 952 434

adrip.cacela@gmail.com

Centro de Investigação e Informação

do Património de Cacela

Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Tel./Fax: 281 952 600

ciipcacela@gmail.com

ATRIBUIÇÃO de PRÉMIOS - CORRIDA FOTOGRÁFICA NO CONCELHO DE VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

Realizou-se a 24 de Setembro, no âmbito das Jornadas Europeias do Património, este ano com o tema “Património e paisagem urbana”, a 1ª corrida fotográfica no concelho de Vila Real de Santo António, este ano sobre chaminés e platibandas, elementos ímpares do nosso património que continuam a identificar as paisagens urbanas e rurais do Algarve. Uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela.

Na verdade, para lá do seu propósito funcional, chaminés e platibandas, evidenciam complexas gramáticas formais e decorativas, mostram a criatividade do mestre construtor, dão visibilidade ao estatuto social do proprietário da casa e remetem ainda para a promoção turística do Algarve, tendo-se tornado ao longo do séc. XX, especialmente a chaminé rendilhada, ícones de um Algarve típico.
Ao longo de um percurso previamente definido, os participantes foram desafiados a registar, ao longo de um dia, as chaminés e platibandas do nosso concelho, com o objecto de contribuir para o inventário e valorização destes elementos arquitectónicos. Participaram 10 concorrentes, com 100 fotografias.

O júri, constituído por 3 elementos: José Carlos Barros, arquitecto e Vice-Presidente da CMVRSA; Carlos Afonso, fotógrafo da Associação ¼ Escuro; Marta Santos, arquitecta, seleccionou os seguintes trabalhos, pela sua qualidade fotográfica, criatividade e valor patrimonial dos elementos registados:

[1º Prémio - "Vende-se" de José Luis Caño Garcia]

1º Prémio – “Vende-se” de José Luis Caño Garcia
2º Prémio – “Resistência” de Alberto Corvo
3º Prémio – “Agora como antes” de José Luis Caño Garcia

O júri decidiu ainda atribuir menções honrosas a:
“Gaffiti” de Margarida Santos
“26 de Setembro” de Margarida Santos
“Há muito tempo…I” de Maria de Fátima Afonso

Os prémios serão entregues na inauguração da exposição fotográfica “Chaminés e platibandas de Vila Real de Santo António” no próximo dia 6 de Dezembro pelas 18h na Biblioteca Municipal Vicente Campinas em Vila Real de Santo António.

Último percurso pedestre de interpretação da paisagem Passos Contados 2011: Visitantes alados. Observando as aves da ria

Termina em Outubro a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso:

Visitantes alados. Observando as aves da ria
Com o ornitólogo Filipe Moniz
8 Outubro
Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha

O fenómeno da migração das aves despertou desde sempre a atenção dos naturalistas, tendo mesmo sido fonte de inspiração para grandes viajantes. Todos os anos, pelo mundo fora, biliões de aves abandonam os seus territórios de reprodução em busca de locais de alimentação e condições ambientais mais favoráveis. A maioria destes migradores viajam apenas algumas centenas de quilómetros, mas outros percorrem distâncias equivalentes à da circunferência da terra. Aves como a andorinha-do-mar-Ártica são conhecidas por fazerem a mais longa migração regular, percorrendo todos os anos cerca de 19000 Km desde os seus territórios de reprodução no Árctico até às águas da Antártida. Em Portugal um dos locais mais importantes de invernada para as aves migradoras é a ria Formosa albergando milhares de aves limícolas. Venha connosco conhecer alguns destes visitantes alados num passeio pela ria junto a Cacela Velha.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.

Informações

Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.

Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza.

Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.

A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.

Organização

Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Informações e inscrições

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA

Antiga Escola Primária de Santa Rita

Tel./ Fax: 281 952600 | ciipcacela@gmail.com | www.ciip-cacela.blogspot.com

*As participações são limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Corrida fotográfica no concelho de Vila Real de Santo António

Corrida fotográfica no concelho de Vila Real de Santo António
Tema: “Chaminés e platibandas”
Iniciativa associada às JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO
24 de Setembro



A partir dos anos cinquenta e sessenta, com o desenvolvimento do turismo e a instituição dos valores de um “Algarve típico”, as chaminés e as platibandas ornamentadas, viriam a tornar-se nos elementos mais característicos da arquitectura popular algarvia. Expressões evidentes do domínio de técnicas ancestrais do trabalho da massa e, no caso concreto das platibandas, do «jogo» do ladrilho e/ou da telha, estes elementos pretendiam, pelo menos desde o século XVIII e mais expressivamente nos finais do século XIX e ao longo de toda a primeira metade do século XX, através das por vezes complexas gramáticas formais e decorativas e para lá do seu propósito funcional, mostrar a criatividade do mestre construtor e/ou o gosto do proprietário do imóvel onde se integravam.

Tendo em conta esta realidade tão ímpar, que marcou e continua a marcar hoje a nossa realidade arquitectónica, aquilo que agora propomos é um olhar mais atento sobre os elementos mais característicos do concelho de Vila Real de Santo António: em espaço rural ou urbano, de cariz mais erudito ou vernáculo, tradicional ou moderno.

Ao longo de um percurso a definir individualmente, que inclua as várias zonas do concelho com potencial identificadas num mapa que será entregue no próprio dia, pretende-se que parta à descoberta e registe fotograficamente as tão conhecidas chaminés de balão; em grelha horizontal, constituídas por sucessões de ladrilhos ou de elementos trabalhados em massa; e de tipo vertical, geralmente animadas; tal como as platibandas decoradas por intrincados jogos geométricos, angulosos e rendilhados.

Inscrição obrigatória
Até ao dia 23 de Setembro de 2011, directamente no Centro de investigação e Informação do Património de Cacela, por e-mail ou telefone, através do preenchimento da ficha de inscrição disponível aqui. Consulte o regulamento aqui.

"A chaminé e a platibanda no Algarve" - Percuso pedestre, 17 Setembro em Cacela

Continua em Setembro a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso:

A chaminé e a platibanda no Algarve
Com os arquitectos Filipe Jorge e Victor Mestre
17 Setembro
Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha

A partir dos anos cinquenta e sessenta, com o desenvolvimento do turismo e a instituição dos valores de um “Algarve típico”, as chaminés e as platibandas ornamentadas, viriam a tornar-se nos elementos mais característicos da arquitectura popular algarvia. Expressões evidentes do domínio de técnicas ancestrais do trabalho da massa e do «jogo» do ladrilho e/ou da telha, estes elementos pretendiam, pelo menos desde o séc. XVIII e mais expressivamente nos finais do séc. XIX e ao longo de toda a primeira metade do XX, através das por vezes complexas gramáticas formais e decorativas e para lá do seu propósito funcional, mostrar a criatividade do mestre construtor e/ou o gosto do proprietário do imóvel onde se integravam.

Ao longo deste percurso, e partindo de tipologias já definidas, iremos partir à descoberta na zona de Cacela das chaminés de balão; em grelha horizontal, constituídas por sucessões de ladrilhos ou de elementos trabalhados em massa; e de tipo vertical, geralmente animadas, tal como as platibandas, por intrincados jogos geométricos, angulosos e rendilhados.

Para saber mais sobre as «chaminés algarvias», consulte este artigo. [clique em cima do link]

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.

Informações
Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.
Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.
A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.


Inscrições
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel./ Fax: 281 952600 ciipcacela@gmail.com www.ciip-cacela.blogspot.com
As participações são limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Organização
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

CICLO de CINEMA "SOB AS ESTRELAS EM CACELA VELHA" 2011

Este Verão, o velho portão de ferro do antigo cemitério de Cacela Velha abre-se novamente para dar entrada a quem, à noite, sob as estrelas, quiser ver cinema.

O ciclo “Sob as estrelas em Cacela Velha” propõe nesta quarta edição, mais 4 sessões de cinema, durante a primeira quinzena do mês de Setembro, com a seguinte programação:

6 de Setembro
A CIDADE DOS MORTOS
Sérgio Tréfaut, Portugal, 2010, 63’

8 de Setembro
LIXO EXTRAORDINÁRIO
Vik Muniz, Brasil, 2010, 99’

13 de Setembro
ILHA
Carlos Fraga/Mauro Amaral*, Portugal, 2010, 54’
*presença dos realizadores

15 de Setembro
SINFONIA IMATERIAL
Tiago Pereira, Portugal, 2010, 60’

As sessões decorrerão sempre às 22h00, no Cemitério Antigo de Cacela Velha (ao ar livre).

Entrada – 2 €
Entrada livre para residentes

Uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela, com a colaboração do Cineclube de Faro.

Apareça e divulgue!

Fotos - Clássica em Cacela 2011

Vá acompanhando os concertos do ciclo "Clássica em Cacela 2011" aqui:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150288510594208.358987.767844207&type=1

[clique no link]

Ciclo de concertos - "Clássica em Cacela 2011" [Cacela Velha, 5, 11, 18 e 25 de Agosto, 21h45]

Durante o mês de Agosto o ciclo de concertos “Clássica em Cacela” regressa aos palcos da Ria Formosa. Cada um dos 4 concertos do ciclo estará sob a influência do Oriente de um modo diferente e único.

O ciclo inicia no dia 5 de Agosto, com Audrey Chen, uma artista experimental asiática-americana. Os seus instrumentos são o violoncelo, a voz e um sintetizador analógico.

No dia 11, Cacela Velha recebe a jovem promessa portuguesa da guitarra clássica, Ruben Bettencourt, que também orientará uma Masterclass (sujeita a inscrição prévia), nos dias 12 e 13.

No dia 18 será a vez de ouvirmos e vermos um Koto, um magnífico instrumento de cordas tradicional do Japão, pela mão de Naoko Kikuchi.

A encerrar esta 4ª edição de “Clássica em Cacela” estará a pianista Joana Gama, dia 25, com um programa a solo que alternará música portuguesa com música do extremo oriente.

Todos os espectáculos têm um custo de 2€ e são abertos a todas as idades, tendo lugar ou na Igreja de N. Sr.ª da Assunção ou no espaço do antigo cemitério, em Cacela Velha. O início dos concertos está marcado para as 21h45.

Uma vez mais, "Clássica em Cacela" mantém a sua preferência pelos jovens talentos, pelas expressões individuais, por instrumentos não convencionais, pensando na redefinição do modo como ouvimos música erudita.

A organização do ciclo de concertos cabe à Câmara Vila Real de Santo António e à associação ALTELA, com a colaboração da ADRIP- Associação de Defesa, Reabilitação e Investigação do Património Natural e Cultural de Cacela.


Links úteis:
http://www.classicaemcacela.com/
www.facebook.com/classicaemcacela
http://www.ciip-cacela.blogspot.com/
http://www.cm-vrsa.pt/

Apareça!

"Os astros na mitologia e na tradição popular portuguesa​" - percurso nocturno em Cacela (6 Agosto, 21h)

Continua em Agosto a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso nocturno:

Os astros na mitologia e na tradição popular portuguesa
Com o físico Cândido Marciano e a arqueóloga Catarina Oliveira
6 Agosto
Ponto de encontro: 21.00 em Santa Rita

Pastores, camponeses e pescadores conheciam o firmamento, as estrelas e constelações, pelo nome que lhes davam os antepassados: setestrelo, estrela da manhã ou estrela do pastor, três marias, cadeira de S. Pedro ou estrela do norte. Da sua observação procuravam elementos para se orientarem no mar e na terra, saberem as horas, preverem o tempo e escolherem a melhor altura para sementeiras, colheitas ou para a pesca, … Na tradição popular, amuletos, rezas e dizeres atestam a antiguidade das crenças ligadas à lua, como as influencias malignas nas crianças (mal de lua), que se protegiam com amuletos, ou encomendando-as à nascença à lua como madrinha, bem como do determinismo lunar no crescimento da vegetação, na meteorologia, nas marés ou nos partos. Sabemos também que do firmamento o homem extraiu os ciclos temporais, organizou os calendários, celebrou dias festivos - como o Natal, Páscoa e S. João marcados pelos equinócios e solstícios - e fez nascer deuses e heróis.
Propomos uma viagem pela mitologia e tradições populares portuguesas a partir dos planetas e constelações visíveis nesta altura do ano.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.


Informações
Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.
Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.
A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.


Inscrições
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel./ Fax: 281 952600 ciipcacela@gmail.com www.ciip-cacela.blogspot.com
As participações são limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.


Organização
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Veja o albúm de fotos do
Ciclo de teatro para a infância "A_crescent/ARTE 2011"
aqui:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150278364739208.355633.767844207

Veja o albúm de fotos da "Poesia na Rua" (Cacela Velha, 15 e 16 de Julho)

aqui:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150270638959208.352951.767844207

Ciclo de teatro para a infância "A_crescent/ARTE" - Cacela Velha, de 21 a 24 de Julho

“A_crescent/ARTE” – um ciclo de teatro para a infância que a Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela organiza novamente durante o Verão no Cemitério Antigo de Cacela Velha (de 21 a 24 de Julho), este ano sob o tema “Os bichos”, e que pretende oferecer aos mais novos a possibilidade de inventarem um novo mundo: um mundo onde poderão ser o que quiserem ser!

PROGRAMA

21 de Julho (Quinta-feira) 17h00 e 21h45
“CONTOS DA MATA DOS MEDOS”
O Mundo do Espectáculo

22 de Julho (Sexta-feira) 21h45
“A HERANÇA DE JEREMIAS”
Teatro do Montemuro

10h00
OFICINA “BICHOS E CAPRICHOS”
O Mundo do Espectáculo

16h00
OFICINA DE BONECOS-MEIA “BICHOS DA RIA FORMOSA”
VATe [ACTA – Companhia de teatro do Algarve]

23 de Julho (Sábado) 21h45
“ROMANCE DA RAPOSA”
Jangada Teatro

24 de Julho (Domingo) 21h45
“DONA RAPOSA E OUTROS ANIMAIS”
Companhia de Teatro de Almada

LOCAL: Cemitério Antigo de Cacela Velha Entrada livre

Apareça!

"Poesia na rua" - Programa

PROGRAMA

-------------------------
15 de Julho

A partir das 10h00
Actividades infantis e jogos poético - populares
Caça ao Poema
Estendal de Poesia
Animação infantil “Poemas pintados”
e “Fez bingo, sai poema”
Leituras de histórias e poemas
Com Filipa Melo, Paulo Moreiras e Teresa Patrício

17h00
Apresentação da Antologia Poética
de Adolfo C. Gago
Por Teresa Patrício

18h00
Histórias sobre poemas
Com Teresa Rita Lopes

19h00
Os media do lado de dentro
e do lado de fora dos livros
À conversa com Carlos Vaz Marques,
João Pombeiro, Filipa Melo e Mário Antunes

22ho0
Projecção da curta-metragem
FRAGMENTAÇÃO (7’05”, 2011, Portugal) de Nuno Fernandes,
baseado no poema ‘A Gaveta da Pedra’ de Rogério Cão
Com a presença do realizador e do actor/poeta

22h30
Concerto com Guta Naki

-------------------------------

16 Julho

A partir das 10h00
Actividades infantis e jogos poético - populares
Caça ao Poema
Estendal de Poesia
Animação infantil “Fez bingo, sai poema”
Leituras de histórias e poemas com Filipa Melo
e Paulo Moreiras

10h30
Vamos ilustrar poemas sobre Cacela
Oficina de aguarela para pais e filhos
Com o artista plástico Francisco Pinheiro

16h00
Poetas do Guadiana
Duas Margens: um projecto em construção

16h45
O universo berbere na Literatura.
Apresentação dos livros “Debajo de tu língua”
e “Huria – mar memória”
Com presença dos autores Pepa Giráldez Tinoco (Chia)
e Mohamed Hammu e dos editores Fernando Esteves
Pinto e Tiago Néné / Editora Livros do Mundo

17h30
Poetas do al-Andalus com Ahmed Tahiri e António Baeta e poesia andalusi no feminino
Com Fatima-Zahra Aitoutouhen

18h15
“Ele dizia que a poesia era apenas o pretexto”
À conversa com Paulo Moreiras, José Riço Direitinho, Margarida Ferra e Eladio Horta

19h15
Homenagem a Hermínio Manuel Monteiro
Com Lúcia Pinho e Melo, João Paulo Fragoso
de Almeida e José Carlos Barros

Ao anoitecer – A poesia desce dos telhados (poesia e música)
Com dizedores e In Tento

22h00
Festa da Poesia
Poemas ao Ritual da Igrejinha
Com a Banda Filarmónica de Vila Real
de Santo António

Leitura de poemas com Margarida Ferra, Paulo Moreiras, António Baeta, Teresa Rita Lopes,
Rogério Cão, Fernando Esteves Pinto, Miguel Godinho, Tiago Néné, Pepa Giráldez Tinoco (Chia), José Estêvão Cruz, Manuel Gomes, José Carlos Barros, M. Gilberta Fernanda, Rosália Madeira, Eliseu Miguel, António Domingos Mestre e Eladio Horta.

23h00
Concerto com NOISERV

Apareça!

Poesia na Rua

"Poesia na Rua" | Cacela Velha, 15 e 16 de Julho (sexta-feira e sábado).

Em Julho, Cacela Velha celebra novamente a poesia. Tendo como ponto de partida a herança poética de Ibn Darraj al-Qastalli, poeta natural de Cacela (onde nasceu em 958), bem como de outros poetas que escreveram sobre Cacela Velha ou aqui viveram (Abu al-Abdari; Sophia de Mello Breyner Andresen; Eugénio de Andrade, Teresa Rita Lopes, Adolfo C. Gago), a "Poesia na Rua" constituir-se-á essencialmente como um grande momento cultural em torno das palavras escritas ou ditas em voz alta, mas também de animação, de festa e de partilhas.

O programa será apresentado muito em breve.

Solstício de Verão no túmulo megalítico de Santa Rita

Solstício de Verão no túmulo megalítico de Santa Rita
Com “O Espectáculo - Uma Ópera Grelhada”
21 Junho, 21.30

Um lugar mágico. Uma intervenção patrimonial.
Escavações arqueológicas recentes, promovidas pela Câmara Municipal de Vila Real de Santo António em 2007 e 2008, no túmulo pré-histórico de Santa Rita, o melhor preservado dos que se conhecem na zona de Cacela, revelaram um monumento singular de elevado valor patrimonial e histórico com 5 mil anos, constituído por câmara funerária (onde se identificaram os restos ósseos dos antepassados e as oferendas votivas que os acompanhavam na última “viagem”) a que se acedia por um longo corredor.
Orientado a nascente, virado para o horizonte onde nascem os astros (o sol, a lua e as estrelas), o túmulo revela a celebração de uma ordem cósmica que regula os ciclos de nascimento, morte e renascimento da natureza e do próprio homem.

A memória revisitada
É neste cenário de um milenar túmulo megalítico - lugar de culto onde se guarda a memória dos antepassados -, situado nas imediações da histórica aldeia de Santa Rita, a alguns quilómetros de Vila Real de Santo António que, 5 mil anos depois, na noite prodigiosa do solstício de Verão, quando se celebra o apogeu da força, calor e poder fecundante do sol, na continuidade de antigos cultos ligados à fertilidade, a memória do lugar será revisitada abrindo-se a novas leituras, com “O Espectáculo – Uma Ópera Grelhada”.

Sinopse do espectáculo
No Túmulo Megalítico de Santa Rita, apresenta-se “O Espectáculo” – Uma Ópera Grelhada, idealizado pelo pintor Fernando Pinheiro e em colaboração com o músico e compositor Zé Eduardo. É o convite de um pintor a um músico para pôr uma exposição a falar; e é também a história de cinco personagens: tendo como som de fundo o canto dos Passarinhos, um Pintor, uma Japonesa, um Músico, uma Voz e um Técnico de Som, procuram dialogar, com a ajuda de duas lanternas, sentados nos destroços de um helicóptero à entrada de um Túmulo……..uma sequência de quatro repete-se vinte vezes, criando um ambiente algo paranóico e em circuito fechado: o Pintor procurando controlar uma “bolinha vermelha” e olhando para o Músico que inicia assim a sua improvisação em colaboração com a Voz e o Técnico de Som; o Músico que por sua vez olhando para o Pintor convida-o a iniciar o texto; por último a Japonesa é convidada a iniciar o seu canto; e assim sucessivamente…..e o Pintor e o Músico descobrem então que tinham ficado anos e anos a pintar e a tocar em cima do que tinha restado da famosa máquina voadora, e…..tudo isto numa grande confusão cenográfica onde se procura relacionar uma série de objectos dispares; no último plano uma pintura de grandes dimensões a preto e branco e com algumas zonas coloridas.

Concepção do espectáculo, cenário, texto, narrador: Fernando Pinheiro.
Direcção musical, teclados e contrabaixo: Zé Eduardo.
Voz e texto: Masako Hosono.
Voz: Inês Barroca.
Técnico de som e efeitos: Zé Jesus.

21 Junho, 21.30
Ponto de encontro: às 21h00 na Ermida de Santa Rita (Long.7º34’18,56’’O/ Lat.37º10’47,00’’N)
Prova de vinhos regionais na venda de Santa Rita, seguida de trajecto a pé acompanhado até ao túmulo megalítico. Será disponibilizada viatura municipal para pessoas com mobilidade reduzida.
Lotação Limitada Entradas gratuitas

Organização
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Apoio
Associação Grémio das Músicas

Palavras sobre a Ria - "Cavalos marinhos na Ria Formosa" [Cacela Velha, 16 Junho, 18h00]

CAVALOS MARINHOS NA RIA FORMOSA

Com Jorge Palma do Centro de Ciências do Mar da Universidade do Algarve

Cacela Velha (entre a Igreja e a Fortaleza), 16 de Junho às 18h

Continuam em Cacela Velha ao final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, as “Palavras sobre a ria”, uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela.

No próximo dia 16 de Junho (quinta-feira), pelas 18 horas, Cacela Velha recebe Jorge Palma do Centro de Ciências do Mar da Universidade do Algarve para uma conversa sobre “Cavalos marinhos na Ria Formosa”.

Devido à sua morfologia particular, os cavalos-marinhos eram tidos na antiguidade como criaturas míticas, geradoras de lendas fantásticas. Este misticismo envolvente gerou em muitos povos, a crença de que estes animais possuíam qualidades mágicas e medicinais, facto que desde sempre contribuiu para a sua procura e comercialização. Esta procura e consequente captura, é também ela facilitada pelo facto de todas as espécies de cavalos marinhos conhecidas, habitarem zonas costeiras de baixa profundidade. Paralelamente, é também nestas zonas, que a acção humana mais se faz sentir, através de impactos negativos, directos e indirectos que contribuem para a redução das populações locais de cavalos-marinhos. Actualmente, as duas espécies de cavalos marinhos que ocorrem na Ria Formosa, encontram-se também elas sujeitas a fortes impactos antropogénicos, pelo que em prol não só da sua conservação, mas também da biodiversidade deste ecossistema marinho como um todo, urge que sejam tomadas medidas para a gestão e conservação deste património único em território nacional.

A conservação destas espécies é apenas viável, não só, através de um conhecimento profundo dos seus hábitos de vida, mas também, através da implementação de acções de monotorização das populações selvagens, da recuperação de habitats, de programas de reprodução em cativeiro e da identificação das fontes causadoras do seu decréscimo. Essas, são por isso, algumas das tarefas actualmente desenvolvidas por investigadores do Centro de Ciências do Mar da Universidade do Algarve com o propósito de elaborar planos viáveis de conservação das espécies de cavalos marinhos na Ria formosa.

Apareça!

3ª Mostra gastronómica de Cacela "Entre a serra e o mar"

Já começou a 3ª Mostra Gastronómica de Cacela "Entre a serra e o mar"!

A alimentação das gentes de Cacela é resultado de antigas heranças ligadas à exploração dos recursos do mar e da ria – o pescado diverso, o marisco e especialmente os bivalves –, do labor nas hortas e pomares do barrocal com variedade de hortícolas, citrinos e frutos secos (figo, amêndoa e alfarroba), bem como de tradições serranas ligadas à pastorícia, ao mel, aos antigos ciclos do pão e do porco, à caça e à utilização de ervas na aromatização das açordas e outros pratos.

A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António e a ADRIP organizam este ano a 3ª Mostra Gastronómica de Cacela, que decorrerá entre 10 de Junho a 3 de Julho, com o intuito de valorizar saberes e sabores do território de Cacela, entre a serra e o mar. Pretende-se promover os produtos locais e tradições alimentares em receitas antigas ou novas criações, para apreciar nos restaurantes participantes, localizados em áreas de elevado valor paisagístico e cultural: Finalmente, Rios, Chá com Água Salgada e Sem Espinhas, na Manta Rota junto à Praia, A Camponesa em Vila Nova de Cacela e Casa de Pasto Fernanda e Campinas na Corte António Martins.

No decorrer da Mostra poder-se-ão degustar pratos como: Estupeta de atum; Sardinha em vinagrete com batata-doce e alfarroba; Ensopado de javali; Sargo grelhado com flor de sal e molho de ervas da serra algarvia com batatinha e salada à montanheira; Plumas de porco ibérico com puré de batata-doce e laranja laminada; Migas de tomate com peixe frito; Arroz de berbigão com amêijoas e coentros; entre outros.

Bom apetite!

"Os bichos no conto popular português" - Percurso pedestre em Cacela, 4 Junho (Sábado), 9.30

Continua em Junho a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso:

Os bichos no conto popular português
Com o contador Luís Carmelo
4 Junho
Ponto de encontro: 9.30 em Santa Rita

Chegados de um tempo mítico “quando os animais e todos os vivos falavam”, os bichos protagonizam muitos dos contos do nosso imaginário popular. Nos contos de animais - com uma clara intenção moralizante - coelhos, formigas, ovelhas, macacos, burros, galos ou lobos e raposas, os mais comuns, são dotados de qualidades e defeitos como a cobardia, o orgulho, esperteza ou a astúcia. Nos contos maravilhosos, peixes com promessas de riquezas, pombas a que há que retirar um alfinete ou touros de cuja orelha saem ricos manjares, são príncipes ou princesas encantados. Outros, como pássaros ou cavalos (velozes como o vento ou o pensamento), são preciosos auxiliares do herói ou da heroína.
Num percurso pelo espaço de uma aldeia e envolvente, os diversos animais que por aí habitam serão pretexto para um encontro com o bestiário da nossa tradição oral.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.

Informações Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.
Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.
A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.


Inscrições Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel./ Fax: 281 952600 ciipcacela@gmail.com www.ciip-cacela.blogspot.com

"Os bichos na tradição oral portuguesa​" conversa em Cacela Velha, dia 2 Junho às 18h

Continuam em Cacela Velha ao final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, as “Palavras sobre a ria”, uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela.

No próximo dia 2 de Junho (quinta-feira), pelas 18 horas, Cacela Velha recebe Ana Paula Guimarães e investigadores do IELT – Instituto de Estudos de Literatura Tradicional para uma conversa sobre “Os bichos na tradição oral portuguesa”.

Os bichos na tradição oral portuguesa
Com Ana Paula Guimarães e investigadores do IELT – Instituto de Estudos de Literatura Tradicional
Cacela Velha, 2 de Junho, 18h

Chegados de um tempo mítico “quando os animais e todos os vivos falavam”, os bichos protagonizam muitos dos contos e tradições orais do nosso imaginário popular.
Conjugando investigação da biologia, ética ambiental, ecologia, arquitectura paisagística (e outras áreas de estudo) com a recolha, investigação, divulgação, recriação de literatura tradicional (contos, romances, anedotas, adivinhas, lengalengas, orações, ensalmos, pragas, provérbios, cantigas, por exemplo), a linha de acção Falas da Terra do Instituto de Estudos de Literatura Tradicional (sediado na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia), tem ensaiado modos de, por um lado, entender – nos textos tradicionais – as complexas relações entre ambiente natural e ambiente humanizado; por outro lado, analisar e divulgar as surpreendentes relações de convivialidade entre humanos e animais, vegetais, todos vivos.
Além de sapos, o IELT tem pesquisado, na tradição popular, a representação de lobo, burro, cavalo, touro, formiga, aranha, serpente, pomba, osga, macaco, por aí fora, também árvores, frutos, legumes, alimentos e bebidas, até mesmo objectos – textos publicados em folhetos de cordel numa colecção intitulada BI de Bichos e Quejandos que poderá consultar em www.ielt.org.

Em Cacela Velha (ao ar livre, entre a Igreja e a Fortaleza, às 18 horas).

Apareça!

Descobrir Cacela Velha: caminhar, observar, mexer e desenhar com carvão, aguarela e tinturas (Percurso pedestre, 14 Maio)

Continua em Maio a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso:

Descobrir Cacela Velha: caminhar, observar, mexer e desenhar com carvão, aguarela e tinturas

Com o artista plástico Francisco Pinheiro

14 Maio

Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha

Numa caminhada, de bloco e lápis na mão, iremos inscrever as particularidades que fazem de Cacela Velha um lugar especial. Ao longo do percurso vamos deter-nos nos diferentes pontos de interesse - a fortaleza, casas de arquitectura tradicional, a igreja, os vestígios da antiga muralha medieval - e na paisagem em redor. Faremos apontamentos rápidos em andamento, de pormenores, texturas, sombras, contornos, bem como desenhos mais demorados de um enquadramento, partindo do esboço até ao desenho final. Haverá ainda lugar para um desenho colectivo. Iremos também desenhar com tintas que serão feitas na própria sessão, a partir de pigmentos e plantas locais.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.

Informações

Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.

Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.

Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.

A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.

Inscrições

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Antiga Escola Primária de Santa Rita

Tel./ Fax: 281 952600 | ciipcacela@gmail.com | www.ciip-cacela.blogspot.com

A participação neste percurso está limitada a 18 lugares. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.