Wednesday, June 30, 2010

Fotos - Passeio "Antigos caminhos, muros e valados no sotavento algarvio"

Com o Historiador Luís Oliveira e o Arqueólogo João Pedro Bernardes
Cacela - 26 Junho 2010
Integrado no ciclo de passeios pedestres "Passos Contados" 2010




Monday, June 14, 2010

Mercadinho de Verão em Cacela Velha – 27 de Junho (Domingo) das 17h00 às 23h00




Com o início do Verão chega também mais um Mercadinho a Cacela Velha organizado pela ADRIP - Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela, em colaboração com o CIIPC - Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA, a decorrer, no dia 27 de Junho de 2010, das 17h00 às 23h00.

Conta-se com cerca de meia centena de artesãos associados a diversas áreas desde a cestaria, a empreita em palma, ferro forjado, produtos alimentares como o mel, pão, flor de sal, doces, licores especiarias, chás, bijutaria, roupa, brinquedos de madeira, sabonetes naturais e cerâmica, etc...

Para animar a noite estarão presentes a companhia de animação de rua Fech'oPano com a companhia de dança Splash, o Grupo Juvenil da Associação Cultura de Vila Real de Santo António e o DJ Yacobian, entre outros.

Apareça e divulgue!


Cacela ao vento



“Cacela ao Vento" – uma iniciativa que a Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela organiza este Verão (entre finais de Julho e finais de Setembro) na pequena aldeia histórica de Cacela Velha – pretende reunir no seu espaço público e envolvente dezenas de cataventos, moinhos de vento, caravelas, espanta-pássaros, engenhos, mais simples ou complexos, movidos pelo vento.

Pretende-se valorizar uma vertente mais tradicional destes patrimónios do vento com a colocação de cataventos produzidos por latoeiros locais no cimo dos telhados, e com a dispersão, nas zonas de jardim e próximo da ria, de moinhos de vento, caravelas, cataventos e espanta pássaros – como os que observamos frequentemente nas nossas hortas ou apoios à pesca à beira-mar –, construídos com materiais naturais e reutilizados, pela população e escolas. No núcleo histórico de Cacela Velha, valorizar-se-á uma dimensão mais criativa, através do desafio a artistas plásticos para conceberem esculturas cinéticas e engenhos movidos pelo vento.

Até ao dia 20 de Julho decorrerá um concurso de construção de cataventos, moinhos de vento, caravelas, espanta-pássaros, aberto às escolas e população em geral de todo o Algarve. As peças serão expostas em Cacela Velha e envolvente e os vencedores serão premiados com um catavento criado especialmente para a iniciativa.

Construa a sua peça e participe!!

Decorrem também nos dias 29 de Junho e 3 de Julho, das 9h30 às 12h30, no Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela, localizado na Antiga Escola Primária de Santa Rita, duas Oficinas de Criatividade (29 Junho - para crianças e jovens; 3 de Julho - Para pais e filhos) associadas à iniciativa. Inscreva-se já!

Wednesday, June 09, 2010

Fotos - Visita do grupo da ASMAL a Cacela

1.06.2010
Grupo ASMAL - Associação de Saúde Mental do Algarve

[Manhã]


Visita ao jardim representativo da flora do Algarve em Cacela Velha e identificação de espécies
+ recolha de sementes de plantas aromáticas


Orientada por Teresa Patrício





[Tarde]

Oficina de construção de moinhos de vento
Orientada pela equipa do CIIPC







Monday, June 07, 2010

Conversa sobre “Arquitecturas efémeras. Cabanas de pescadores no Sotavento Algarvio”


“Arquitecturas efémeras. Cabanas de pescadores no Sotavento Algarvio”, Cacela Velha, 13 Junho (Domingo)
Miguel Reimão Costa (Arquitecto, Universidade do Algarve, Ceaucp – Cam)


Realiza-se no próximo dia 13 de Junho em Cacela Velha (no Largo da Fortaleza), pelas 19 horas, a conversa “Arquitecturas efémeras. Cabanas de pescadores no Sotavento Algarvio” orientada pelo Arquitecto Miguel Reimão Costa, o primeiro momento do programa das “Palavras sobre a Ria”.

A história de ocupação da orla litoral do Algarve é caracterizada pela presença, entre os núcleos urbanos consolidados tradicionais, de um significativo número de aglomerados piscatórios de cabanas dispersas nos areais de forma mais ou menos aleatória. Se alguns destes assentos acabarão por estar na génese, desde o período moderno ao contemporâneo, de aglomerados ribeirinhos mais perenes, outros conservar-se-ão enquanto conjuntos de cabanas até ao terceiro quartel do século passado, oferecendo-se, então, a estudos de diferentes âmbitos. Pretende-se retomar, neste contexto, alguns dos temas que caracterizavam a arquitectura das cabanas, desde a organização interna aos processos construtivos, registando também outras formas efémeras que ainda hoje se conservam associadas às comunidades piscatórias.

Palavras sobre a ria: como no tempo em que as pessoas se juntavam na rua, vagarosamente, para falar das coisas do mundo... É isso que procuramos recuperar: conversas que juntem memórias e reflexões sobre o futuro, sobre o que perdemos e ganhámos, sobre o que nunca será possível perder por um dia nos ter pertencido. Aos domingos, pelo final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, regressam as Palavras sobre a Ria: para se falar de camaleões, de tradições orais ou de cabanas de pescadores; entre arquitecturas efémeras, conservação da natureza ou patrimónios que teimam em permanecer vivos. É esse, mais uma vez, o convite: conversarmos sobre as coisas do mundo.

Organização
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António


Participe! Esperamos por si!

Wednesday, June 02, 2010

Palavras sobre a Ria 2010



PALAVRAS SOBRE A RIA
Junho, Julho e Setembro em Cacela Velha

Inicia em Cacela Velha, no mês de Junho, o 3º ciclo de conversas “Palavras sobre a Ria”, uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela.

Palavras sobre a ria: como no tempo em que as pessoas se juntavam na rua, vagarosamente, para falar das coisas do mundo... É isso que procuramos recuperar: conversas que juntem memórias e reflexões sobre o futuro, sobre o que perdemos e ganhámos, sobre o que nunca será possível perder por um dia nos ter pertencido. Aos domingos, pelo final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, regressam as Palavras sobre a Ria: para se falar de camaleões, de tradições orais ou de cabanas de pescadores; entre arquitecturas efémeras, conservação da natureza ou patrimónios que teimam em permanecer vivos. É esse, mais uma vez, o convite: conversarmos sobre as coisas do mundo.

PROGRAMA
Domingos ao final da tarde, pelas 19.00, em Cacela Velha (entre a fortaleza e a Igreja).

Arquitecturas efémeras. Cabanas de pescadores no sotavento algarvio
Com Miguel Reimão Costa
13 de Junho

Camaleões na Ria Formosa
Com Inês Teixeira do Rosário

25 de Julho

A praga da tradição oral: virtude ou pecado?
Com Carlos Nogueira e habitantes de Monte Gordo

12 de Setembro

Participe! Esperamos por si!

Tuesday, May 25, 2010

2ª Mostra Gastronómica de Cacela - Entre a serra e o mar


de 4 a 27 de Junho 2010


A alimentação das gentes de Cacela é resultado de antigas heranças ligadas à exploração dos recursos do mar e da ria – o pescado diverso, o marisco e especialmente os bivalves –, do labor nas hortas e pomares do barrocal com variedade de hortícolas, citrinos e frutos secos (figo, amêndoa e alfarroba), bem como de tradições serranas ligadas à pastorícia, ao mel, aos antigos ciclos do pão e do porco, à caça e à utilização de ervas na aromatização das açordas e outros pratos.

A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António e a ADRIP organizam este ano a II Mostra Gastronómica de Cacela, que decorrerá entre os dias 4 e 27 de Junho, com o intuito de valorizar saberes e sabores do território de Cacela, entre a serra e o mar. Pretende-se promover os produtos locais e tradições alimentares em receitas antigas ou novas criações, para apreciar nos restaurantes participantes, localizados em áreas de elevado valor paisagístico e cultural: Vistas no Monte Rei, Casa Azul em Cacela Velha, Sabinos e Sabores em Vila Nova de Cacela, Finalmente, Rios, Chá com água Salgada e Sem Espinhas na Manta Rota junto à Praia.
No decorrer da Mostra poder-se-ão degustar pratos como: Gaspacho algarvio com percebes, brunoise de pimentos e tosta de orégãos; Naco de atum grelhado em marinada de alho e coentros envolto em mel de rosmaninho; Sopa de conquilhas; Lingueirão à Sabores perfumado com ervas aromáticas; Filetes de polvo com arroz de feijão amêndoa e salada de tomate com orégãos; Cataplana de lombo de porco com batata-doce; Ostras ao natural com chutney de citrinos do barrocal; entre outros.

Bom apetite!

Apresentação pública da II Mostra Gastronómica
2 de Junho no Antigo Casino da Manta Rota

Programa

18h00 – Apresentação da II Mostra Gastronómica de Cacela “Entre a serra e o mar”
José Carlos Barros, Vice-Presidente da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
João Paulo Fragoso, Presidente da ADRIP
18h30 – Palestra tradições alimentares no sotavento algarvio
Professor Doutor António Rosa Mendes
19h00 – Apresentação das ementas pelos restaurantes
20h00 – Prova das ementas e prova de vinhos algarvios
--------------------------------------------------------
Organização
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
[Antiga Escola Primária de Santa Rita]
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
Tel./Fax: 281952600
------------------------------
Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção
do Património Natural e Cultural de Cacela
Cacela Velha
Tel. / Fax: 281952434
__________________________________________
EMENTAS
Restaurante Vistas (Monte Rei Golf e Country Club)
Sítio do Pocinho, Sesmarias Vila Nova de Cacela
281 950 950
Horário De Almoço Horario Almuerzo
lunch: De Segunda-feira até Domingo das 12h30 às 16h30
De Lunes a Domingo de 12h30 a 16h30 Monday to Sunday
12h30-16h30
Horário De jantar Horario cena dinner: De Quinta-feira até Sábado das 19h00 às 22h30 De Jueves a Sábado de 19h00
a 22h30 Thursday to Saturday 19h00 - 22h30

Ementa
Entrada: Gaspacho algarvio com percebes, brunoise de pimentos
e tosta de orégãos €8.50
Prato Principal: Bochechas de porco preto cozinhadas a baixa temperatura com espargos verdes grelhados, cogumelos e molho
de manga €15.50
Vinho: Vinho Regional Algarve – João Clara Branco/Tinto
(1 copo/pessoa) €18.50 €16
Sobremesa: Duo de chocolate e alfarroba com coulis de figos
e redução de laranjas de Tavira €6.50
Digestivo: Aguardente Velha Antígua, Brandymel ou Beirão €2.75
Café: Água €2.50, Café €1.70 ou Chá
Ou Preço Por Pessoa €38.50

Menú
Primer plato: Gazpacho del Algarve con percebes, brunoise de pimientos y tostada de oréganos €8.50
Plato principal: Carrillada de cerdo ibérico cocido a baja temperatura con espárragos verdes, champiñones y salsa de mango €15.50
Vino: Vino Regional del Algarve – João Clara Branco/Tinto
(1 vaso/persona) €18.50 €16
Postre: Dúo de chocolate y algarroba con coulis de higos y reducción
de naranjas de Tavira €6.50
Digestivo: Aguardiente Velha Antígua, Brandymel ó Beirão €2.75
CAFÉ: Agua €2.50, Café €1.70 o Té
Ó precio por persona €38.50

Menu
Starters: Algarvian Gaspacho (cold soup) with percebes, brunoise peppers and oregano toast €8.50
Main Dish: Black pork cheeks cooked at low temperature with grilled green asparagus, mushrooms and mango sauce €15.50
Wine: Vinho Regional Algarve – João Clara White/Red (1 glass/person)
€18.50 €16
Dessert: Chocolate and carob bean duo with fig coulis and Tavira’s orange reduction €6.50
Digestive: Brandy Velha Antígua, Brandymel or Beirão €2.75
Coffee: Water €2.50, Coffee €1.70 or tea
OR Price per person €38.50

--------------------------------------------------

Restaurante Sabinos
Avenida Manuel Rosa Mendes Vila Nova de Cacela
281 951 679 912 148 694
Dia de folga Descanso Semanal Closed: Terça-feira, Martes, on Tuesdays
Horário Horario Opening hour: 12h-15h 18h-22h

Ementa
Entrada: Sopa de conquilhas €2.50
Prato Principal: Lombinhos de porco na telha com camarão
e amêijoas da Ria de Cacela (2 pessoas) €30.00
Vinho: Terras da Luz (Tavira) €10.00
Sobremesa:Segredo de figo €3.00
Digestivo: Tira gostos (Aguardente de figo ou medronho) – Oferta
Café: Café / Chá de carqueja – Oferta

Menú
Primer plato: Crema de coquinas €2.50
Plato principal: Lomo de cerdo en la teja con almejas de la Ría
y camarones (2 personas) €30.00
Vino: Terras da Luz (Tavira) €10.00
Postre: Secreto de higo €3.00
DigestivO: “Tira Gostos” (Aguardiente de higo ó madroño) – Oferta
Café: Café / Infusión de carqueja – Oferta

Menu
Starters: Cockle soup €2.50
Main Dish: Pork loin cooked on a ‘telha’ with Ria de Cacela clams, and prawns (2 people) €30.00
Wine: Terras da Luz (Tavira) €10.00
Dessert: Fig secret €3.00
Digestive: Tira Gostos’ (Fig liqueur or medronho brandy) – Free when ordering the complete 2nd Gastronomic Festival menu
Coffee: Coffee or Carqueja tea - – Free when ordering the complete 2nd Gastronomic Festival menu
--------------------------------------------------------

Restaurante Sabores
Edifício Castelo Vila Nova de Cacela
962 945 290
Dia de folga Descanso Semanal Closed: Terça-feira, Martes, on Tuesdays
Horário Horario Opening hour: 10h30-15h 19h -23h

Ementa
Entrada: Lingueirão à Sabores perfumado com ervas aromáticas €4.50
Prato Principal: Polvo da Manta Rota à Sabores (Confitado
com ervas) €9.00
Vinho: Foral de Portimão €9.50
Sobremesa: Pudim de citrinos €1.80
Digestivo: Amarguinha com limão €2.00
Café €0.60

Menú
Primer plato: Navaja a la “Sabores” perfumado con finas hierbas €4.50
Plato principal: Pulpo de Manta Rota a “Sabores” (Confitado
con hierbas) €9.00
Vino: Foral de Portimão €9.50
Postre: Pudín de cítricos €1.80
Digestivo: “Amarguinha” (Licor de almendra amarga) con limón €2.00
Café €0.60

Menu
Starters: Razor shells scented with aromatic herbs Sabore’s style €4.50
Main Dish: Manta Rota octopus “Sabore’s” style sprinkled with herbs €9.00
Wine: Foral de Portimão €9.50
Dessert: Citrus fruit pudding €1.80
Digestive: Almond liqueur with lemon €2.00
Coffee €0.60
-----------------------------------------------------------

Restaurante Sem Espinhas
Praia da Manta Rota Parque Nascente UB4,
Vila Nova de Cacela
281 951 980 www.semespinhas.net
Dia de folga Descanso Semanal Closed: Não encerra
No cierra Open everyday
Horário Horario Opening hours: 10h00-22h00

Ementa
Entrada: Ostras ao natural com chutney de citrinos do barrocal €5.00
Prato Principal: Carré de borrego com crosta de ervas €14.00
Vinho: Quinta dos Vales 2ª edição Marquês €14.00
Sobremesa: Delícia de laranja com medronho €3.00
Digestivo: Medronho com mel “Bonanza” €3.00
Café: €1.00

Menú
Primer plato: Ostras al natural con chutney de cítricos del Algarve €5.00
Plato principal: Carré de cordero con corteza de hierbas €14.00
Vino: Quinta dos Vales 2ª edición Marquês €14.00
Postre: Dulce de naranja con madroño €3.00
Digestivo: Madroño con miel “Bonanza” €3.00
Café: €1.00

Menu
Starters: Oysters with citrus fruit chutney from the Barrocal €5.00
Main Dish: Lamb carré with herbs crust €14.00
Wine: Quinta dos Vales 2nd edition Marquês €14.00
Dessert: Orange delight with medronho brandy €3.00
Digestive: Medronho brandy with “Bonanza” honey €3.00
Coffee: €1.00
----------------------------------------------------------------

Restaurante Chá com água salgada
Apoio de Praia (UB3) Praia da Manta Rota(UB3),
Vila Nova de Cacela
281 952 856 chacomaguasalgada@gmail.com
www.chacomaguasalgada.com
Dia de folga Descanso Semanal Closed: Não encerra No cierra Open everyday
Horário Horario Opening hours: 10h – 24h

Ementa
Entrada: Trilogia de atum (tártaro, muxama e atum marinado) €8.50
Prato Principal: Lombo de porco na cataplana
com batata doce frita €14.50
Vinho: Quinta do Barranco Longo – Colheita seleccionada €14.00
Sobremesa: Parfait de figo €3.50
Digestivo: Medronho €3.00
Café: Delta Ruby €1.00

Menú
Primer plato: Trilogía de Atún (tartar, mojama y atún marinado) €8.50
Plato principal: Lomo de cerdo en la cataplana
con boniatos fritos €14.50
Vino: Quinta do Barranco Longo – Cosecha seleccionada €14.00
Postre: Parfait de higo €3.50
Digestivo: Madroño €3.00
Café: Delta Ruby €1.00

Menu
Starters: Tuna trilogy (tartar, muxama and marinated) €8.50
Main Dish: Porkloin with prawns cataplana
with french fried sweet potatoes €14.50
Wine: Quinta do Barranco Longo – Selected crop €14.00
Dessert: Fig parfait €3.50
Digestive: Medronho brandy €3.00
Coffee: Delta Ruby €1.00

---------------------------------------------------------------

Restaurante RIOS
Praia da Manta Rota Vila Nova de Cacela
281 951 522 967 340 585
Dia de folga Descanso Semanal Closed: Terça-feira, Martes, on Tuesdays
Horário Horario Opening hour: 10h-15h30 18h30-22h30

Ementa
Entrada: Amêijoas à “Rios” €10.00
Prato Principal: Açorda de bivalves e camarão (2 pessoas) €25.00
Vinho: Fuzeta €10.00
Sobremesa: Torta de amêndoa €2.50
Digestivo Aguardente de figo €2.00
Café: Belíssimo €0.80

Menú
Primer plato: Almejas a la “Rios” €10.00
Plato principal: Açorda” de bivalvos y camarones (2 personas) (€25.00
Vino: Fuzeta €10.00
Postre: Torta de almendra €2.50
Digestivo: Aguardiente de higo €2.00
Café: “Belíssimo” €0.80

Menu
Starters: Clams Rio’s style €10.00
Main Dish: Shellfish and prawn bread soup (2 people) €25.00
Wine: Fuzeta €10.00
Dessert: Almond roulade €2.50
Digestive: Fig liqueur €2.00
Coffee: Belíssimo €0.80



-------------------------------------------------------------------

Restaurante Finalmente
Manta Rota Vila Nova de Cacela
281 952 980 restaurantefinalmente@gmail.com
Dia de folga Descanso Semanal Closed: Quinta-feira, Jueves, on Thursdays
Horário Horario Opening hours:
12h00-15h00 19h00-22h30

Ementa
Entrada: Conquilhas €8.50
Prato Principal: Filetes de polvo c/arroz de feijão e amêndoa,
e salada de tomate com orégão €12.50
Vinho: Vinho da Luz “Tavira” €16.50
Sobremesa: Dom Rodrigo €2.50
Digestivo: Medronho €2.50
Café: €0.80

Menú
Primer plato: Coquinas €8.50
Plato principal: Filetes de pulpo con arroz de habichuelas
y almendras y ensalada de tomate con oréganos €12.50
Vino: Vino da Luz “Tavira” €16.50
PostrE: Dom Rodrigo €2.50
Digestivo: Madroño €2.50
Café: €0.80

Menu
Starters: Cockles €8.50
Main Dish: Octopus fillets with bean and almond rice, and tomato salad seasoned with oregano €12.50
Wine: Vinho da Luz “Tavira” €16.50
Dessert: Dom Rodrigo €2.50
Digestive: Medronho brandy €2.50
Coffee: €0.80

-------------------------------------------------

Restaurante CASA AZUL
Cacela Velha Vila Nova de Cacela
281 952 477
casa-azul@clix.pt www.casaazulbar.com
Dia de folga Descanso Semanal Closed:
Terça-feira, Martes, on Tuesdays
Horário Horario Opening hour: 12h-22h

Ementa
Entrada: Sopa de lingueirão €3.50
Prato Principal: Naco de atum grelhado com marinada de alho
e coentros; envolto em mel de rosmaninho €10.00
Vinho : Vida Nova branco (Adega do Cantor) €14.00
Sobremesa: Tarte de alfarroba €3.50
Digestivo: Licor de medronho €3.00
Café: €0.80 ou Digestivo e Café de oferta para quem consumir
o menu completo

Menú
Primer plato: Crema de navajas €3.50
Plato principal: Filete de atún en la barbacoa con aliño de ajos
y cilantro, y cobertura de miel de romero €10.00
Vino: Vida Nova blanco (Adega do Cantor) €14.00
Postre: Tarta de algarroba €3.50
Digestivo: Licor de madroño €3.00
CafÉ: €0.80 ó Digestivo y Café de oferta para consumición
del menú completo

Menu
Starters: Razor shell soup €3.50
Main Dish: Grilled garlic and coriander tuna steak with honey dressing €10.00
Wine : Vida Nova white wine (Adega do Cantor) €14.00
Dessert: Carob bean tart €3.50
Digestive: Medronho brandy €3.00
Coffee: €0.80 or Coffee free with Digestive if you have the complete
2nd Gastronomic Festival menu


Fotos - Passeio "Heranças islâmicas nas formas de construir e habitar"

Integrado no ciclo de passeios pedestres "Passos Contados 2010"

Cacela Velha / 22 Maio
Com o Historiador Cláudio Torres


Tuesday, May 18, 2010

Próximo passeio "Passos Contados 2010" - 22 Maio, 9h30, Cacela Velha

Heranças islâmicas nas formas de construir e habitar
Islamic heritages in the ways of building and living

Com o historiador Cláudio Torres
22 Maio Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha
May 22nd Meeting point: 9.30am in Cacela Velha




A casa rural do sul de Portugal – profundamente ligada ao relevo, clima, matérias-primas e tradições culturais – tem raízes no mundo mediterrânico antigo no que respeita à repartição funcional, técnicas construtivas, pormenores decorativos e formas de habitar. No Algarve, durante o período islâmico, a taipa serviu para a construção de estruturas defensivas (fortificações, muralhas) e habitações. Nas casas postas a descoberto pela arqueologia, a telha de meia cana assentava, como hoje, numa cobertura de caniço e espessos muros de taipa, que protegiam do calor intenso e, também como as habitações populares actuais, apresentavam revestimentos com cal e os pavimentos eram pintados a almagre. Encerradas sobre si com raras aberturas ao exterior, preservando a intimidade dos moradores, era nos pátios que a mulher se ocupava dos trabalhos domésticos, da confecção dos alimentos e da educação das crianças. Modos de viver e habitar a casa, que no sul se perpetuaram no tempo.
Ao longo de um percurso com início no bairro islâmico almoada em Cacela Velha, vamos reflectir sobre o valor de uma herança transmitida por mestres, pedreiros, aprendizes que sabiamente manipulam a terra, numa utilização harmoniosa dos recursos oferecidos pelo meio.
---------------------------------------------------------------------------------
Inscrições / Informações

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel. / Fax: 281952600
ciipcacela@gmail.com

Monday, May 17, 2010

Monday, April 26, 2010

Redescoberta do bairro islâmico de Cacela Velha



Venha ser arqueólogo por um dia!
8 de Maio 2010
das 9h00 às 12h00
Actividade direccionada para todas as idades.
Venha conhecer um pouco da história do nosso concelho!
Inscreva-se já!
--------------------------------------------------------
Organização / Inscrições
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel. / Fax: 281952600
---------------------------------------------------------------------------------
Colaboração
ADRIP - Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património de Cacela
Tel. / Fax: 281952434

Friday, April 23, 2010

3º Encontro do Clube de Leitura "Livros Mexidos"


Numa organização conjunta do Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA, da Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA), da ADRIP – Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela, e do Restaurante/Bar Casa Azul, terá lugar no próximo dia 7 de Maio (sexta-feira), no Restaurante/ Bar Casa Azul, em Cacela Velha, o terceiro encontro do Clube de Leitura “Livros mexidos”. Porque através da partilha das impressões que nos ficam da leitura dos livros em que mexemos se podem esboçar outros mundos e inventar novas sensações. Junte-se a este grupo informal de pessoas que se unem no gosto pela literatura.


Terá a hipótese de incluir o jantar nesta ementa literária, a partir das 20h30, ou de se juntar mais tarde ao grupo.
Nesta terceira sessão o tema andará novamente à roda das “Viagens Inscritas”: porque através dos livros se descobrem sempre novas cores, outros cheiros, sons distantes e vozes de quadrantes remotos. Venha partilhar connosco as viagens em que já embarcou, nos livros em que já mexeu.


Ementa:
Couvert
Robalo ou dourada com legumes
ou Espetada de frango com molho iogurte e ervas
Sobremesa: Petit gateau
Café e bebida

15 Eur

Reservas:
Restaurante / Bar Casa Azul
Cacela Velha
Tel. / Fax: 281952477 casa-azul@clix.pt

Apareça!

Tuesday, April 20, 2010

Fotos - Passeio "Plantas medicinais e aromáticas do barrocal e serra algarvia"

Percurso inaugural do 4º Ciclo de passeios pedestres "Passos Contados"
Orientado pelo Mestre José Salgueiro
Santa Rita / 17.04.2010



Fotos - Inauguração da exposição "Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular"


Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
[Antiga Escola Primária de Santa Rita]
16.04.2010 / 18h00


Tuesday, April 13, 2010

Exposição "Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular"


Convidamo-lo a estar presente na inauguração da Exposição “Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular” que se realizará no Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela, localizado na Antiga Escola Primária de Santa Rita, na próxima sexta-feira, dia 16 de Abril pelas 18.00. Estarão presentes o ervanário Mestre Salgueiro, a benzedeira D. Toletina Pereira e outros elementos da comunidade local.

Existiu até há bem pouco tempo, nos meios rurais, um saber empírico,transmitido de geração para geração, sobre as propriedades medicinaisdas plantas. Gentes do campo e do mar acudiam a curandeiros ou aendireitas, em busca de benzeduras de afitos ou de nervos torcidos,dos quebrantos com maus-olhados ou das curas dos ouvidos, numa alturaem que a crença era parte do remédio. É este o mote para uma nova exposição “Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular” no Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela. Serão abordadas as antigas utilizações terapêuticas que as populações rurais têm vindo a desenvolver em torno das plantas, tendo-se para o efeito recolhido testemunhos de ervanários, curandeiras e benzedeiras que ainda hoje detêm estes valiosos saberes. Será ainda recriada uma antiga ervanária com as várias ervas utilizadas para a preparação dos tratamentos, e uma casa de fogo – o local onde muitas das mezinhaseram preparadas e aplicadas.

A exposição nasce na sequência do projecto educativo “Para que servemas plantas? Usos antigos da flora algarvia”, desenvolvido pelo CIIPCcom a comunidade educativa do concelho de 2008-2010 e poderá ser visitada no edifício do CIIPC, localizado na Antiga Escola Primária de Santa Rita, durante os dias da semana, das 9h00 às 17h00 até Outubro de 2010.

Apareça na inauguração!

Friday, April 09, 2010

4ª Edição do ciclo anual de passeios pedestres de interpretação da paisagem "Passos Contados"


Começa em Abril em Cacela a 4ª edição do ciclo anual de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. O Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quarta edição iremos à descoberta das plantas e dos seus antigos usos na medicina e alimentação; das heranças islâmicas nas formas de construir e habitar; de antigos caminhos, muros e valados; vamos durante a noite ouvir lendas sobre os antigos medos de bruxas e lobisomens; com os pés na água vamos apanhar e conhecer os bivalves da Ria Formosa; já no final do Verão vamos colher figos, e compreender a sua importância, a par da amêndoas e alfarroba, na história local; terminaremos com um percurso geológico sobre alterações no uso e ocupação do território.

PROGRAMA

Plantas medicinais e aromáticas do barrocal e serra algarvia
Com o mestre José Salgueiro
17 Abril (Ponto de encontro: 9.30 em Santa Rita)

Heranças islâmicas nas formas de construir e habitar
Com o historiador Cláudio Torres
22 Maio (Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha)

Antigos caminhos, muros e valados no sotavento algarvio
Com o historiador Luís Oliveira e o arqueólogo João Pedro Bernardes
26 Junho (Ponto de encontro: 9.30 em Santa Rita)

Bruxas, lobisomens e mouras. Medos nocturnos na tradição oral
Com o contador António Fontinha, a arqueóloga Catarina Oliveira e habitantes locais
10 Julho (Ponto de encontro: 21.30 em Santa Rita)

Com os pés na água à procura dos bivalves da Ria Formosa
Com a bióloga marinha Paula Moura, viveiristas e mariscadores locais
28 Agosto (Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha)

O figo, a amêndoas e a alfarroba no barrocal algarvio
Com o historiador António Rosa Mendes e produtores locais
18 Setembro (Ponto de encontro: 9.30 em Santa Rita)

Alterações no uso e ocupação do território: uma perspectiva geológica
Com o geólogo Hélder Pereira
9 Outubro (Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha)

----------------------------------------
Inscrições
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel. / Fax: 281 952600

As participações são gratuitas e limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Organização
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Participe e divulgue!

Thursday, April 08, 2010

Fotos - Workshop de desenho da fauna e da flora da Ria Formosa

08.04.2010
Associado ao PREAA - Programa Regional de Educação Ambiental pela Arte 2010 (DREAlg)

Fotos - Oficinas de Arqueologia de Páscoa 2010


Friday, March 19, 2010

OFICINAS DE ARQUEOLOGIA para os mais novos - Férias escolares / Páscoa 2010

Garanta já a participação do seu educando!
As inscrições são limitadas.

30 de Março (das 9h30 às 12h30)

e/ou

31 de Março (das 9h30 às 12h30)


Informações / inscrições:
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel. / Fax: 281952600

Monday, March 15, 2010

2º Encontro do Clube de Leitura "Livros Mexidos" - 26 Mar / Cacela Velha


Numa organização conjunta do Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA, da Biblioteca Municipal de VRSA Vicente Campinas, da ADRIP – Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela, e do Restaurante/Bar Casa Azul, terá lugar no próximo dia 26 de Março, no Restaurante/ Bar Casa Azul, em Cacela Velha, o segundo encontro do Clube de Leitura “Livros mexidos”. Porque através da partilha das impressões que nos ficam da leitura dos livros em que mexemos se podem esboçar outros mundos e inventar novas sensações. Junte-se a este grupo informal de pessoas que se unem no gosto pela literatura.

Terá a hipótese de incluir o jantar nesta ementa literária, a partir das 20h30, ou de se juntar mais tarde ao grupo.

Nesta segunda sessão o tema andará novamente à roda das “Viagens Inscritas”: porque através dos livros se descobrem sempre novas cores, outros cheiros, sons distantes e vozes de quadrantes remotos. Venha partilhar connosco as viagens em que já embarcou, nos livros em que já mexeu.

Ementa:

Couvert
Bacalhau com queijo de Azeitão e batatas salteadas
ou Risotto de pato e cogumelos
Sobremesa: Petit gateau
Café e bebida

15 Eur

Reservas:
Restaurante / Bar Casa Azul
Cacela Velha
Tel. / Fax: 281952477