Tuesday, January 10, 2012

ACONTECEU EM 2011


Em 2011 o Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / Câmara Municipal de Vila Real de Santo António dinamizou múltiplos projectos e actividades em torno da investigação, interpretação, usufruto e educação para o património. Investigação sobre a presença pré-histórica e islâmica em Cacela; apresentação de textos científicos em congressos e no âmbito de redes; actividades regulares de interpretação do património (exposições, edições, conversas, percursos); projectos temáticos e oficinas com a comunidade educativa; qualificação e diversificação da oferta cultural em Cacela Velha (conversas, cinema, teatro, literatura, poesia) marcaram o ano que passou.

Aqui fica o balanço “ilustrado”, para que possamos recordar os momentos vividos com tanta e boa companhia!



Investigação

- Continuação do Projecto “Pré-história e Megalitismo em Cacela” com o estudo dos materiais exumados nas escavações arqueológicas no túmulo megalítico de Santa Rita, em colaboração com a Universidade de Huelva.


- Continuação do estudo informático das cerâmicas islâmicas de Cacela Velha, com a colaboração da Universidade de Huelva, compreendendo a criação de uma base de dados e estudo histórico da cerâmica (funcionalidades, produções locais, importações e paralelos).


2. Valorização, divulgação e usufruto

Passeios e visitas

- “Passos Contados”, o ciclo de passeios pedestres, dinamizado pelo CIIPC/CMVRSA, voltou a mobilizar este ano, na sua 5ª edição, muitas dezenas de participantes, propiciando novas experiência de interpretação da paisagem e do património. Os percursos iniciaram em Abril com o Mestre José Salgueiro com quem ficámos a conhecer as ervas e os seus usos na medicina popular; com o artista plástico Francisco Pinheiro desenhámos as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha com tinturas naturais; ouvimos contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo pela voz do contador Luís Carmelo; ficámos a saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentámos novos teceres com tiras de tetrapack e trapos com a D. Maria Antónia; observámos o céu durante a noite e falámos sobre mitologias e tradições populares ligadas aos astros com o físico Cândido Marciano da Silva e a arqueóloga Catarina Oliveira; ficámos a conhecer melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda com os arquitectos Filipe Jorge e Fernando Varandas; e terminámos na ria Formosa observando aves com o ornintólogo Filipe Moniz.



- Continuaram as visitas acompanhadas ao património de Cacela Velha. Interpretar os testemunhos visíveis do passado, relacioná-los com a história da região, levantar hipóteses a partir de novos dados da investigação arqueológica, compreender as mudanças recentes na relação do homem com o território e os recursos locais, são alguns dos desafios das visitas que o CIIPC tem dinamizado para grupos, mediante marcação prévia.
As visitas dirigem-se a todos os interessados e são acompanhadas por técnicos do CIIPC, em português e inglês.

- Os visitantes de Cacela tiveram disponível, ao longo do ano, uma forma diferente e dinâmica de descobrir a sua história, património e herança literária. Walking Poetry são percursos culturais que conjugam a descrição de lugares de interesse histórico em Cacela Velha (também disponível em Vila Real de Santo António), com textos literários e poéticos. Para fazerem esta “viagem histórica e literária” em Cacela Velha, os interessados dirigem-se ao ponto de entrega WP (na sede da ADRIP e Casa Azul), onde lhes são entregues um mapa e um leitor MP4. Com ambas as ferramentas, fazem o percurso que inclui 8 pontos de paragem, ao seu ritmo, usufruindo do conhecimento e do prazer transmitido pelos textos históricos e literários escolhidos, disponíveis em três línguas (português, castelhano e inglês).
Em Cacela Velha, o percurso mergulha nas suas origens islâmicas, passa pela fortaleza, igreja, casa do pároco, casas da câmara, cemitério antigo, e detém-se sobre os poetas que escreveram sobre Cacela Velha ou aí viveram: Ibn Darraj, Abû al-‘Abdarî, Sophia de Mello Breyner Andresen, Eugénio de Andrade, Teresa Rita Lopes, Adolfo C. Gago.

Conferências e congressos

- Apresentação de dois posters no Encontro Sabores do Mediterrâneo. Alimentação e Gastronomia Medievais em Mértola nos dias 5, 6 e 7 de Maio, organizado pelo Campo Arqueológico de Mértola, com os títulos: “O que comiam os nossos avós? A alimentação no sotavento algarvio. Um projecto educativo com a comunidade de Vila Real de Santo António” da autoria de Catarina Oliveira, Miguel Godinho, Patrícia Dores e Ana Catarina Ramos e “Pescadores, mariscadores, agricultores e pastores na Qast’alla islâmica. Seus hábitos alimentares a partir das cerâmicas, arqueofauna e malacofauna do sítio do poço antigo” da autoria de Cristina Garcia, Catarina Oliveira, Miguel Godinho e Patrícia Dores.

- Apresentação de comunicação intitulada “Túmulo megalítico e necrópole de Santa Rita: resultados das datações radocarbónicas”, da autoria de Nuno Inácio et alli, no 9º Encontro de Arqueologia do Algarve que se realizou em Silves nos dias 20 a 22 de Outubro.

- Apresentação de comunicação intitulada “Primeiros resultados das escavações arqueológicas realizadas no sítio arqueológico do poço antigo em Cacela Velha”, da autoria de Cristina Garcia, no 9º Encontro de Arqueologia do Algarve que se realizou em Silves nos dias 20 a 22 de Outubro.

- Apresentação de comunicação intitulada “The Cosmos in Portuguese Popular Tradition. A bibliographic and field work approach” da autoria de Catarina Oliveira na International Conference on Archaeoastronomy and Ethnoastronomy com o tema Stars and Stones: Voyages in Archaeoastronomy and Cultural Astronomy - A meeting of different worlds, que decorreu em Évora entre os dias 19 e 23 de Setembro.

Exposições

- Durante o ano continuámos a dinamizar visitas e actividades ligadas à exposição "Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular", patente no CIIPC, que se debruçava sobre as antigas utilizações terapêuticas que as populações rurais têm vindo a desenvolver em torno das plantas.

- Continuou entretanto o trabalho de campo (realização de entrevistas e registo fotográfico) e pesquisa documental que estará na base da próxima exposição patente no CIIPC durante 2012, sobre as profissões antigas em Cacela.


Edições

- Edição do livro de Actas do congresso “Itinerários e Reinos. Uma Descoberta do Mundo. O Gharb Al-Andalus na Obra do Geógrafo Al-Idrisi”. O livro, uma edição da CMVRSA e da Fundação al-Idrisi Hispano-Marroquina, foi apresentado no dia 18 de Março, na Biblioteca Municipal Vicente Campinas. Reúne cerca de duas dezenas de conferências e comunicações da autoria de especialistas de países europeus e do mundo árabe das duas margens do Mediterrâneo, que no mês de Maio de 2008 aqui se juntaram. O Congresso propôs-se realizar uma análise do legado do grande geógrafo árabe do sec. XII al-Idrisi (1100-1165).



- Edição do Livro “Poemas de Adolfo C. Gago”. Adolfo C. Gago nasceu em Cacela Velha em meados de 1900 onde viveu grande parte da sua vida, pautada pelo abandono e incompreensão das gentes do seu meio e pela pobreza. Artífice pintor, como se chamava a si próprio, pintou centenas de quadros. Dos seis livros que escreveu em poesia e prosa existem apenas dois registados na Biblioteca Nacional, ambos edição do autor - “Lágrimas de Luz” e “Sob o Império da Verdade” - aqui reeditados (fac-simile), com introdução de Teresa Patrício que procura decifrar uma parte do mistério deste artista, um homem que sempre se confrontou, assumindo excessos, com a angústia da «natureza desumana» dos seus semelhantes.

Dias comemorativos

- Assinalámos o Dia Internacional dos Monumentos e Sítios (18 de Abril), este ano com o tema Água: cultura e património, com a dinamização de um percurso de bicicleta em Cacela para crianças e jovens “Descobrir os patrimónios da água a pedalar”, com paragem em fontes, poços, noras, cisternas e canhas; e com a distribuição ao público do Roteiro “Patrimónios da água” sobre o património hidráulico em Cacela (edição policopiada, disponível no CIIPC – Santa Rita e futuramente no Centro de Informação da Casa do Pároco em Cacela Velha).



- Realizou-se a 24 de Setembro, no âmbito das Jornadas Europeias do Património, este ano com o tema “Património e paisagem urbana”, a 1ª corrida fotográfica no concelho de Vila Real de Santo António, este ano sobre chaminés e platibandas, elementos ímpares do nosso património que continuam a identificar as paisagens urbanas e rurais do Algarve. Ao longo de um percurso previamente definido, os participantes foram desafiados a registar, ao longo de um dia, as chaminés e platibandas do nosso concelho, com o objecto de contribuir para o inventário e valorização destes elementos arquitectónicos. Participaram 10 concorrentes, com 100 fotografias. O júri seleccionou, pela sua qualidade fotográfica, criatividade e valor patrimonial dos elementos registados, as fotografias “Vende-se” de José Luis Caño Garcia (1º Prémio), “Resistência” de Alberto Corvo (2º Prémio) e “Agora como antes” de José Luis Caño Garcia (3º Prémio). Atribuiu ainda menções honrosas a Margarida Santos e Maria de Fátima Afonso. Os trabalhos estiveram expostos na exposição fotográfica “Chaminés e platibandas de Vila Real de Santo António” em Dezembro na Biblioteca Municipal Vicente Campinas.


Outras actividades de valorização dos saberes e produtos locais

- 3ª Mostra Gastronómica de Cacela “Entre a serra e o mar”. Organizada em colaboração com a ADRIP, a 3ª edição da mostra decorreu entre 10 de Junho a 3 de Julho, com o intuito de valorizar saberes e sabores do território de Cacela, entre a serra e o mar, e de promover produtos locais e tradições alimentares em receitas antigas ou novas criações. A mostra foi apresentada à comunicação social e público em geral no 8 de Junho no Antigo Casino da Manta Rota, com show cooking com a Escola de Hotelaria e Turismo de Vila Real de Santo António; apresentação e degustação das ementas dos restaurantes participantes; e prova de vinhos algarvios.


- Também em estreita colaboração com a ADRIP, realizaram-se mais quatro Mercadinhos na Primavera, Verão, Outono e Natal. Artesanato tradicional, novas criações, produtos locais, velharias, trocas & baldrocas e muita animação de rua, foram assinalando o passar das estações nas ruas de Cacela Velha. No Mercadinho de Natal, destaque para a grande Árvore de Natal, este ano poética, com a colaboração de crianças do Centro de Acolhimento Gente Pequena e jovens do projecto “Escolhas Vivas”.




- O CIIPC acolheu, durante um mês, duas formandas do curso de “Técnico/a de Museografia e Gestão do Património” promovido pelo Centro de Emprego de VRSA. Entre as diversas actividades dinamizadas, desenvolveram um trabalho de pesquisa sobre o ciclo da cal que esteve na origem de um pequeno documentário e de um folheto (disponível para distribuição ao público); e colaboraram com a actividade “Vamos caiar o nosso património” dinamizada pelo Banco de Voluntariado de VRSA em Cacela Velha a 31 de Maio.

4. Programação cultural em Cacela Velha

Este ano, as propostas para a Primavera e Verão fizeram-se de encontros e partilhas em volta das nossas heranças culturais, da nossa História e do nosso património. Integraram um programa estruturado que inclui teatro, cinema, música, conversas, poesia e passeios.

- “Palavras sobre a Ria” – 4ª edição. Em Cacela Velha, pelo final da tarde, com os areais e as águas da península de Cacela a servir de fundo, regressaram as Palavras sobre a Ria. Conversou-se sobre O Algarve nos primeiros guias turísticos: da propaganda à promoção turística com Luís Guerreiro da Fundação Manuel Viegas Guerreiro (No âmbito do Centenário da Institucionalização do Turismo em Portugal 1911-2011) (20 de Maio); Os bichos na tradição oral portuguesa com Ana Paula Guimarães e investigadores do IELT – Instituto de Estudos de Literatura Tradicional (2 de Junho); e Cavalos marinhos na Ria Formosa com Jorge Palma do Centro de Ciências do Mar da Universidade do Algarve (16 de Junho).




- Poesia na Rua, Cacela Velha – 2ª edição. Em Julho Cacela Velha voltou a celebrar a poesia. Tendo como ponto de partida a herança poética de Ibn Darraj al-Qastalli, natural de Cacela onde nasceu em 958, bem como de outros poetas que escreveram sobre Cacela Velha ou aqui viveram (Abû al-‘Abdarî, Sophia de Mello Breyner Andresen, Eugénio de Andrade, Teresa Rita Lopes, Adolfo C. Gago), “Poesia na rua” constitui-se como um grande momento cultural em redor das palavras escritas ou ditas em voz alta, mas também de animação, de festa e de partilhas. Durante os dias 15 e 16, as ruas encheram-se literalmente de poesia: lonas com poemas nas paredes de casa, estendais com poemas, conversas com poetas, apresentação de livros, poesia do al-Andalus, actividades infantis, oficinas de ilustração de poemas, gritos poéticos, poesia a descer dos telhados, mercado de rua com livros e artes ligadas à escrita e à literatura,...
As noites iluminaram-se ainda com concertos dos GUTA NAKI e NOISERV. No sábado à noite, os poetas presentes (Margarida Ferra, Paulo Moreiras, Fernando Esteves Pinto, Rogério Cão, António Baeta, poetas de Vila Real de Santo António, entre muitos outros) e banda filarmónica juntaram-se para recriar o ritual da Igrejinha ao ritmo de um poema, toque da banda e foguete.



- Ciclo de teatro a_crescent/ARTE - 2ª Edição. Decorreu de 21 a 24 Julho, no Cemitério Antigo de Cacela Velha, o 2º ciclo de teatro para a infância com 4 espectáculos: “Contos da mata dos medos” (O Mundo do Espectáculo); “A herança de Jeremias” (Teatro do Montemuro); “Quem come a minha casinha” (Jangada Teatro); “Dona raposa e outros animais” (Companhia de Teatro de Almada). Este ano, dinamizaram-se ainda 2 oficinas para o púbico infantil: “Bichos e caprichos” dinamizada pelo O Mundo do Espectáculo; e oficina de bonecos-meia “Bichos da ria formosa” pelo VATe [Acta – Companhia de Teatro do Algarve].



- Ciclo de concertos “Clássica em Cacela” – 4ª edição. Esteve este ano marcado pela influência do Oriente. Quatro concertos, com um público mais fiel de ano para ano, encheram o Cemitério Antigo e Igreja. Marcaram presença Audrey Chen, artista experimental asiática-americana, com o violoncelo, a voz e um sintetizador analógico; Ruben Bettencourt, jovem promessa portuguesa da guitarra clássica; Naoko Kikuchi com um Koto, magnífico instrumento de cordas tradicional do Japão; e a pianista Joana Gama, com um programa a solo que alternou música portuguesa e do extremo oriente.



- “Sob as estrelas em Cacela Velha” – 4ª edição. No antigo cemitério de Cacela Velha abriu-se novamente o velho portão de ferro para dar entrada a quem, à noite, sob as estrelas, quis ver cinema, durante a primeira quinzena de Setembro, com a seguinte programação: A CIDADE DOS MORTOS de Sérgio Tréfaut; LIXO EXTRAORDINÁRIO de Vik Muniz; ILHA de Carlos Fraga/Mauro Amaral; e SINFONIA IMATERIAL de Tiago Pereira. Uma parceria com o Cineclube de Faro.




- “O Espectáculo - uma Ópera Grelhada” no túmulo megalítico de Santa Rita. No cenário de um milenar túmulo megalítico, estrutura arqueológica situada nas imediações da aldeia de Santa Rita, a memória do lugar foi revisitada, na noite do solstício de Verão (21 Junho), abrindo-se a novas leituras, com “O Espectáculo – Uma Ópera Grelhada”. Um convite de um pintor (Fernando Pinheiro) a um músico e compositor (Zé Eduardo) para pôr uma exposição a falar.




- A encerrar o ano, abrimos as portas da pequena e histórica ermida de Santa Rita à população local e visitantes, para ouvir o Concerto de Natal - Recital de flauta de bisel com Teresa Matias a 17 Dezembro.

3. Educação para o Património

- Arranque do projecto educativo: “O que comiam os nossos avós? A alimentação no Sotavento Algarvio”. Que influências deixaram romanos e árabes na nossa cozinha? De que forma o que comemos se relaciona com os recursos disponíveis no território e a sua exploração? Que trocas de produtos se estabeleciam em tempos idos entre os pescadores do litoral, os camponeses do barrocal e os montanheiros? Como é que a sazonalidade e o ciclo agrícola marcava a alimentação ao longo do ano? Como se conservavam os alimentos do mar e da terra? O que se comia e como se comia nos dias festivos (o Entrudo, a Páscoa, os Santos Populares, o Dia de Todos os Santos, o Natal,…)? Como eram as nossas cozinhas, como que se cozinhava no lume de chão junto à chaminé e o que se cozia no forno de lenha? Que recipientes e utensílios se utilizavam para a preparação dos alimentos e às refeições? O que resta do nosso antigo receituário na memória dos mais velhos? São algumas das questões a que crianças, professores e familiares de VRSA procuram dar resposta durante os anos 2011 e 2012.
O projecto arrancou com mais de duas dezenas de turmas com a apresentação, nas escolas, de um diaporama sobre as tradições alimentares e com a entrega de fichas de recolha de receitas e guiões de entrevista que as crianças aplicam junto de familiares com possibilidade de realização de registos escritos, orais ou em vídeo. Realizaram-se já em 2011 algumas saídas de campo. Na Páscoa, teve lugar na aldeia de Santa Rita uma oficina de folares para pais e filhos. Já em Novembro Dezembro dinamizaram-se três oficinas sobre “casas do fogo” - a divisão da casa onde os alimentos eram conservados e cozinhados, geralmente em panelas de barro ou ferro, no lume de chão, e onde a família se juntava para a refeição. As crianças foram desafiadas a construir a estrutura das casas e de diferentes tipos de chaminé, pintaram-nas com pigmentos naturais da região, terminando com a modelagem e recorte do mobiliário, recipientes, utensílios e alimentos que integravam as antigas cozinhas. Uma forma divertida, engenhosa e criativa de ficar a conhecer melhor estas heranças materiais e imateriais ligadas à cozinha e alimentação. As cerca de duas dezenas de casas de fogo, construídas por estes pequenos artífices, serão expostas, no primeiro semestre do próximo ano, na Biblioteca Municipal Vicente Campinas.




- Dinamização da acção educativa no âmbito do projecto “À Descoberta das 4 cidades” com o tema “Bicharada, ervas e Companhia. À descoberta da fauna e flora das 4 cidades”. Para além da coordenação técnica do projecto nos 4 concelhos, Vila Real de Santo António organizou na EB1 de Santo António as seguintes actividades: sessão de contos populares sobre bichos; oficina de fantoches de dedo sobre “bichos da nossa terra”; sessão de sensibilização sobre sementes (variedades tradicionais) em colaboração com a Associação “In Loco” e “Colher para semear”; saídas de campo à Mata de Vila Real de Santo com colaboração da Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo António.



- Numa lógica de alargamento das nossas actividades a novos públicos, o CIIPC intensificou a colaboração informal que vem mantendo desde 2009 com a ASMAL – Associação de Saúde Mental do Algarve na recepção de grupos e seu envolvimento em actividades de educação para o património. Ao longo de 2011 realizámos com actividades sobre viveiros de plantas autóctones, plantas medicinais, queijo de cabra, réplicas arqueológicas, desenho de chaminés algarvias, apanha de bivalves, pesca do atum e indústria conserveira, apanha e britagem da azeitona.




- Colaboração em projectos da DREA e DRCA. O CIIPC manteve-se como um parceiro activo do projecto PREA (Programa Regional de Educação Ambiental pela Arte) “Contos do Mago”, iniciativa da DREA, através da preparação e orientação de percursos sobre o património natural e cultural no território Cacela, para os professores envolvidos e da narração de contos em algumas das escolas envolvidas. Colaborou também com o Concurso Escolar “Da janela da minha escola… vejo um monumento”, uma iniciativa da DRCA e da DREA, através da orientação de visitas a Cacela Velha, com as turmas do 1º ciclo envolvidas.

5. Trabalho em REDE

- O CIIPC/CMVRSA, enquanto núcleo estruturante do futuro Museu Municipal de Vila Real de Santo António (em projecto), integra desde 2008 a Rede de Museus do Algarve, tendo feito parte do grupo coordenador da Rede entre Setembro de 2010 e Setembro de 2011. Integramos também os grupos de trabalho entretanto constituídos: RMA – PCI e RMA – ARQ.
Foi com reconhecida satisfação que, no final de 2011, a RMA viu a atribuíção pela APOM do Prémio Inovação e Criatividade pela iniciativa conjunta «Algarve: Do Reino à Região», um projecto estruturado em treze exposições temáticas que decorreram em simultâneo, numa cooperação pioneira entre autarquias, museus, instituições sociais, universidades, centros de investigação, especialistas de diferentes áreas científicas e culturais (museologia, arqueologia, arquitectura, história, geografia, sociologia, antropologia, etnologia) e as populações dos vários municípios algarvios.
Um importante incentivo para que os museus da rede se voltem a unir em torno de um novo projecto “Pioneiros do conhecimento científico no Algarve” até 2013. O projecto incidirá sobre a geração de intelectuais, que emerge entre o último quartel do séc. XIX e a implantação da Republica, que procuraram através estudo da cultura popular – entendida como essência da nação – esclarecer e fundamentar os contornos da identidade do país. Pretende-se proceder à identificação e estudo dos protagonistas implicados no conhecimento da região (percursos biográficos, obras, colecções); à investigação sobre representações do Algarve e dos seus municípios, nos discursos da etnografia, arqueologia e história local; bem como explorar áreas temáticas ligadas a práticas, representações, expressões, conhecimentos e competências técnicas no âmbito do Património Cultural Imaterial.

- Também numa lógica de trabalho em rede, o CIIPC continuou a sua colaboração com o Projecto “Técnicas Ancestrais, Soluções Actuais (TASA) (Cultura Intensiva), na identificação de artesãos, na investigação ao nível do património e cultura tradicional e preparação de textos temáticos (sobre a cultura material no Algarve, chaminé algarvia, brinquedos em cana, empreita e cestaria, muxama,…) para plataformas de divulgação do projecto (website e catálogo).
Visite http://www.projectotasa.com/category/investigacao/




- E por último, porque os livros que mexemos e as palavras escritas fazem parte do património de todos nós, o CIIPC deu continuidade à colaboração com a Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA) e a ADRIP com vista à dinamização do Clube de Leitura “Livros mexidos”.


Thursday, January 05, 2012

Clube de Leitura "Livros Mexidos"- 1º Encontro de 2012 [Mia Couto]



Porque através da partilha das impressões que nos ficam da leitura dos livros em que mexemos se podem sempre esboçar outros mundos e inventar novas sensações, a Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA), o Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA e a ADRIP - Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela, organizam dia 26 de Janeiro, pelas 18h00, na Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA) um novo encontro do Clube de Leitura "Livros mexidos".


Começámos por partilhar os mundos que visitámos nos livros, seguimos depois na descoberta da literatura a oriente e de autores contemporâneos. Após uma breve incursão nos contos de Natal, iniciamos este novo ano percorrendo autores de expressão portuguesa.


Para Janeiro escolhemos Mia Couto.


Leia um dos seus livros, junte-se a este grupo informal de pessoas que se unem no gosto pela literatura e venha partilhar connosco as suas leituras.


Apareça!

Monday, December 19, 2011

Boas festas!



A equipa do Centro de Investigação e Informação do Património deCacela/CMVRSAdeseja a todos um feliz Natal e um próspero ano novo!

Fotos - Recital de flautas de bisel com Teresa Matias



Concerto para a quadra natalícia
Ermida de Santa Rita / 17.12.2011

Veja todas as fotos aqui:
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150483060409208.394917.767844207&type=1&l=7899ed0b82


Friday, December 09, 2011

Recital de flautas de bisel para a quadra natalícia



Com Teresa Matias


17 de Dezembro / 18h00


Ermida de Santa Rita


Apareça!


Friday, December 02, 2011

EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA "Chaminés e platibandas de Vila Real de Santo António"




Biblioteca Municipal Vicente Campinas


Vila Real de Santo António

Inauguração
6 de Dezembro, 18h00

(até ao final do de Dezembro)

Apareça!

Wednesday, November 23, 2011

OFICINA "CASAS de FOGO"



No âmbito do projecto educativo “O que comiam os nossos avós? A alimentação no Sotavento Algarvio”

Como eram antigamente as nossas cozinhas? como que se cozinhava no lume de chão junto à chaminé? Que recipientes e utensílios se utilizavam na preparação dos alimentos e às refeições? Como e onde eram conservados os alimentos? Onde é que se comia, à mesa ou sentados junto ao lume? Como é que o fumo saía das casas? São algumas das questões a que se procura dar reposta nestas oficina desafiando as crianças de Vila Real de Santo António e Cacela a criar miniaturas de antigas cozinhas da nossa região.

Organização: CIIPC/CMVRSA


Veja as fotos aqui:


Monday, November 21, 2011

Clube de Leitura "Livros mexidos" - antecipação de data

Devido à Greve Geral de dia 24 de Novembro vimos por este meio informar da antecipação da data do próximo encontro do Clube de Leitura. Assim, este será realizado dia 23 de Novembro (quarta-feira), em vez de dia 24 de Novembro (quinta-feira).

Thursday, November 17, 2011

Clube de Leitura "Livros mexidos" - 11º Encontro de 2011 [José Saramago]




Porque através da partilha das impressões que nos ficam da leitura dos livros em que mexemos se podem sempre esboçar outros mundos e inventar novas sensações, a Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA), o Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA e a ADRIP - Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela, organizam no próximo dia 24 de Novembro, pelas 18h00, na Biblioteca Municipal Vicente Campinas (VRSA) um novo encontro do Clube de Leitura "Livros mexidos".


Começámos por partilhar os mundos que já visitámos nos livros, seguimos depois na descoberta da literatura a Oriente. Agora vamos visitar autores contemporâneos. Nesta sessão o tema leva-nos à obra de José Saramago.



Leia um dos seus livros, junte-se a este grupo informal de pessoas que se unem no gosto pela literatura e venha partilhar connosco as suas leituras.


Apareça!

Tuesday, November 15, 2011

Mercadinho de Natal - 11 de Dezembro, Cacela Velha




Campanha de recolha de livros associada

Colabore com quem mais necessita.

Traga um livro e ajude as instituições locais de solidariedade social

a criarem a sua própria biblioteca.



Organização / Informações
ADRIP-Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação

e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela

Tel: 281 952 434




Centro de Investigação e Informação

do Património de Cacela

Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Tel./Fax: 281 952 600



ATRIBUIÇÃO de PRÉMIOS - CORRIDA FOTOGRÁFICA NO CONCELHO DE VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO




Realizou-se a 24 de Setembro, no âmbito das Jornadas Europeias do Património, este ano com o tema “Património e paisagem urbana”, a 1ª corrida fotográfica no concelho de Vila Real de Santo António, este ano sobre chaminés e platibandas, elementos ímpares do nosso património que continuam a identificar as paisagens urbanas e rurais do Algarve. Uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela.



Na verdade, para lá do seu propósito funcional, chaminés e platibandas, evidenciam complexas gramáticas formais e decorativas, mostram a criatividade do mestre construtor, dão visibilidade ao estatuto social do proprietário da casa e remetem ainda para a promoção turística do Algarve, tendo-se tornado ao longo do séc. XX, especialmente a chaminé rendilhada, ícones de um Algarve típico.
Ao longo de um percurso previamente definido, os participantes foram desafiados a registar, ao longo de um dia, as chaminés e platibandas do nosso concelho, com o objecto de contribuir para o inventário e valorização destes elementos arquitectónicos. Participaram 10 concorrentes, com 100 fotografias.

O júri, constituído por 3 elementos: José Carlos Barros, arquitecto e Vice-Presidente da CMVRSA; Carlos Afonso, fotógrafo da Associação ¼ Escuro; Marta Santos, arquitecta, seleccionou os seguintes trabalhos, pela sua qualidade fotográfica, criatividade e valor patrimonial dos elementos registados:





[1º Prémio - "Vende-se" de José Luis Caño Garcia]


1º Prémio – “Vende-se” de José Luis Caño Garcia
2º Prémio – “Resistência” de Alberto Corvo
3º Prémio – “Agora como antes” de José Luis Caño Garcia

O júri decidiu ainda atribuir menções honrosas a:
“Gaffiti” de Margarida Santos
“26 de Setembro” de Margarida Santos
“Há muito tempo…I” de Maria de Fátima Afonso


Os prémios serão entregues na inauguração da exposição fotográfica “Chaminés e platibandas de Vila Real de Santo António” no próximo dia 6 de Dezembro pelas 18h na Biblioteca Municipal Vicente Campinas em Vila Real de Santo António.

Wednesday, October 05, 2011

Último percurso pedestre de interpretação da paisagem Passos Contados 2011: Visitantes alados. Observando as aves da ria

Termina em Outubro a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso:

Visitantes alados. Observando as aves da ria
Com o ornitólogo Filipe Moniz
8 Outubro
Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha



O fenómeno da migração das aves despertou desde sempre a atenção dos naturalistas, tendo mesmo sido fonte de inspiração para grandes viajantes. Todos os anos, pelo mundo fora, biliões de aves abandonam os seus territórios de reprodução em busca de locais de alimentação e condições ambientais mais favoráveis. A maioria destes migradores viajam apenas algumas centenas de quilómetros, mas outros percorrem distâncias equivalentes à da circunferência da terra. Aves como a andorinha-do-mar-Ártica são conhecidas por fazerem a mais longa migração regular, percorrendo todos os anos cerca de 19000 Km desde os seus territórios de reprodução no Árctico até às águas da Antártida. Em Portugal um dos locais mais importantes de invernada para as aves migradoras é a ria Formosa albergando milhares de aves limícolas. Venha connosco conhecer alguns destes visitantes alados num passeio pela ria junto a Cacela Velha.



Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.

Informações


Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.


Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza.

Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.

A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.


Organização

Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Informações e inscrições

Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / CMVRSA

Antiga Escola Primária de Santa Rita

Tel./ Fax: 281 952600 | ciipcacela@gmail.com | www.ciip-cacela.blogspot.com

*As participações são limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Friday, September 16, 2011

Corrida fotográfica no concelho de Vila Real de Santo António


Corrida fotográfica no concelho de Vila Real de Santo António
Tema: “Chaminés e platibandas”
Iniciativa associada às JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO
24 de Setembro




A partir dos anos cinquenta e sessenta, com o desenvolvimento do turismo e a instituição dos valores de um “Algarve típico”, as chaminés e as platibandas ornamentadas, viriam a tornar-se nos elementos mais característicos da arquitectura popular algarvia. Expressões evidentes do domínio de técnicas ancestrais do trabalho da massa e, no caso concreto das platibandas, do «jogo» do ladrilho e/ou da telha, estes elementos pretendiam, pelo menos desde o século XVIII e mais expressivamente nos finais do século XIX e ao longo de toda a primeira metade do século XX, através das por vezes complexas gramáticas formais e decorativas e para lá do seu propósito funcional, mostrar a criatividade do mestre construtor e/ou o gosto do proprietário do imóvel onde se integravam.

Tendo em conta esta realidade tão ímpar, que marcou e continua a marcar hoje a nossa realidade arquitectónica, aquilo que agora propomos é um olhar mais atento sobre os elementos mais característicos do concelho de Vila Real de Santo António: em espaço rural ou urbano, de cariz mais erudito ou vernáculo, tradicional ou moderno.

Ao longo de um percurso a definir individualmente, que inclua as várias zonas do concelho com potencial identificadas num mapa que será entregue no próprio dia, pretende-se que parta à descoberta e registe fotograficamente as tão conhecidas chaminés de balão; em grelha horizontal, constituídas por sucessões de ladrilhos ou de elementos trabalhados em massa; e de tipo vertical, geralmente animadas; tal como as platibandas decoradas por intrincados jogos geométricos, angulosos e rendilhados.

Inscrição obrigatória
Até ao dia 23 de Setembro de 2011, directamente no Centro de investigação e Informação do Património de Cacela, por e-mail ou telefone, através do preenchimento da ficha de inscrição disponível aqui. Consulte o regulamento aqui.

Tuesday, September 13, 2011

"A chaminé e a platibanda no Algarve" - Percuso pedestre, 17 Setembro em Cacela

Continua em Setembro a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso:

A chaminé e a platibanda no Algarve
Com os arquitectos Filipe Jorge e Victor Mestre
17 Setembro
Ponto de encontro: 9.30 em Cacela Velha





A partir dos anos cinquenta e sessenta, com o desenvolvimento do turismo e a instituição dos valores de um “Algarve típico”, as chaminés e as platibandas ornamentadas, viriam a tornar-se nos elementos mais característicos da arquitectura popular algarvia. Expressões evidentes do domínio de técnicas ancestrais do trabalho da massa e do «jogo» do ladrilho e/ou da telha, estes elementos pretendiam, pelo menos desde o séc. XVIII e mais expressivamente nos finais do séc. XIX e ao longo de toda a primeira metade do XX, através das por vezes complexas gramáticas formais e decorativas e para lá do seu propósito funcional, mostrar a criatividade do mestre construtor e/ou o gosto do proprietário do imóvel onde se integravam.





Ao longo deste percurso, e partindo de tipologias já definidas, iremos partir à descoberta na zona de Cacela das chaminés de balão; em grelha horizontal, constituídas por sucessões de ladrilhos ou de elementos trabalhados em massa; e de tipo vertical, geralmente animadas, tal como as platibandas, por intrincados jogos geométricos, angulosos e rendilhados.




Para saber mais sobre as «chaminés algarvias», consulte este artigo. [clique em cima do link]

Passos Contados...
porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.

Informações
Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.
Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.
A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.


Inscrições
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel./ Fax: 281 952600 ciipcacela@gmail.com www.ciip-cacela.blogspot.com
As participações são limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.

Organização
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Wednesday, August 31, 2011

CICLO de CINEMA "SOB AS ESTRELAS EM CACELA VELHA" 2011



Este Verão, o velho portão de ferro do antigo cemitério de Cacela Velha abre-se novamente para dar entrada a quem, à noite, sob as estrelas, quiser ver cinema.

O ciclo “Sob as estrelas em Cacela Velha” propõe nesta quarta edição, mais 4 sessões de cinema, durante a primeira quinzena do mês de Setembro, com a seguinte programação:

6 de Setembro
A CIDADE DOS MORTOS
Sérgio Tréfaut, Portugal, 2010, 63’

8 de Setembro
LIXO EXTRAORDINÁRIO
Vik Muniz, Brasil, 2010, 99’

13 de Setembro
ILHA
Carlos Fraga/Mauro Amaral*, Portugal, 2010, 54’
*presença dos realizadores

15 de Setembro
SINFONIA IMATERIAL
Tiago Pereira, Portugal, 2010, 60’

As sessões decorrerão sempre às 22h00, no Cemitério Antigo de Cacela Velha (ao ar livre).

Entrada – 2 €
Entrada livre para residentes

Uma organização da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António / Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela, com a colaboração do Cineclube de Faro.

Apareça e divulgue!

Tuesday, August 09, 2011

Fotos - Clássica em Cacela 2011

Vá acompanhando os concertos do ciclo "Clássica em Cacela 2011" aqui:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150288510594208.358987.767844207&type=1

[clique no link]

Monday, August 01, 2011

Ciclo de concertos - "Clássica em Cacela 2011" [Cacela Velha, 5, 11, 18 e 25 de Agosto, 21h45]



Durante o mês de Agosto o ciclo de concertos “Clássica em Cacela” regressa aos palcos da Ria Formosa. Cada um dos 4 concertos do ciclo estará sob a influência do Oriente de um modo diferente e único.

O ciclo inicia no dia 5 de Agosto, com Audrey Chen, uma artista experimental asiática-americana. Os seus instrumentos são o violoncelo, a voz e um sintetizador analógico.

No dia 11, Cacela Velha recebe a jovem promessa portuguesa da guitarra clássica, Ruben Bettencourt, que também orientará uma Masterclass (sujeita a inscrição prévia), nos dias 12 e 13.

No dia 18 será a vez de ouvirmos e vermos um Koto, um magnífico instrumento de cordas tradicional do Japão, pela mão de Naoko Kikuchi.

A encerrar esta 4ª edição de “Clássica em Cacela” estará a pianista Joana Gama, dia 25, com um programa a solo que alternará música portuguesa com música do extremo oriente.

Todos os espectáculos têm um custo de 2€ e são abertos a todas as idades, tendo lugar ou na Igreja de N. Sr.ª da Assunção ou no espaço do antigo cemitério, em Cacela Velha. O início dos concertos está marcado para as 21h45.

Uma vez mais, "Clássica em Cacela" mantém a sua preferência pelos jovens talentos, pelas expressões individuais, por instrumentos não convencionais, pensando na redefinição do modo como ouvimos música erudita.

A organização do ciclo de concertos cabe à Câmara Vila Real de Santo António e à associação ALTELA, com a colaboração da ADRIP- Associação de Defesa, Reabilitação e Investigação do Património Natural e Cultural de Cacela.


Links úteis:
http://www.classicaemcacela.com/
www.facebook.com/classicaemcacela
http://www.ciip-cacela.blogspot.com/
http://www.cm-vrsa.pt/

Apareça!

"Os astros na mitologia e na tradição popular portuguesa​" - percurso nocturno em Cacela (6 Agosto, 21h)



Continua em Agosto a 5ª edição do ciclo de passeios pedestres de interpretação da paisagem “Passos Contados”, com o percurso nocturno:

Os astros na mitologia e na tradição popular portuguesa
Com o físico Cândido Marciano e a arqueóloga Catarina Oliveira
6 Agosto
Ponto de encontro: 21.00 em Santa Rita

Pastores, camponeses e pescadores conheciam o firmamento, as estrelas e constelações, pelo nome que lhes davam os antepassados: setestrelo, estrela da manhã ou estrela do pastor, três marias, cadeira de S. Pedro ou estrela do norte. Da sua observação procuravam elementos para se orientarem no mar e na terra, saberem as horas, preverem o tempo e escolherem a melhor altura para sementeiras, colheitas ou para a pesca, … Na tradição popular, amuletos, rezas e dizeres atestam a antiguidade das crenças ligadas à lua, como as influencias malignas nas crianças (mal de lua), que se protegiam com amuletos, ou encomendando-as à nascença à lua como madrinha, bem como do determinismo lunar no crescimento da vegetação, na meteorologia, nas marés ou nos partos. Sabemos também que do firmamento o homem extraiu os ciclos temporais, organizou os calendários, celebrou dias festivos - como o Natal, Páscoa e S. João marcados pelos equinócios e solstícios - e fez nascer deuses e heróis.
Propomos uma viagem pela mitologia e tradições populares portuguesas a partir dos planetas e constelações visíveis nesta altura do ano.

Passos Contados... porque os caminhos, os lugares, as pessoas contam estórias. A Câmara Municipal de Vila Real de Santo António propõe este ano novas experiências de interpretação e descodificação das paisagens culturais e naturais do sotavento algarvio. Nesta quinta edição iremos descobrir as plantas e os seus antigos usos na medicina e alimentação; desenhar as ruas, casas, pessoas, monumentos e paisagens de Cacela Velha; ouvir contos sobre bichos do nosso imaginário colectivo; saber mais sobre a arte da empreita em palma e experimentar novos teceres com trapos; observar o céu durante a noite e conhecer antigas mitologias e tradições populares ligadas aos astros; entender melhor dois dos elementos mais característicos da arquitectura no Algarve: a chaminé e a platibanda; e terminaremos na ria Formosa observando aves.


Informações
Os percursos realizam-se aos sábados, entre Abril e Outubro.
Pontos de encontro às 9.30, às 15.00 ou às 21.00, na cisterna de Cacela Velha ou no CIIPC (antiga escola primária) em Santa Rita, consoante o percurso.
Para os passeios diurnos deverá trazer merenda, cantil com água, calçado confortável, roupa leve, chapéu e protector solar, bem como binóculos para os passeios de natureza. Para o percurso nocturno deverá trazer roupa quente, calçado confortável e lanterna.
A organização reserva-se o direito de anular a realização de percursos caso se verifiquem condições climatéricas adversas.


Inscrições
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela
Antiga Escola Primária de Santa Rita
Tel./ Fax: 281 952600 ciipcacela@gmail.com www.ciip-cacela.blogspot.com
As participações são limitadas. Inscreva-se com antecedência, deixando o seu nome e contacto.


Organização
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela

Thursday, July 28, 2011




Veja o albúm de fotos do
Ciclo de teatro para a infância "A_crescent/ARTE 2011"
aqui:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150278364739208.355633.767844207




Veja o albúm de fotos da "Poesia na Rua" (Cacela Velha, 15 e 16 de Julho)


aqui:


http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150270638959208.352951.767844207